这首诗以主人公的视角,描绘了冬日里周围环境的变化,借景抒情,表达了主人公在寒冷中遭受困苦,对上天冷漠无情的抱怨,体现出其处境的艰难与内心的悲愤。
山歌
(生上)四顾青山失翠微,乌鸦变作鹭鸶飞。
天宫勿念人寒冷,冻杀街头刘健儿。
天宫勿念人寒冷,冻杀街头刘健儿。
简要说明
逐句注释
- “四顾青山失翠微”:
- 字词:“四顾”,向四周看;“翠微”,指青山葱茏的山色。
- 句意:向四周望去,青山失去了往日葱茏的颜色。
- “乌鸦变作鹭鸶飞”:
- 字词:此句是一种夸张奇特的描写。“鹭鸶”,一种水鸟,羽毛多为白色。
- 句意:乌鸦在雪中看起来像是鹭鸶在飞,可能是雪覆盖了乌鸦,使其看起来颜色变白。
- “天宫勿念人寒冷”:
- 字词:“天宫”,指天上的神仙居住的地方,这里代表上天;“勿念”,不挂念、不关心。
- 句意:上天不挂念人间的寒冷。
- “冻杀街头刘健儿”:
- 字词:“冻杀”,冻死;“刘健儿”,诗中主人公自称,健儿有壮士、勇士之意。
- 句意:快要把街头的我这个刘姓壮士冻死了。
现代译文
我向四周望去,青山失去了往日的葱茏翠绿,
纷飞的大雪中,乌鸦看起来就像鹭鸶在飞舞。
上天啊,你一点也不挂念人间的寒冷,
我这个街头的壮士都快被冻死啦。
创作背景
《白兔记》是宋元南戏作品,刘唐卿所作。此诗是剧中人物所唱,故事往往围绕着主人公的坎坷命运展开。在这个情境中,主人公可能处于饥寒交迫的困境,街头的严寒让他难以忍受,于是唱出了这首诗,表达自己在恶劣环境下的痛苦与对上天不公的怨愤。创作时间大概在宋元时期,当时社会动荡,百姓生活多有困苦,这样的作品也反映了一定的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“乌鸦变作鹭鸶飞”运用了夸张和想象的手法,通过奇特的画面,生动地展现出大雪纷飞、天地一片洁白的景象,也侧面烘托出环境的寒冷。
- 借景抒情:前两句写景,描绘出冬日萧索的景象,为后两句抒情做铺垫,借周围环境的恶劣,抒发主人公内心的悲愤和对上天的不满。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合戏曲唱词面向大众的特点。以口语化的表达,如“勿念”“冻杀”等,直接地传达出主人公的情感,具有强烈的感染力。
- 意境营造:诗中描绘的青山失色、乌鸦似鹭鸶的景象,营造出一种寒冷、孤寂、凄凉的意境,让读者能深刻感受到主人公在街头饱受寒冷折磨的痛苦处境,增强了诗歌的悲剧色彩。