和陶拟古九首 其二

· 苏轼

酒尽君可起,我歌已三终。
由来竹林人,不数涛与戎。
有酒从孟公,慎勿从扬雄。
崎岖颂沙麓,尘埃污西风。
昔我未尝达,今者亦安穷。
穷达不到处,我在阿堵中。

简要说明

这首诗以饮酒、诗歌为引,通过对历史人物的评判,表达了苏轼对于人生穷达的看法,强调不应为世俗的穷达所困扰,要坚守自我内心的精神境界。

逐句注释

  • “酒尽君可起,我歌已三终”:
    • 字词:“三终”,奏乐三遍。这里指歌唱多次结束。
    • 句意:酒喝完了你可以起身,我唱歌已经多次结束。
  • “由来竹林人,不数涛与戎”:
    • 字词:“竹林人”,指魏晋时期的竹林七贤;“涛与戎”,指王戎和山涛,他们虽为竹林七贤成员,但后来在政治上有所妥协。
    • 句意:向来竹林七贤中,人们不太看重山涛和王戎。
  • “有酒从孟公,慎勿从扬雄”:
    • 字词:“孟公”,指西汉陈遵,字孟公,嗜酒好客;“扬雄”,西汉文学家、思想家,曾作《剧秦美新》歌颂王莽新政。
    • 句意:有酒的时候应该追随陈孟公那样的人,千万不要学扬雄。
  • “崎岖颂沙麓,尘埃污西风”:
    • 字词:“崎岖”,形容处境艰难;“沙麓”,在汉平帝时被视为祥瑞之地,扬雄在文中对其进行歌颂;“尘埃污西风”,比喻扬雄的行为如尘埃污染了高洁的品格。
    • 句意:扬雄在艰难处境下写文歌颂沙麓,其行为如尘埃污染了高洁的风气。
  • “昔我未尝达,今者亦安穷”:
    • 字词:“达”,显达;“穷”,困窘。
    • 句意:过去我不曾显达,现在也不会为困窘而担忧。
  • “穷达不到处,我在阿堵中”:
    • 字词:“阿堵”,这个,此处指内心的精神境界。
    • 句意:在世俗的穷达无法影响的地方,我坚守在自己的精神世界里。

现代译文

酒喝完了你可以起身离去,
我唱歌已经多次结束。
向来竹林七贤中,
人们不太看重山涛和王戎。
有酒的时候要追随陈孟公那样的人,
千万不要学扬雄的做法。
扬雄在艰难时写文歌颂沙麓,
他的行为如尘埃污染了高洁风气。
过去我不曾显达,
现在也不会为困窘而烦忧。
在世俗穷达无法影响的地方,
我坚守着自己的精神世界。

创作背景

苏轼被贬惠州期间,和陶渊明的诗。陶渊明生活在东晋末年,社会动荡,他选择归隐田园以保持自己的高洁品格。苏轼此时也处于人生困境,仕途不顺。他通过和陶诗,表达自己对人生的思考和对精神境界的追求,借古喻今,抒发自己在困境中坚守自我的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了竹林七贤、陈孟公、扬雄等多个典故,借历史人物的事迹来表达自己的观点和态度,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将陈孟公与扬雄进行对比,突出了苏轼所赞赏和批判的不同人生态度。同时,以山涛、王戎在竹林七贤中的不同表现,暗示了对坚守自我与随波逐流两种行为的评判。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达自己的观点和情感。虽然运用了典故,但并不晦涩难懂,体现了苏轼诗歌通俗易懂又富有深意的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、坚守自我的精神意境。通过对历史人物的评价和自身人生态度的表达,展现出苏轼在困境中不为世俗穷达所动,坚守内心精神世界的豁达与从容。

常见问题

《和陶拟古九首 其二》的作者和朝代是什么?

《和陶拟古九首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和陶拟古九首 其二》主要写了什么?

这首诗以饮酒、诗歌为引,通过对历史人物的评判,表达了苏轼对于人生穷达的看法,强调不应为世俗的穷达所困扰,要坚守自我内心的精神境界。

《和陶拟古九首 其二》的创作背景是什么?

苏轼被贬惠州期间,和陶渊明的诗。陶渊明生活在东晋末年,社会动荡,他选择归隐田园以保持自己的高洁品格。苏轼此时也处于人生困境,仕途不顺。他通过和陶诗,表达自己对人生的思考和对精神境界的追求,借古喻今,抒发自己在困境中坚守自我的决心。

《和陶拟古九首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了竹林七贤、陈孟公、扬雄等多个典故,借历史人物的事迹来表达自己的观点和态度,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将陈孟公与扬雄进行对比,突出了苏轼所赞赏和批判的不同人生态度。同时,以山涛、王戎在竹林七贤中的不同表现,暗示了对坚守自我与随波逐流两种行为的评判。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达自己...