这首诗围绕饮酒展开,诗人借与酒相关的话题,表达了自己对饮酒境界的独特感悟,融合了对古代饮酒贤人的联想,展现出一种超脱旷达的心境,同时也流露出对自然景象带来丰收期许的欣慰。
和陶连雨独饮二首 其二
误入无功乡,掉臂嵇阮间。
饮中八仙人,与我俱得仙。
渊明岂知道,醉语忽谈天。
偶见此物真,遂超天地先。
醉醒可还酒,此觉无所还。
清风洗徂暑,连雨催丰年。
床头伯雅君,此子可与言。
简要说明
逐句注释
- “阿堵不解醉,谁欤此颓然”:
- 字词:“阿堵”,六朝人口语,犹言这个,此处指酒;“欤”,语气词;“颓然”,醉倒的样子。
- 句意:这酒本不能让人真正沉醉,是谁却这般醉态尽显呢。
- “误入无功乡,掉臂嵇阮间”:
- 字词:“无功乡”,指饮酒后达到的一种忘我的境界;“掉臂”,甩动胳膊,自由自在的样子;“嵇阮”,指嵇康和阮籍,魏晋时期竹林七贤中的人物,以好酒著称。
- 句意:不经意间进入了饮酒的忘我之境,仿佛能像嵇康和阮籍那样自由自在地在其中遨游。
- “饮中八仙人,与我俱得仙”:
- 字词:“饮中八仙人”,指唐代嗜酒的八位名人,即贺知章、汝阳王李琎、李适之、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂。
- 句意:饮中八仙人,如今都和我一样达到了饮酒成仙的境界。
- “渊明岂知道,醉语忽谈天”:
- 字词:“渊明”,指陶渊明;“知道”,懂得道的真谛。
- 句意:陶渊明难道真懂得道的真谛吗?他醉后之言却突然谈起了高深的道理。
- “偶见此物真,遂超天地先”:
- 字词:“此物”,指酒中蕴含的真谛;“超天地先”,超越天地存在之前的境界。
- 句意:偶然间领悟到酒中蕴含的真谛,于是感觉自己超越了天地存在之前的境界。
- “醉醒可还酒,此觉无所还”:
- 字词:“醉醒”,从醉酒中醒来;“此觉”,这种领悟。
- 句意:醉酒醒来还可以再去饮酒,而这种领悟却无法归还。
- “清风洗徂暑,连雨催丰年”:
- 字词:“徂暑”,逝去的暑气。
- 句意:清风吹散了过去的暑气,连绵的雨催来了丰收之年。
- “床头伯雅君,此子可与言”:
- 字词:“伯雅”,酒器名,这里代指酒;“此子”,指酒。
- 句意:床头的这壶酒啊,我可以和它好好交谈一番。
现代译文
这酒本不能让人沉醉,
是谁这般醉态尽显。
不经意闯入饮酒的忘我之境,
仿佛在嵇康和阮籍间自在遨游。
饮中八仙人,
如今都和我一同达到了成仙之境。
陶渊明难道真懂道的真谛吗?
醉后之言却谈着高深道理。
偶然领悟酒中真谛,
感觉超越了天地之前的境界。
醉酒醒来还能再饮酒,
可这种领悟却无法归还。
清风吹散了过去的暑气,
连绵的雨催来了丰收之年。
床头的这壶酒啊,
我能和它好好交谈一番。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和陶渊明《连雨独饮》所作。陶渊明生活在东晋末年,社会动荡,他借饮酒表达对现实的不满和对人生的思考。苏轼在和诗时,也处于人生的困境中,他通过和诗来抒发自己对人生、对饮酒的感悟,以寻求精神上的解脱和慰藉。具体创作时间难以精确确定,但大致是他被贬期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“嵇阮”“饮中八仙人”“渊明”等典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还通过这些古代贤人的形象,展现出诗人对一种超脱旷达境界的追求。
- 虚实结合:前半部分对饮酒境界的描述,如“误入无功乡,掉臂嵇阮间”等,是虚写,表达诗人的精神感悟;后半部分“清风洗徂暑,连雨催丰年”是实写,描绘自然景象,虚实相生,使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“醉醒可还酒,此觉无所还”,以简洁的语言表达出对领悟的珍视。
- 意境营造:通过对饮酒境界和自然景象的描写,营造出一种旷达、超脱的意境。诗人在困境中通过饮酒和对自然的感受,寻求到内心的平静和满足,将这种情感融入到诗歌的意境之中,使读者能感受到诗人豁达的胸怀。
常见问题
《和陶连雨独饮二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和陶连雨独饮二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和陶连雨独饮二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒展开,诗人借与酒相关的话题,表达了自己对饮酒境界的独特感悟,融合了对古代饮酒贤人的联想,展现出一种超脱旷达的心境,同时也流露出对自然景象带来丰收期许的欣慰。
《和陶连雨独饮二首 其二》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和陶渊明《连雨独饮》所作。陶渊明生活在东晋末年,社会动荡,他借饮酒表达对现实的不满和对人生的思考。苏轼在和诗时,也处于人生的困境中,他通过和诗来抒发自己对人生、对饮酒的感悟,以寻求精神上的解脱和慰藉。具体创作时间难以精确确定,但大致是他被贬期间所作。
《和陶连雨独饮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“嵇阮”“饮中八仙人”“渊明”等典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还通过这些古代贤人的形象,展现出诗人对一种超脱旷达境界的追求。 虚实结合 :前半部分对饮酒境界的描述,如“误入无功乡,掉臂嵇阮间”等,是虚写,表达诗人的精神感悟;后半部分“清风洗徂暑,连雨催丰年”是实写,描绘自然景象,虚实相生,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言...