这首诗描绘了苏轼在连日雨中的所见所闻所感,通过对雨夜环境的细致描写,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了诗人在雨中独处时的宁静心境以及对自然的独特感悟。
连雨江涨二首 其二
急雨萧萧作晚凉,卧闻榕叶响长廊。
微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香。
高浪隠床吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅。
先生不出晴无用,留与空阶滴夜长。
微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香。
高浪隠床吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅。
先生不出晴无用,留与空阶滴夜长。
简要说明
逐句注释
- “急雨萧萧作晚凉,卧闻榕叶响长廊”:
- 字词:“萧萧”,形容雨声;“榕叶”,榕树的叶子。
- 句意:傍晚时分,急雨潇潇而下,带来阵阵凉意,诗人躺在床上,听着榕树叶在长廊上被雨打落的声响。
- “微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香”:
- 字词:“耿”,明亮;“帘栊”,帘子和窗户;“浥”,湿润。
- 句意:微弱的灯光在残梦中闪烁,半湿的帘子和窗户浸润着旧日的香气。
- “高浪隠床吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅”:
- 字词:“高浪”,形容雨水汹涌;“瓮盎”,泛指水缸之类的容器;“琳琅”,本指美玉,这里形容树叶被风吹动的声音。
- 句意:高涨的雨水似乎要淹没床铺,风声如吹着水缸发出声响,黑暗中的风惊动地摇晃着树木,树叶沙沙作响如美玉相击。
- “先生不出晴无用,留与空阶滴夜长”:
- 字词:“先生”,苏轼自指。
- 句意:我不出门的话,天晴也没有什么用处,就让这雨水留在空阶上滴到长夜尽头吧。
现代译文
傍晚时分,急雨潇潇,带来丝丝凉意,
我躺在床上,听着榕叶在长廊上沙沙作响。
微弱的灯光在残梦中闪烁,
半湿的帘子和窗户浸润着旧日的芬芳。
高涨的雨水仿佛要淹没床铺,风声如吹缸瓮,
黑暗中的风惊得树木摇晃,树叶沙沙作响。
我不出门,天晴也没什么意义,
就让这雨水在空阶上滴到漫长的黑夜过去吧。
创作背景
苏轼被贬海南期间,生活条件艰苦,环境恶劣。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在海南遭遇连日大雨时所作。在这样的困境中,苏轼通过诗歌来记录自己的生活感受,展现出他豁达超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有听觉上的“急雨萧萧”“榕叶响长廊”“吹瓮盎”“摆琳琅”“滴夜长”等雨声、风声、树叶声的描写,又有视觉上的“微明灯火”“半湿帘栊”等景象的描绘,使读者身临其境。
- 动静结合:“急雨”“高浪”“暗风”等是动态描写,而“卧闻”“残梦”“空阶”等则体现出静态,动静相衬,突出了雨夜的静谧与诗人内心的平静。
- 语言特色:用词精准生动,如“耿”字形象地写出了灯光在残梦中闪烁的状态;“浥”字则细腻地表现出帘子和窗户被雨水湿润的情景。诗句简洁而富有表现力。
- 意境营造:通过对雨夜各种景象的描写,营造出一种孤寂、清幽的意境。诗人将自己置身于这样的环境中,表达出一种超脱尘世的旷达情怀,虽身处困境,却能以平静的心态面对,使整首诗充满了独特的韵味。
常见问题
《连雨江涨二首 其二》的作者和朝代是什么?
《连雨江涨二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《连雨江涨二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了苏轼在连日雨中的所见所闻所感,通过对雨夜环境的细致描写,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了诗人在雨中独处时的宁静心境以及对自然的独特感悟。
《连雨江涨二首 其二》的创作背景是什么?
苏轼被贬海南期间,生活条件艰苦,环境恶劣。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在海南遭遇连日大雨时所作。在这样的困境中,苏轼通过诗歌来记录自己的生活感受,展现出他豁达超脱的心境。
《连雨江涨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有听觉上的“急雨萧萧”“榕叶响长廊”“吹瓮盎”“摆琳琅”“滴夜长”等雨声、风声、树叶声的描写,又有视觉上的“微明灯火”“半湿帘栊”等景象的描绘,使读者身临其境。 动静结合 :“急雨”“高浪”“暗风”等是动态描写,而“卧闻”“残梦”“空阶”等则体现出静态,动静相衬,突出了雨夜的静谧与诗人内心的平静。 语言特色 :用词精准生动,如...