和陶劝农六首 其六

· 苏轼

逸谚戏侮,博弈顽鄙。
投之生黎,俾勿冠履。
霜降稻实,千箱一轨。
大作尔社,一醉醇美。

简要说明

这首诗是苏轼和陶渊明《劝农》诗而作。诗中批判了游手好闲、玩物丧志的行为,鼓励黎族百姓积极从事农业生产,描绘了丰收时谷物满仓的景象,并倡导大家在丰收之后祭祀社神,尽情享受美酒,体现了诗人对农业生产的重视和对百姓生活的关怀。

逐句注释

  • “逸谚戏侮,博弈顽鄙”:
    • 字词:“逸谚”,流传的俗语、谚语,这里指不务正业的说法;“博弈”,泛指赌博游戏;“顽鄙”,愚顽鄙陋。
    • 句意:那些不务正业、嬉戏侮慢的谚语,以及赌博这类愚顽鄙陋的行为。
  • “投之生黎,俾勿冠履”:
    • 字词:“投”,交付、给予;“生黎”,指当时尚未完全汉化的黎族百姓;“俾”,使;“冠履”,戴帽子、穿鞋子,这里代表文明的生活方式。
    • 句意:把这些不良的东西摒弃,让黎族百姓不要沾染这些不良习性,去过文明的生活。
  • “霜降稻实,千箱一轨”:
    • 字词:“稻实”,稻谷成熟;“千箱”,形容收获的谷物很多;“一轨”,统一、整齐,这里指丰收的景象整齐可观。
    • 句意:霜降时节稻谷成熟,收获的谷物装满了无数的箱子,呈现出一片丰收的整齐景象。
  • “大作尔社,一醉醇美”:
    • 字词:“作社”,祭祀社神的活动;“醇美”,指美酒味道醇厚甘美。
    • 句意:好好地举办你们祭祀社神的活动,大家一起畅快地喝着醇厚甘美的酒。

现代译文

那些不务正业的俗语和嬉戏侮慢的风气,
还有赌博这类愚顽鄙陋的行为。
都把它们摒弃吧,让黎族百姓
不要沾染这些,去过文明的生活。
霜降时节稻谷成熟,
收获的谷物装满无数箱子,一片丰收景象。
好好地举办祭祀社神的活动,
大家一起沉醉在醇厚甘美的酒中。

创作背景

苏轼被贬至海南儋州期间,当地生产方式落后,百姓生活困苦。苏轼一方面自己积极适应当地生活,另一方面努力传播中原文化,鼓励百姓发展农业生产。他模仿陶渊明的《劝农》诗创作了这组《和陶劝农六首》,此为其中第六首,目的是劝导当地黎族百姓重视农业,摒弃不良习惯,通过辛勤劳作改善生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述了不良的社会风气和行为,后两句描绘了丰收后的欢乐场景,通过这种对比,突出了从事农业生产带来的积极结果,强调了劝农的重要性。
    • 劝诫与鼓励结合:前两句对不良行为进行批判和劝诫,后两句则对丰收后的生活进行了美好的展望和鼓励,激励百姓积极投入农业生产。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,符合苏轼被贬后文风趋向平实的特点,也便于当地百姓理解,达到劝农的目的。
  • 意境营造:诗中描绘了霜降时节稻谷丰收、谷物满仓的景象,以及百姓祭祀社神、醉酒欢畅的场景,营造出一种祥和、富足、欢乐的生活意境,表达了诗人对百姓安居乐业生活的期盼。

常见问题

《和陶劝农六首 其六》的作者和朝代是什么?

《和陶劝农六首 其六》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和陶劝农六首 其六》主要写了什么?

这首诗是苏轼和陶渊明《劝农》诗而作。诗中批判了游手好闲、玩物丧志的行为,鼓励黎族百姓积极从事农业生产,描绘了丰收时谷物满仓的景象,并倡导大家在丰收之后祭祀社神,尽情享受美酒,体现了诗人对农业生产的重视和对百姓生活的关怀。

《和陶劝农六首 其六》的创作背景是什么?

苏轼被贬至海南儋州期间,当地生产方式落后,百姓生活困苦。苏轼一方面自己积极适应当地生活,另一方面努力传播中原文化,鼓励百姓发展农业生产。他模仿陶渊明的《劝农》诗创作了这组《和陶劝农六首》,此为其中第六首,目的是劝导当地黎族百姓重视农业,摒弃不良习惯,通过辛勤劳作改善生活。

《和陶劝农六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了不良的社会风气和行为,后两句描绘了丰收后的欢乐场景,通过这种对比,突出了从事农业生产带来的积极结果,强调了劝农的重要性。 劝诫与鼓励结合 :前两句对不良行为进行批判和劝诫,后两句则对丰收后的生活进行了美好的展望和鼓励,激励百姓积极投入农业生产。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,符合苏轼被贬后文风趋向平实的特点,也便于...