和陶归园田居六首 其一

这首诗是苏轼和陶渊明《归园田居》之作，描绘了环州的自然景色与淳朴的社会风貌，表达了诗人虽身处困境却能安于现状、随遇而安的豁达心境，以及与自然万物和谐相处、悠然自得的生活态度。

• “环州多白水，际海皆苍山”：
  • 字词：“环州”，环绕着州城；“际海”，靠近海边。
  • 句意：环绕州城有很多清澈的水流，靠近大海之处都是苍翠的山峦。
• “以彼无尽景，寓我有限年”：
  • 字词：“彼”，指前面提到的山水景色；“寓”，寄托。
  • 句意：用那无尽的美景，来寄托我有限的岁月。
• “东家著孔丘，西家著颜渊”：
  • 字词：“著”，居住；“孔丘”即孔子，“颜渊”即颜回，二人是师生，以品德和学识著称。
  • 句意：东家住着像孔子一样的贤人，西家住着像颜渊一样的贤徒。
• “市为不二价，农为不争田”：
  • 字词：“不二价”，价格统一，没有欺诈。
  • 句意：集市上买卖公平，价格统一；农民们也不会为了田地而发生争执。
• “周公与管蔡，恨不茅三间”：
  • 字词：“周公”，西周初期政治家；“管蔡”，管叔鲜和蔡叔度，周公的兄弟；“恨”，遗憾。
  • 句意：就连周公和管蔡，如果能生活在这里，都会遗憾没有三间茅屋可以居住。
• “我饱一饭足，薇蕨补食前”：
  • 字词：“薇蕨”，野菜。
  • 句意：我只要吃饱一顿饭就满足了，还可以用薇蕨等野菜来补充饭前的饥饿。
• “门生馈薪米，救我厨无烟”：
  • 字词：“馈”，赠送。
  • 句意：门生们赠送柴米给我，解决了我家厨房断炊的困境。
• “斗酒与只鸡，酣歌饯华颠”：
  • 字词：“华颠”，指白发，这里代指年老的自己。
  • 句意：有斗酒和一只鸡，我尽情欢歌来送别自己的衰老。
• “禽鱼岂知道，我适物自闲”：
  • 字词：“道”，道理；“适”，舒适、惬意。
  • 句意：禽鸟和鱼儿哪里懂得其中的道理，只要我心境惬意，它们自然也显得悠闲自在。
• “悠悠未必尔，聊乐我所然”：
  • 字词：“悠悠”，长远、遥远，这里有世事难测之意；“尔”，如此；“聊”，姑且。
  • 句意：世事悠悠，未必真的如此，但姑且让我享受自己认可的生活方式吧。

环绕州城有许多清澈的水流，
临近大海都是那苍翠的山峦。
用这无尽的美景，
来寄托我有限的岁月。
东家住着像孔子般的贤人，
西家住着似颜渊样的贤徒。
集市上买卖公平价格统一，
农民们不为田地发生争执。
周公和管蔡若在此处，
都会遗憾没有茅屋可居。
我一顿饭吃饱就已满足，
还能用野菜补充饥饿。
门生送来柴米，
解救我厨房断炊的困境。
有斗酒和一只鸡，
我纵情欢歌送别衰老。
禽鸟鱼儿哪懂其中道理，
我心境惬意它们也自在悠闲。
世事难测未必如此，
姑且享受我认可的生活。

苏轼被贬海南儋州期间，陶渊明的诗文给他带来了极大的精神慰藉。苏轼在儋州的生活十分艰苦，但他从陶渊明的作品中汲取力量，与当地百姓友好相处。这首诗便是他和陶之作，大约创作于此时，反映了他在艰难处境中对生活的重新审视与豁达态度。

• 表现手法：
  • 化用典故：诗中多处化用历史人物和典故，如“东家著孔丘，西家著颜渊”“周公与管蔡”，以古代贤人的形象来衬托当地民风的淳朴和社会的和谐，增添了诗歌的文化底蕴。
  • 借景抒情：开篇“环州多白水，际海皆苍山。以彼无尽景，寓我有限年”，通过描绘环州的山水之景，抒发了诗人以自然美景寄托有限人生的感慨，情景交融。
  • 托物言志：“禽鱼岂知道，我适物自闲”，借禽鱼的悠闲自在，表达了诗人自己内心的闲适与豁达，托物言志，含蓄地传达出他的生活态度和人生追求。
• 语言特色：语言质朴自然，如同口语，读起来亲切易懂。例如“我饱一饭足，薇蕨补食前”“门生馈薪米，救我厨无烟”等语句，以平实的语言描述生活琐事，却生动地展现出诗人的生活状态。
• 意境营造：整首诗营造出一种宁静、淳朴、和谐的意境。诗中描绘的山水景色、淳朴民风以及诗人的生活场景，共同构成了一个远离尘世喧嚣、自给自足的世外桃源般的世界，体现了诗人在困境中寻求内心安宁的精神境界。