此诗描绘了人日和上元期间的春日景象,营造出一种孤寂、愁闷的氛围,展现了诗人在节日期间的落寞心境,最后以渔火稍慰寂寞之情作结。
新年五首 其一
晓雨暗人日,春愁连上元。
水生挑菜渚,烟湿落梅村。
小市人归尽,孤舟鹤踏翻。
犹堪慰寂寞,渔火乱黄昏。
水生挑菜渚,烟湿落梅村。
小市人归尽,孤舟鹤踏翻。
犹堪慰寂寞,渔火乱黄昏。
简要说明
逐句注释
- “晓雨暗人日,春愁连上元”:
- 字词:“人日”,旧俗以农历正月初七为人日;“上元”,即正月十五元宵节。
- 句意:早晨的雨使“人日”这天变得昏暗,春日的愁绪从人日一直延续到上元节。
- “水生挑菜渚,烟湿落梅村”:
- 字词:“渚”,水中的小块陆地;“挑菜”,旧俗农历二月初二日,士女出郊挑菜,士民游观其间,谓之挑菜节。
- 句意:水涨起来漫上了挑菜的小洲,烟雾湿润了落梅的村庄。
- “小市人归尽,孤舟鹤踏翻”:
- 字词:“小市”,小集市。
- 句意:小集市上的人都回家了,一只孤舟被鹤踩翻。
- “犹堪慰寂寞,渔火乱黄昏”:
- 字词:“犹堪”,还可以;“乱”,这里有星星点点、闪烁不定之意。
- 句意:还能够慰藉这寂寞的,是那黄昏中闪烁不定的渔火。
现代译文
早晨的细雨让“人日”变得昏暗,
春日的愁闷从这天一直绵延到上元。
河水漫上了挑菜的小洲,
烟雾打湿了落梅的村庄。
小集市上的人都已散尽,
一只孤舟被鹤踩翻在水上。
还好还有些东西能慰藉这寂寞时光,
黄昏中闪烁的渔火星星点点。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,此诗具体创作时间虽难明确,但大致是他在经历人生起伏之时。人日和上元本是热闹的节日,然而诗人却处于孤寂的状态,这种节日氛围与个人心境的反差,促使他写下此诗,以表达内心的春愁和寂寞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中多处写景,如“晓雨暗人日”“水生挑菜渚”等,将诗人的春愁和寂寞之情融入到景色的描写之中,景中含情,情随景生。
- 以动衬静:“孤舟鹤踏翻”一句,鹤踏翻孤舟这一动态场景,更衬托出周围环境的寂静和诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“暗”“连”“湿”“乱”等字,形象地描绘出了景象的特点和氛围的变化,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对晓雨、挑菜渚、落梅村、小市、孤舟、渔火等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,深刻地表现了诗人在节日期间的落寞与惆怅,使读者能够感受到他内心的寂寞之情。
常见问题
《新年五首 其一》的作者和朝代是什么?
《新年五首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《新年五首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了人日和上元期间的春日景象,营造出一种孤寂、愁闷的氛围,展现了诗人在节日期间的落寞心境,最后以渔火稍慰寂寞之情作结。
《新年五首 其一》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,此诗具体创作时间虽难明确,但大致是他在经历人生起伏之时。人日和上元本是热闹的节日,然而诗人却处于孤寂的状态,这种节日氛围与个人心境的反差,促使他写下此诗,以表达内心的春愁和寂寞。
《新年五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中多处写景,如“晓雨暗人日”“水生挑菜渚”等,将诗人的春愁和寂寞之情融入到景色的描写之中,景中含情,情随景生。 以动衬静 :“孤舟鹤踏翻”一句,鹤踏翻孤舟这一动态场景,更衬托出周围环境的寂静和诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。如“暗”“连”“湿”“乱”等字,形象地描绘出了景象的特点和氛围的变化,增强了诗歌的...