此诗描绘了飓风来袭时海天混沌、云水翻腾的景象,表达了诗人身处居所,心系远方海康友人的情感,展现出对友人的牵挂与思念。
和陶停云四首 其二
飓作海浑,天水溟蒙。
云屯九河,雪立三江。
我不出门,寤寐北窗。
念彼海康,神驰往从。
云屯九河,雪立三江。
我不出门,寤寐北窗。
念彼海康,神驰往从。
简要说明
逐句注释
- “飓作海浑,天水溟蒙”:
- 字词:“飓”,飓风;“作”,兴起;“浑”,浑浊;“溟蒙”,形容烟雾弥漫、景色模糊的样子。
- 句意:飓风兴起,大海变得浑浊,天和水一片烟雾弥漫、模糊不清。
- “云屯九河,雪立三江”:
- 字词:“屯”,聚集;“九河”,泛指众多河流;“雪立”,形容波涛像雪一样直立涌起;“三江”,泛指众多江河。
- 句意:乌云在众多河流上空聚集,波涛像雪一样在江河中直立涌起。
- “我不出门,寤寐北窗”:
- 字词:“寤寐”,醒着和睡着,这里指时刻;“北窗”,指代自己的居所。
- 句意:我不走出家门,时刻待在北窗之下。
- “念彼海康,神驰往从”:
- 字词:“彼”,那;“海康”,地名,当时苏辙被贬之地;“神驰”,心神向往。
- 句意:想念着在海康的人,我的心神向往着前往那里与他相伴。
现代译文
飓风刮起大海一片浑浊,
天空和海水都迷茫不清。
乌云在众多河流上聚集,
波涛像雪在江河中直立。
我不走出家门守在北窗,
时刻都待在这一方天地。
心中思念着远方的海康,
心神早已飞驰前去相聚。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是苏轼和陶渊明《停云》诗而作。当时苏辙被贬到海康,飓风来袭,苏轼身处居所,心系远在海康的苏辙,通过这首诗表达对弟弟的牵挂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“云屯九河,雪立三江”运用夸张的手法,描绘出飓风下云水翻腾、波涛汹涌的壮观景象,突出了自然力量的强大和环境的恶劣。
- 借景抒情:诗的前四句描绘飓风来袭时的海天景象,为后面抒情做铺垫,借恶劣的自然环境表达对远方友人的担忧与牵挂,情景交融。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“飓作海浑”“雪立三江”等语句,生动形象地展现出飓风下的宏大场景,用词精准,富有表现力。
- 意境营造:营造出一种雄浑壮阔又带有忧虑的意境。诗中描绘的飓风、云海、波涛等景象宏大壮观,而诗人身处北窗,心系远方友人,又为这种宏大的意境增添了一抹温情与牵挂,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《和陶停云四首 其二》的作者和朝代是什么?
《和陶停云四首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和陶停云四首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了飓风来袭时海天混沌、云水翻腾的景象,表达了诗人身处居所,心系远方海康友人的情感,展现出对友人的牵挂与思念。
《和陶停云四首 其二》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是苏轼和陶渊明《停云》诗而作。当时苏辙被贬到海康,飓风来袭,苏轼身处居所,心系远在海康的苏辙,通过这首诗表达对弟弟的牵挂之情。
《和陶停云四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“云屯九河,雪立三江”运用夸张的手法,描绘出飓风下云水翻腾、波涛汹涌的壮观景象,突出了自然力量的强大和环境的恶劣。 借景抒情 :诗的前四句描绘飓风来袭时的海天景象,为后面抒情做铺垫,借恶劣的自然环境表达对远方友人的担忧与牵挂,情景交融。 语言特色 :语言豪迈大气,如“飓作海浑”“雪立三江”等语句,生动形象地展现出飓风下的宏大场景,用词精...