宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三

· 苏轼

岭海东南月窟西,功成天已锡玄圭。
此方定是神仙宅,禹亦东来隠会稽。

简要说明

此诗围绕韶石展开想象与联想,通过对韶石地理位置的描述以及对大禹传说的引用,表达了诗人对韶石是神仙居所的认定,流露出对这一神秘之地的神往与惊叹之情。

逐句注释

  • “岭海东南月窟西”:
    • 字词:“岭海”,指五岭和南海,这里泛指岭南地区;“月窟”,古人想象中月亮的归宿处,代表极西之地。
    • 句意:韶石在岭南的东南方、月窟的西边,点明其地理位置。
  • “功成天已锡玄圭”:
    • 字词:“功成”,指大禹治水成功;“锡”,通“赐”;“玄圭”,黑色的玉圭,古代帝王举行典礼时所用的一种玉器,这里指大禹治水成功后,上天赐予他玄圭以表彰其功绩。
    • 句意:大禹治水成功后,上天赐予他玄圭。
  • “此方定是神仙宅”:
    • 字词:“此方”,指韶石所在的地方。
    • 句意:这里一定是神仙居住的地方。
  • “禹亦东来隠会稽”:
    • 字词:“禹”,即大禹;“会稽”,山名,在今浙江绍兴,传说大禹晚年东巡到会稽并葬于此。
    • 句意:大禹也曾经东行来到会稽隐居。

现代译文

韶石在岭南的东南、月窟的西边,
大禹治水成功上天赐予他玄圭。
这里必定是神仙居住的地方,
就连大禹也曾东行隐居在会稽。

创作背景

苏轼被贬至岭南期间,游览了建封寺,清晨登上尽善亭眺望韶石,有感而发创作了这组诗。当时苏轼身处贬谪之地,但依然保持着对自然景观的热爱与探索精神,韶石的神秘与壮美激发了他的创作灵感,此诗便是其中之一,创作时间大约在苏轼被贬岭南的某一时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了大禹治水成功获赐玄圭以及大禹东巡隐居会稽的典故,丰富了诗歌的文化内涵,借这些传说增加了韶石的神秘色彩,表达了诗人对韶石的独特感受。
    • 联想想象:诗人由韶石的地理位置联想到大禹的事迹,进而想象此地是神仙居所,通过联想和想象拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“定是”一词,语气肯定,强烈地表达了诗人对韶石是神仙宅的认定。
  • 意境营造:通过地理位置的描述、典故的运用以及联想想象,营造出一种神秘、悠远的意境。让读者仿佛跟随诗人的视角,看到韶石那独特的地理位置,感受到它与大禹传说的关联,进而体会到韶石所蕴含的神秘气息和文化底蕴。

常见问题

《宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三》的作者和朝代是什么?

《宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三》主要写了什么?

此诗围绕韶石展开想象与联想,通过对韶石地理位置的描述以及对大禹传说的引用,表达了诗人对韶石是神仙居所的认定,流露出对这一神秘之地的神往与惊叹之情。

《宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三》的创作背景是什么?

苏轼被贬至岭南期间,游览了建封寺,清晨登上尽善亭眺望韶石,有感而发创作了这组诗。当时苏轼身处贬谪之地,但依然保持着对自然景观的热爱与探索精神,韶石的神秘与壮美激发了他的创作灵感,此诗便是其中之一,创作时间大约在苏轼被贬岭南的某一时期。

《宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了大禹治水成功获赐玄圭以及大禹东巡隐居会稽的典故,丰富了诗歌的文化内涵,借这些传说增加了韶石的神秘色彩,表达了诗人对韶石的独特感受。 联想想象 :诗人由韶石的地理位置联想到大禹的事迹,进而想象此地是神仙居所,通过联想和想象拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具浪漫主义色彩。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...