这首诗围绕苏轼试笔这一行为展开,描绘了笔和墨的形态,表达了自己对试笔的喜爱痴迷之情,还将自己试笔时的状态比作古人阮孚和嵇康,最后对笔表达了感谢,体现出诗人在幽栖生活中借笔抒怀的意趣。
试笔
子石如琢玉,远烟真削黳。
入我病风手,玄云渰萋萋。
是中有何好,而我喜欲迷。
既似蜡屐阮,又如锻柳嵇。
醉笔得天全,宛宛天投蜺。
多谢中书君,伴我此幽栖。
入我病风手,玄云渰萋萋。
是中有何好,而我喜欲迷。
既似蜡屐阮,又如锻柳嵇。
醉笔得天全,宛宛天投蜺。
多谢中书君,伴我此幽栖。
简要说明
逐句注释
- “子石如琢玉,远烟真削黳”:
- 字词:“子石”,一种制笔的材料;“黳”,黑色的颜料,这里指墨。
- 句意:制笔的子石如同雕琢过的美玉般温润,磨出的墨就像远处的烟雾,仿佛是用刀削下的黑色颜料。
- “入我病风手,玄云渰萋萋”:
- 字词:“病风手”,苏轼手部有风疾;“玄云”,黑云,这里指墨汁;“渰”,云兴起的样子;“萋萋”,草木茂盛的样子,形容墨色浓厚。
- 句意:笔握在我患有风疾的手中,墨汁如同涌起的黑云,显得浓厚而茂密。
- “是中有何好,而我喜欲迷”:
- 字词:“是中”,这里面。
- 句意:这其中有什么美好之处,让我欢喜得快要痴迷。
- “既似蜡屐阮,又如锻柳嵇”:
- 字词:“蜡屐阮”,指阮孚,他喜爱给木屐打蜡;“锻柳嵇”,指嵇康,他常在柳树下打铁。
- 句意:我试笔的状态既像阮孚痴迷于给木屐打蜡,又像嵇康沉醉在柳树下打铁。
- “醉笔得天全,宛宛天投蜺”:
- 字词:“天全”,自然纯真的状态;“宛宛”,曲折的样子;“蜺”,同“霓”,彩虹。
- 句意:我带着醉意挥笔,达到了自然纯真的境界,写出的字就像天上曲折的彩虹。
- “多谢中书君,伴我此幽栖”:
- 字词:“中书君”,笔的别称;“幽栖”,隐居的生活。
- 句意:感谢你这支笔,陪伴我度过这隐居的生活。
现代译文
制笔的子石好似雕琢过的美玉,
磨出的墨如同削下的黑色远烟。
笔握在我患风疾的手中,
墨汁像涌起的黑云般浓厚。
这其中到底有何美妙,
让我欢喜得快要痴迷。
我试笔的模样既像阮孚打蜡木屐,
又似嵇康沉醉柳树下打铁。
带着醉意挥笔达到自然之境,
写出的字如天上曲折的彩虹。
多谢你这支笔,
陪伴我度过这隐居的时光。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在经历人生起伏后的某个阶段所作。当时他可能处于相对幽栖的生活状态,通过试笔这种方式来抒发内心的情感,在笔墨之间寻找精神寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“子石如琢玉,远烟真削黳”将子石比作琢玉,墨比作削黳,形象地描绘出笔和墨的精美;“醉笔得天全,宛宛天投蜺”把写出的字比作天上的彩虹,生动地展现出其书法的美妙。
- 用典:“既似蜡屐阮,又如锻柳嵇”运用阮孚和嵇康的典故,将自己试笔时的痴迷状态与古人的癖好相类比,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有诗意。如“入我病风手,玄云渰萋萋”等语句,用简洁的文字描绘出了生动的画面。
- 意境营造:通过对试笔过程和感受的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在幽栖生活中与笔相伴,借笔墨抒发情感,使整首诗充满了一种宁静而又自得的氛围。
常见问题
《试笔》的作者和朝代是什么?
《试笔》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《试笔》主要写了什么?
这首诗围绕苏轼试笔这一行为展开,描绘了笔和墨的形态,表达了自己对试笔的喜爱痴迷之情,还将自己试笔时的状态比作古人阮孚和嵇康,最后对笔表达了感谢,体现出诗人在幽栖生活中借笔抒怀的意趣。
《试笔》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在经历人生起伏后的某个阶段所作。当时他可能处于相对幽栖的生活状态,通过试笔这种方式来抒发内心的情感,在笔墨之间寻找精神寄托。
《试笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“子石如琢玉,远烟真削黳”将子石比作琢玉,墨比作削黳,形象地描绘出笔和墨的精美;“醉笔得天全,宛宛天投蜺”把写出的字比作天上的彩虹,生动地展现出其书法的美妙。 用典 :“既似蜡屐阮,又如锻柳嵇”运用阮孚和嵇康的典故,将自己试笔时的痴迷状态与古人的癖好相类比,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言自然流畅,通...