纵笔

· 苏轼

白头萧散满霜风,小阁藤床寄病容。
报道先生春睡美,道人轻打五更钟。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老体衰、寄病于小阁藤床的生活状态,展现出一种闲适、安然的心境。通过“春睡美”这一细节,表达了诗人在困境中依然能自得其乐的豁达情怀。

逐句注释

  • “白头萧散满霜风,小阁藤床寄病容”:
    • 字词:“白头”,指年老;“萧散”,闲散、潇洒的样子;“霜风”,寒冷的风;“寄”,寄托。
    • 句意:白发苍苍、神情闲散地置身于寒冷的秋风中,在小阁的藤床上寄托着自己病弱的身躯。
  • “报道先生春睡美,道人轻打五更钟”:
    • 字词:“报道”,通报;“道人”,这里指道观中的道士;“五更钟”,五更时分敲响的钟声。
    • 句意:有人通报说先生睡得正香,道士便轻轻地敲响了五更的钟声。

现代译文

白发苍苍、神情闲散地面对寒冷的霜风,
在小阁的藤床上寄托着我病弱的身形。
有人来通报说先生春日里睡得正香,
道士便轻轻地敲响了五更的钟声。

创作背景

这首诗是苏轼被贬海南儋州时所作。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。儋州是当时极为偏远荒凉之地,但苏轼在艰苦的环境中仍能保持乐观的心态。这首诗具体创作时间不详,但正是他在儋州谪居生活的写照,体现了他在困境中随遇而安的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过“春睡美”这一细微的生活场景,展现出诗人在困境中内心的平静与豁达,以小细节反映出大境界。
    • 衬托:用“道人轻打五更钟”的静谧之景,衬托出诗人睡眠的香甜,进一步烘托出他闲适、悠然的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“报道先生春睡美”直白地表达出画面感,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,体现了苏轼一贯的清新自然的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人白发萧散、病容寄于藤床,本是凄凉之景,但“春睡美”和“轻打五更钟”却营造出一种温馨、和谐的氛围,将诗人超脱于困境的豁达情怀融入其中,使读者感受到他的乐观与从容。

常见问题

《纵笔》的作者和朝代是什么?

《纵笔》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《纵笔》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老体衰、寄病于小阁藤床的生活状态,展现出一种闲适、安然的心境。通过“春睡美”这一细节,表达了诗人在困境中依然能自得其乐的豁达情怀。

《纵笔》的创作背景是什么?

这首诗是苏轼被贬海南儋州时所作。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。儋州是当时极为偏远荒凉之地,但苏轼在艰苦的环境中仍能保持乐观的心态。这首诗具体创作时间不详,但正是他在儋州谪居生活的写照,体现了他在困境中随遇而安的生活态度。

《纵笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过“春睡美”这一细微的生活场景,展现出诗人在困境中内心的平静与豁达,以小细节反映出大境界。 衬托 :用“道人轻打五更钟”的静谧之景,衬托出诗人睡眠的香甜,进一步烘托出他闲适、悠然的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“报道先生春睡美”直白地表达出画面感,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,体现了苏轼一贯的清新自然的语...