和陶贫士七首 其四

· 苏轼

人皆有耳目,夫子旷与娄。
弱毫写万象,水镜无停酬。
闲居惜重九,感此岁月周。
端如孔北海,只有樽空忧。
二子不并世,高风两无俦。
我后五百年,清梦未易求。

简要说明

这首诗是苏轼和陶渊明《贫士》诗之作。苏轼借赞颂两位古代贤士(推测旷、娄及孔北海),表达对他们高风亮节的敬仰,感慨自己难以企及他们的境界,以及对时光流逝的感怀。

逐句注释

  • “人皆有耳目,夫子旷与娄”:
    • 字词:“夫子”,对男子的尊称;“旷与娄”,此处具体所指不太明确,可能是古代有贤德、有才华之人。
    • 句意:人人都有耳目来感知世界,而这两位夫子(旷与娄)却有着非凡之处。
  • “弱毫写万象,水镜无停酬”:
    • 字词:“弱毫”,指毛笔;“水镜”,像水和镜子一样,比喻明澈、洞察;“酬”,应对。
    • 句意:他们用毛笔描绘世间万象,如同水镜一样洞察一切且应对自如。
  • “闲居惜重九,感此岁月周”:
    • 字词:“重九”,即重阳节;“岁月周”,指一年过去。
    • 句意:闲居时珍惜重阳节这个日子,感慨一年的时光已经过去。
  • “端如孔北海,只有樽空忧”:
    • 字词:“孔北海”,即孔融,曾任北海相,为人刚正不阿,喜宾客,常感叹“座上客常满,樽中酒不空”。
    • 句意:他们就像孔北海一样,只担忧酒杯空了(即担心没有酒招待客人,引申为忧贤才难得)。
  • “二子不并世,高风两无俦”:
    • 字词:“二子”,指旷、娄与孔北海;“无俦”,无与伦比。
    • 句意:这两位贤士不在同一个时代,但他们的高风亮节都是无与伦比的。
  • “我后五百年,清梦未易求”:
    • 字词:“五百年”,是一种夸张的说法,强调时间间隔之久;“清梦”,美好的梦想,此处指与贤士境界相契合的心境。
    • 句意:我晚生了这么久,想要追寻他们那种美好的境界是很不容易的。

现代译文

人人都有耳目感知世界,
那两位夫子却与众不同。
他们用毛笔描绘万象,
如明镜洞察不停回应。
闲居时珍惜重阳佳节,
感慨一年的时光已过。
他们就像孔北海一样,
只忧虑酒杯空无美酒。
这两位贤士不在同时,
高风亮节都无与伦比。
我晚生了这么多年啊,
追寻清梦实在不容易。

创作背景

苏轼一生多次被贬,仕途坎坷。他对陶渊明的作品十分推崇,常以和陶诗的形式来表达自己的心境和情感。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在某个时期借和陶诗,表达对古代贤士的敬仰和自己的人生感慨。在他的人生经历中,不断经历挫折与起伏,面对生活的困境,他从古代贤士的精神中寻找慰藉和力量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“孔北海”的典故,通过孔融的形象来类比旷、娄两位贤士,丰富了诗歌的内涵,使读者更能理解诗人所赞颂的贤士的品格。
    • 对比:将“人皆有耳目”与“夫子旷与娄”对比,突出两位贤士的独特之处;将自己与古代贤士在时间上拉开距离,“我后五百年”,更强调了自己难以企及他们境界的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“闲居惜重九,感此岁月周”,平淡的语言中蕴含着时光流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。诗人在对古代贤士的追思中,表达出自己对高尚品格和美好境界的向往,使读者感受到一种跨越时空的精神传承和对人生理想的执着追求。同时,也流露出一种在现实中难以实现理想的淡淡惆怅。

常见问题

《和陶贫士七首 其四》的作者和朝代是什么?

《和陶贫士七首 其四》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和陶贫士七首 其四》主要写了什么?

这首诗是苏轼和陶渊明《贫士》诗之作。苏轼借赞颂两位古代贤士(推测旷、娄及孔北海),表达对他们高风亮节的敬仰,感慨自己难以企及他们的境界,以及对时光流逝的感怀。

《和陶贫士七首 其四》的创作背景是什么?

苏轼一生多次被贬,仕途坎坷。他对陶渊明的作品十分推崇,常以和陶诗的形式来表达自己的心境和情感。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在某个时期借和陶诗,表达对古代贤士的敬仰和自己的人生感慨。在他的人生经历中,不断经历挫折与起伏,面对生活的困境,他从古代贤士的精神中寻找慰藉和力量。

《和陶贫士七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“孔北海”的典故,通过孔融的形象来类比旷、娄两位贤士,丰富了诗歌的内涵,使读者更能理解诗人所赞颂的贤士的品格。 对比 :将“人皆有耳目”与“夫子旷与娄”对比,突出两位贤士的独特之处;将自己与古代贤士在时间上拉开距离,“我后五百年”,更强调了自己难以企及他们境界的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的...