次韵定慧钦长老见寄八首 其七

· 苏轼

少壮欲及物,老闲余此心。
微生山海间,坐受瘴雾侵。
可怜邓道士,摄衣问呻吟。
覆舟却私渡,断桥费千金。

简要说明

这首诗主要表达了诗人少壮时济世之心到老来仍存,却身处山海间饱受瘴雾侵扰的境遇。同时讲述了邓道士前来慰问自己,还提及了渡水遇覆舟、修桥费千金等事情,展现了诗人当时生活的艰难与他人的关怀。

逐句注释

  • “少壮欲及物,老闲余此心”:
    • 字词:“及物”,指济世、为社会做贡献;“余”,留存。
    • 句意:年少壮盛的时候就想要济世,到老来赋闲,这种心愿依然留存心中。
  • “微生山海间,坐受瘴雾侵”:
    • 字词:“微生”,卑微的生命;“瘴雾”,南方山林中湿热蒸郁致人疾病的气。
    • 句意:我这卑微的生命置身于山海之间,只能无奈地遭受瘴雾的侵袭。
  • “可怜邓道士,摄衣问呻吟”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯、同情;“摄衣”,提起衣服,形容匆忙的样子;“呻吟”,这里指诗人的病痛。
    • 句意:可怜邓道士,匆忙提起衣服前来询问我的病情。
  • “覆舟却私渡,断桥费千金”:
    • 字词:“覆舟”,船翻了;“私渡”,私自渡水;“断桥”,毁坏的桥。
    • 句意:船翻了只能私自渡水,修复毁坏的桥花费了千金之多。

现代译文

年少壮盛时就想为社会做贡献,
到老来赋闲这心意依旧留存。
我这渺小的生命在山海之间,
无奈地承受着瘴雾的侵袭。
可怜邓道士匆忙来问我病情,
船翻后只能冒险私自去渡水,
修复那断桥竟花费了千金呢。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬到南方地区时所作。此时他年老体衰,身处恶劣的自然环境之中,身心都遭受着极大的折磨。定慧钦长老寄诗问候,苏轼便次韵回赠,此诗反映了他当时艰难的生活处境以及友人对他的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“少壮欲及物”与“老闲余此心”形成对比,突出了诗人年少时的壮志与年老后的境遇,体现出他济世之心的执着,也暗示了人生的无奈。
    • 叙事:通过叙述邓道士前来慰问以及自己渡水、修桥等具体事件,生动地展现了诗人当时的生活状况,使读者能够直观地感受到他的艰难处境。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出生活场景和自身心境。如“坐受瘴雾侵”“覆舟却私渡”等语句,直白地表达出诗人所遭受的困苦。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对自己壮志未酬、身处困境的感慨,也有对友人关怀的感激。通过对生活琐事的描述,将复杂的情感蕴含其中,真挚动人。

常见问题

《次韵定慧钦长老见寄八首 其七》的作者和朝代是什么?

《次韵定慧钦长老见寄八首 其七》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵定慧钦长老见寄八首 其七》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人少壮时济世之心到老来仍存,却身处山海间饱受瘴雾侵扰的境遇。同时讲述了邓道士前来慰问自己,还提及了渡水遇覆舟、修桥费千金等事情,展现了诗人当时生活的艰难与他人的关怀。

《次韵定慧钦长老见寄八首 其七》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬到南方地区时所作。此时他年老体衰,身处恶劣的自然环境之中,身心都遭受着极大的折磨。定慧钦长老寄诗问候,苏轼便次韵回赠,此诗反映了他当时艰难的生活处境以及友人对他的关怀。

《次韵定慧钦长老见寄八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“少壮欲及物”与“老闲余此心”形成对比,突出了诗人年少时的壮志与年老后的境遇,体现出他济世之心的执着,也暗示了人生的无奈。 叙事 :通过叙述邓道士前来慰问以及自己渡水、修桥等具体事件,生动地展现了诗人当时的生活状况,使读者能够直观地感受到他的艰难处境。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字描绘出生活场景和自身心境。如“坐受瘴雾侵”...