此诗描绘了诗人在暮春时节所见到的岭南景色,通过描写云开雨落的景象,营造出一种凄凉的氛围,表达了诗人酒醒梦回后孤寂落寞的心境,展现出其在暮春时光中的一种静谧与沉思。
三月二十九日二首 其一
南岭过云开紫翠,北江飞雨送凄凉。
酒醒梦回春尽日,闭门隠几坐烧香。
酒醒梦回春尽日,闭门隠几坐烧香。
简要说明
逐句注释
- “南岭过云开紫翠”:
- 字词:“南岭”,指五岭,这里泛指岭南地区;“紫翠”,形容山峦的颜色,紫色和翠绿色,代指山峦。
- 句意:南岭南边飘来的云朵散去,露出了紫色和翠绿的山峦。
- “北江飞雨送凄凉”:
- 字词:“北江”,水名,在广东北部;“凄凉”,既指天气的寒凉,也指诗人内心的凄凉之感。
- 句意:北江上空飘来的雨,带来了阵阵凄凉之意。
- “酒醒梦回春尽日”:
- 字词:“春尽日”,指春天即将结束的日子。
- 句意:酒意已醒,从梦中回过神来,才发现已经到了暮春时节。
- “闭门隠几坐烧香”:
- 字词:“隠几”,靠着几案;“烧香”,古人有焚香静思的习惯。
- 句意:关上房门,靠着几案静静地坐着焚香。
现代译文
南岭南边飘来的云朵散去,
露出了紫色翠绿的山峦。
北江上空飘来的雨丝,
带来了阵阵的凄凉之感。
酒意已醒,从梦中回神,
才知已到了暮春的时光。
关上房门,靠着几案,
静静地坐着焚烧着檀香。
创作背景
苏轼被贬至岭南,这首诗创作于被贬期间的三月二十九日。此时苏轼身处异乡,仕途不顺,又正值春天将尽,面对岭南的山水与气候的变化,诗人内心不免涌起复杂的情感,借景抒情写下此诗,以抒发自己在特定时节的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写南岭云开、北江飞雨的景象,将诗人内心的凄凉之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 动静结合:“南岭过云”是动态的描写,“开紫翠”则有静态的呈现;“北江飞雨”是动景,“送凄凉”又带有一种情感上的静感。动静结合,丰富了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“开”“送”等动词的运用,生动地描绘出景色的变化和雨丝带来的感觉,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带禅意的意境。暮春时节的自然景象,与诗人酒醒梦回后闭门焚香的举动相融合,展现出诗人在困境中自我沉思、寻求内心宁静的状态,让读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《三月二十九日二首 其一》的作者和朝代是什么?
《三月二十九日二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《三月二十九日二首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在暮春时节所见到的岭南景色,通过描写云开雨落的景象,营造出一种凄凉的氛围,表达了诗人酒醒梦回后孤寂落寞的心境,展现出其在暮春时光中的一种静谧与沉思。
《三月二十九日二首 其一》的创作背景是什么?
苏轼被贬至岭南,这首诗创作于被贬期间的三月二十九日。此时苏轼身处异乡,仕途不顺,又正值春天将尽,面对岭南的山水与气候的变化,诗人内心不免涌起复杂的情感,借景抒情写下此诗,以抒发自己在特定时节的心境。
《三月二十九日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写南岭云开、北江飞雨的景象,将诗人内心的凄凉之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“南岭过云”是动态的描写,“开紫翠”则有静态的呈现;“北江飞雨”是动景,“送凄凉”又带有一种情感上的静感。动静结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“开”“送”等动词的运用,生动地描绘...