这首诗是苏轼次韵和两位太守一同探访新居而作。诗中表达了自己想要在居所终老的愿望,对两位贤守政绩的赞赏,也借古人典故抒发了自身心境,最后对两位太守的未来有所期许。
又次韵二守同访新居
此生真欲老墙阴,却扫都忘岁月深。
拔薤已观贤守政,折蔬聊慰故人心。
风流贺监常吴语,憔悴钟仪独楚音。
治状两邦俱第一,颍川归去肯重临。
拔薤已观贤守政,折蔬聊慰故人心。
风流贺监常吴语,憔悴钟仪独楚音。
治状两邦俱第一,颍川归去肯重临。
简要说明
逐句注释
- “此生真欲老墙阴,却扫都忘岁月深”:
- 字词:“墙阴”,墙的阴影处,代指居所;“却扫”,闭门谢客。
- 句意:这一生真的想在这居所中终老,闭门谢客都忘记了岁月已经过去很久。
- “拔薤已观贤守政,折蔬聊慰故人心”:
- 字词:“拔薤”,东汉庞参为汉阳太守,用任棠之计,拔薤去薄粥,以表打击豪强、爱护小民之意,这里指代贤守的政绩;“折蔬”,采摘蔬菜。
- 句意:已经看到两位贤守有如同拔薤一般的优良政绩,我采摘些蔬菜姑且安慰老友们的心意。
- “风流贺监常吴语,憔悴钟仪独楚音”:
- 字词:“贺监”,指贺知章,他是会稽永兴人,自号四明狂客,放达风流,善说吴语;“钟仪”,春秋时楚国乐官,被囚于晋,仍戴南冠,弹奏楚乐,表达对故国的思念。
- 句意:如同风流的贺知章常说吴语一样,而我却像憔悴的钟仪只说着楚音,各有不同心境。
- “治状两邦俱第一,颍川归去肯重临”:
- 字词:“治状”,治理的政绩;“颍川”,可能指代两位太守任职之地。
- 句意:两位太守在两个地方的治理政绩都是第一,回去颍川之后还肯再来这里吗。
现代译文
这一生真的打算在这居所边慢慢老去,
闭门谢客竟忘却了时光已悄然流逝。
已见识到两位贤太守如拔薤般的政绩,
我折些蔬菜略表对故友们的一片心意。
就像风流的贺知章常说着吴地的乡音,
而我却似憔悴的钟仪只念着故乡楚音。
两位太守在两地的治理政绩皆为第一,
回颍川后还会不会再次来到这里呢。
创作背景
此诗创作于苏轼为官期间。具体时间较难精确确定,但当时苏轼有了新居,两位太守前来探访,苏轼便以诗相和。从诗中可以看出苏轼与两位太守交往密切,对他们的政绩十分赞赏。苏轼一生仕途坎坷,此时可能也借诗表达自己在复杂官场中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“拔薤”“贺监”“钟仪”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的文字表达了复杂的情感和观点,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“风流贺监常吴语,憔悴钟仪独楚音”将风流放达的贺知章和憔悴思乡的钟仪进行对比,暗示了苏轼与两位太守不同的心境和处境,也增添了诗歌的层次感。
- 语言特色:语言平实自然,在运用典故时也没有显得晦涩难懂,使整首诗读起来流畅易懂。同时,用词精准,如“拔薤”形象地概括了贤守的政绩。
- 情感表达:诗歌情感丰富,既有对闲适生活的向往(“此生真欲老墙阴”),又有对贤守的赞美(“拔薤已观贤守政”),还蕴含着自身复杂的心境,借钟仪之典抒发了可能的思乡或怀才不遇之情,多种情感交织,却表达得含蓄而深沉。
常见问题
《又次韵二守同访新居》的作者和朝代是什么?
《又次韵二守同访新居》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《又次韵二守同访新居》主要写了什么?
这首诗是苏轼次韵和两位太守一同探访新居而作。诗中表达了自己想要在居所终老的愿望,对两位贤守政绩的赞赏,也借古人典故抒发了自身心境,最后对两位太守的未来有所期许。
《又次韵二守同访新居》的创作背景是什么?
此诗创作于苏轼为官期间。具体时间较难精确确定,但当时苏轼有了新居,两位太守前来探访,苏轼便以诗相和。从诗中可以看出苏轼与两位太守交往密切,对他们的政绩十分赞赏。苏轼一生仕途坎坷,此时可能也借诗表达自己在复杂官场中的心境。
《又次韵二守同访新居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“拔薤”“贺监”“钟仪”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的文字表达了复杂的情感和观点,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“风流贺监常吴语,憔悴钟仪独楚音”将风流放达的贺知章和憔悴思乡的钟仪进行对比,暗示了苏轼与两位太守不同的心境和处境,也增添了诗歌的层次感。 语言特色 :语言平实自然,在运用典故时也没有显得晦涩难...