正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之

· 苏轼

缥蒂缃枝出绛房,绿阴青子送春忙。
涓涓泣露紫含笑,焰焰烧空红佛桑。
落日孤烟知客恨,短篱破屋为谁香。
主人白发青裙袂,子美诗中黄四娘。

简要说明

这首诗是苏轼在嘉祐僧舍东南野人家观花时所作。诗中描绘了杂花盛开的景象,同时融入了对独居三十年的林氏老妇人的感慨,既有对美好春光的赞美,也流露出一丝对人事沧桑的惆怅。

逐句注释

  • “缥蒂缃枝出绛房”:
    • 字词:“缥”,淡青色;“缃”,浅黄色;“绛房”,红色的花房。
    • 句意:淡青色的花蒂、浅黄色的花枝从红色的花房中伸展出来。
  • “绿阴青子送春忙”:
    • 字词:“青子”,未成熟的果实。
    • 句意:绿树成荫,青色的果实已经开始生长,仿佛在匆忙地送走春天。
  • “涓涓泣露紫含笑,焰焰烧空红佛桑”:
    • 字词:“紫含笑”,花名;“佛桑”,即扶桑,一种红色的花。
    • 句意:紫色的含笑花带着晶莹的露珠,如同在哭泣;红色的扶桑花鲜艳夺目,像火焰般燃烧在天空下。
  • “落日孤烟知客恨,短篱破屋为谁香”:
    • 字词:“客恨”,诗人心中的感慨;“短篱破屋”,指林氏老妇人居住的简陋房屋。
    • 句意:落日和孤烟似乎懂得诗人心中的感慨,那短篱和破屋前的花又为谁而散发着香气呢?
  • “主人白发青裙袂,子美诗中黄四娘”:
    • 字词:“青裙袂”,青色的裙摆;“子美”,杜甫的字;“黄四娘”,杜甫诗中喜爱繁花的老妇人。
    • 句意:房屋的主人是一位白发苍苍、身着青裙的老妇人,就像杜甫诗中的黄四娘一样。

现代译文

淡青色花蒂浅黄色花枝从红房伸展,
绿树成荫青果生长匆匆送走春光。
紫色含笑花带着露珠似在默默哭泣,
红色扶桑花如火焰般在天空中燃烧。
落日孤烟仿佛知晓我心中的惆怅,
短篱破屋前的花又为谁散发芬芳。
房屋主人白发苍苍身着青色裙摆,
恰似杜甫诗中那爱花的黄四娘。

创作背景

这首诗创作于正月二十六日,苏轼偶然与几位客人在嘉祐僧舍东南的野人家散步,看到杂花盛开,便扣门求观。主人是一位少寡独居三十年的林氏老妇人,苏轼感慨之余写下此诗。苏轼一生仕途坎坷,常被贬谪,在此期间他接触到了许多普通百姓的生活,这首诗也体现了他对普通民众生活的关注和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“落日孤烟知客恨”,将落日和孤烟拟人化,赋予它们感知情感的能力,生动地表现出诗人内心的感慨。
    • 比喻:“焰焰烧空红佛桑”,把红色的扶桑花比作燃烧的火焰,形象地描绘出花朵的鲜艳夺目。
    • 用典:“子美诗中黄四娘”,引用杜甫诗中的黄四娘这一典故,将林氏老妇人比作黄四娘,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言生动形象,色彩丰富,如“缥蒂缃枝”“紫含笑”“红佛桑”等描写,使读者能够直观地感受到花朵的美丽。同时,用词精准,如“涓涓”“焰焰”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅杂花盛开但又带有几分荒凉的画面,落日、孤烟、短篱、破屋等元素与盛开的花朵形成鲜明对比,营造出一种既美好又略带惆怅的意境,表达了诗人对春光易逝和人事沧桑的感慨。

常见问题

《正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之》的作者和朝代是什么?

《正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之》主要写了什么?

这首诗是苏轼在嘉祐僧舍东南野人家观花时所作。诗中描绘了杂花盛开的景象,同时融入了对独居三十年的林氏老妇人的感慨,既有对美好春光的赞美,也流露出一丝对人事沧桑的惆怅。

《正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之》的创作背景是什么?

这首诗创作于正月二十六日,苏轼偶然与几位客人在嘉祐僧舍东南的野人家散步,看到杂花盛开,便扣门求观。主人是一位少寡独居三十年的林氏老妇人,苏轼感慨之余写下此诗。苏轼一生仕途坎坷,常被贬谪,在此期间他接触到了许多普通百姓的生活,这首诗也体现了他对普通民众生活的关注和感慨。

《正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“落日孤烟知客恨”,将落日和孤烟拟人化,赋予它们感知情感的能力,生动地表现出诗人内心的感慨。 比喻 :“焰焰烧空红佛桑”,把红色的扶桑花比作燃烧的火焰,形象地描绘出花朵的鲜艳夺目。 用典 :“子美诗中黄四娘”,引用杜甫诗中的黄四娘这一典故,将林氏老妇人比作黄四娘,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言生动形象,色彩丰富,如“缥蒂缃枝”...