这首诗描绘了惠州当地新年时的自然景象,展现了南方海滨之地在新年时虽有寒冷迹象但又蕴含生机的特点,最后提及当地的藤菜,表达了诗人对惠州风物的喜爱和随遇而安的生活态度。
新年五首 其三
海国空自暖,春山无限清。
冰溪结瘴雨,雪菌到江城。
更待轻雷发,先催冻笋生。
丰湖有藤菜,似可敌莼羹。
冰溪结瘴雨,雪菌到江城。
更待轻雷发,先催冻笋生。
丰湖有藤菜,似可敌莼羹。
简要说明
逐句注释
- “海国空自暖,春山无限清”:
- 字词:“海国”,指惠州,因其地处海边;“空自”,徒然、白白地;“清”,清秀、清幽。
- 句意:惠州这海边之地虽然天气似乎是暖和的,但这暖意却难以驱散寒意,春日的山峦无限地清秀。
- “冰溪结瘴雨,雪菌到江城”:
- 字词:“冰溪”,结了冰的溪流;“瘴雨”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雨;“雪菌”,白色的菌类;“江城”,指惠州城。
- 句意:结了冰的溪流上笼罩着瘴雨,白色的菌类生长到了惠州城中。
- “更待轻雷发,先催冻笋生”:
- 字词:“轻雷”,微弱的雷声;“冻笋”,被冻着的竹笋。
- 句意:再等到微弱的雷声响起,它会先催促被冻着的竹笋生长。
- “丰湖有藤菜,似可敌莼羹”:
- 字词:“丰湖”,在惠州城西;“藤菜”,一种野菜;“莼羹”,用莼菜煮的羹,是江南名菜。
- 句意:丰湖生长着藤菜,似乎可以和江南的莼羹相媲美。
现代译文
海边的惠州空自有几分暖意,
春日的山峦却无比地清幽。
结冰的溪流上瘴雨弥漫,
白色的菌类长到了惠州城头。
再等那微弱的雷声响起,
它会先把冻着的竹笋催出。
丰湖生长着嫩绿的藤菜,
似乎能和江南莼羹一较高低。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬惠州时所作。绍圣元年(1094年),苏轼以“讥刺先朝”罪名,被贬为宁远军节度副使,惠州安置。尽管身处逆境,苏轼依然保持着豁达乐观的心态,他深入体验当地的生活,这首诗便是他在惠州过新年时对当地自然景象和物产的描写。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇“海国空自暖,春山无限清”,将海国看似温暖的表象与春山的清冷形成对比,突出了当地气候的复杂和独特。
- 虚实结合:“更待轻雷发,先催冻笋生”是虚写,诗人想象着轻雷催发冻笋生长的情景,与前面实写的冰溪、雪菌等景象相结合,既展现了眼前的寒冷,又预示了即将到来的生机。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出惠州新年时的独特景象。如“冰溪结瘴雨,雪菌到江城”,用简洁的语言勾勒出一幅带有岭南特色的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清冷又充满生机的意境。前四句描绘了新年时惠州寒冷、潮湿且带有几分神秘的景象,后四句则通过对竹笋生长和藤菜的描写,展现出春天即将到来的生机,体现了诗人在逆境中依然对生活充满希望和热爱。
常见问题
《新年五首 其三》的作者和朝代是什么?
《新年五首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《新年五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了惠州当地新年时的自然景象,展现了南方海滨之地在新年时虽有寒冷迹象但又蕴含生机的特点,最后提及当地的藤菜,表达了诗人对惠州风物的喜爱和随遇而安的生活态度。
《新年五首 其三》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬惠州时所作。绍圣元年(1094年),苏轼以“讥刺先朝”罪名,被贬为宁远军节度副使,惠州安置。尽管身处逆境,苏轼依然保持着豁达乐观的心态,他深入体验当地的生活,这首诗便是他在惠州过新年时对当地自然景象和物产的描写。
《新年五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇“海国空自暖,春山无限清”,将海国看似温暖的表象与春山的清冷形成对比,突出了当地气候的复杂和独特。 虚实结合 :“更待轻雷发,先催冻笋生”是虚写,诗人想象着轻雷催发冻笋生长的情景,与前面实写的冰溪、雪菌等景象相结合,既展现了眼前的寒冷,又预示了即将到来的生机。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出惠州新年时的独特景象。如“冰...