浴日亭

· 苏轼

剑气峥嵘夜插天,瑞光明灭到黄湾。
坐看旸谷浮金晕,遥想钱塘涌雪山。
已觉苍凉苏病骨,更烦沆瀣洗衰颜。
忽惊鸟动行人起,飞上千峰紫翠间。

简要说明

此诗描绘了诗人在浴日亭观日出的壮丽景象,展现了日出时的奇妙景观和周边环境的壮美。诗人由眼前的日出之景联想到钱塘江潮,表达了对自然美景的惊叹与赞美,同时也流露出在观赏美景过程中身体和精神上的愉悦感受。

逐句注释

  • “剑气峥嵘夜插天,瑞光明灭到黄湾”:
    • 字词:“剑气”,这里可能指亭周围山峰的气势如剑一般;“峥嵘”,形容山势高峻突出;“瑞光”,吉祥的光,指日出前的霞光;“明灭”,忽明忽暗;“黄湾”,地名。
    • 句意:夜晚,山峰如剑般高耸插入天际,那吉祥的霞光忽明忽暗地映照到黄湾。
  • “坐看旸谷浮金晕,遥想钱塘涌雪山”:
    • 字词:“旸谷”,古代传说中日出的地方;“金晕”,金色的光晕;“钱塘”,指钱塘江;“雪山”,形容钱塘江潮如雪山般汹涌。
    • 句意:坐在亭中看着太阳从旸谷升起,周围泛起金色的光晕,不由得遥想起钱塘江汹涌如雪山般的潮水。
  • “已觉苍凉苏病骨,更烦沆瀣洗衰颜”:
    • 字词:“苍凉”,清凉;“苏”,使……苏醒;“病骨”,生病的身体;“烦”,劳烦;“沆瀣”,夜间的水汽。
    • 句意:清凉的感觉已经让我那生病的身体苏醒过来,更希望这夜间的水汽能洗去我衰老的容颜。
  • “忽惊鸟动行人起,飞上千峰紫翠间”:
    • 字词:“惊”,惊动;“紫翠”,形容山峰的颜色,紫色和翠绿相间。
    • 句意:忽然被鸟儿的动静惊动,行人起身,向着那紫色和翠绿相间的山峰飞去。

现代译文

夜晚,山峰像宝剑般峥嵘,直直插入天际,
吉祥的霞光忽明忽暗,一直照到黄湾。
我坐在亭中看着太阳从旸谷升起,泛起金色光晕,
遥想着钱塘江那如雪山般汹涌的潮水。
清凉之感已让我生病的身体苏醒,
更希望这夜间水汽洗去我衰老容颜。
忽然被鸟儿的动静惊动,行人起身,
向着那千峰紫翠之间飞去。

创作背景

苏轼被贬至惠州期间,游览了位于广州南海神庙前的浴日亭。这首诗便是他在此处观赏日出时所作。当时苏轼历经仕途坎坷,身体和精神都承受着压力,在这样的背景下,他在浴日亭看到壮观的日出景象,触发了创作灵感,借景抒情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“坐看旸谷浮金晕”是实写眼前浴日亭所见的日出之景,而“遥想钱塘涌雪山”则是虚写,由眼前的日出联想到钱塘江潮,虚实相生,拓展了诗歌的意境和想象空间。
    • 动静结合:“坐看旸谷浮金晕”描绘出日出时相对静态的画面,而“忽惊鸟动行人起”则是动态描写,动静结合,使诗歌画面富有生机与变化。
  • 语言特色:语言生动形象,如“剑气峥嵘夜插天”运用比喻的手法,将山峰比作宝剑,形象地写出了山峰的高耸和气势;“瑞光明灭到黄湾”中的“明灭”一词,准确地描绘出霞光忽明忽暗的动态之美。
  • 意境营造:通过对日出景象、山峰、钱塘江潮等的描写,营造出一种宏大、壮丽且充满奇幻色彩的意境。诗人将自己的情感融入到这壮丽的景色之中,既表达了对自然美景的赞美,也流露出在困境中寻求精神慰藉的心境,使整首诗具有深厚的内涵和感染力。

常见问题

《浴日亭》的作者和朝代是什么?

《浴日亭》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《浴日亭》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在浴日亭观日出的壮丽景象,展现了日出时的奇妙景观和周边环境的壮美。诗人由眼前的日出之景联想到钱塘江潮,表达了对自然美景的惊叹与赞美,同时也流露出在观赏美景过程中身体和精神上的愉悦感受。

《浴日亭》的创作背景是什么?

苏轼被贬至惠州期间,游览了位于广州南海神庙前的浴日亭。这首诗便是他在此处观赏日出时所作。当时苏轼历经仕途坎坷,身体和精神都承受着压力,在这样的背景下,他在浴日亭看到壮观的日出景象,触发了创作灵感,借景抒情,写下此诗。

《浴日亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“坐看旸谷浮金晕”是实写眼前浴日亭所见的日出之景,而“遥想钱塘涌雪山”则是虚写,由眼前的日出联想到钱塘江潮,虚实相生,拓展了诗歌的意境和想象空间。 动静结合 :“坐看旸谷浮金晕”描绘出日出时相对静态的画面,而“忽惊鸟动行人起”则是动态描写,动静结合,使诗歌画面富有生机与变化。 语言特色 :语言生动形象,如“剑气峥嵘夜插天”运用比...