过杞赠马梦得

· 苏轼

万古仇池穴,归心负雪堂。
殷勤竹里梦,犹自数山王。

简要说明

此诗是苏轼路过杞地时赠给马梦得之作。诗中既表达了苏轼对仇池的向往以及未能归居雪堂的遗憾,又展现了他与友人马梦得之间的情谊,体现出他对往昔生活的怀念。

逐句注释

  • “万古仇池穴,归心负雪堂”:
    • 字词:“仇池穴”,仇池是山名,传说为神仙居住之地;“雪堂”,苏轼被贬黄州时所建的居所。“负”,辜负。
    • 句意:仇池这万古以来的神仙居所,让我心生归意,可却辜负了雪堂。
  • “殷勤竹里梦,犹自数山王”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“竹里梦”,在竹林中的梦境,暗示美好的向往。“山王”,指魏晋时期的山涛和王戎,他们都是“竹林七贤”成员,这里借指马梦得等友人。
    • 句意:那情意恳切的竹林之梦,我还总是念叨着像山涛、王戎那样的友人。

现代译文

那万古长存的仇池仙穴,
让我一心向往却辜负了雪堂。
那情意殷切的竹林之梦,
我还常常念叨着像山涛、王戎般的友人。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作具体时间虽难以精准确定,但应是他在被贬或辗转各地途中路过杞地时所作。雪堂是他在黄州时生活的重要场所,留下过许多回忆。而仇池在当时可能是他心中理想的归隐之地。马梦得是苏轼的友人,在苏轼艰难时期多有陪伴,苏轼路过杞地时,便作诗相赠,表达自己的心境与情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“仇池穴”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,表达了苏轼对仙境般生活的向往;以“山王”指代友人,使诗歌表意更加委婉含蓄,富有韵味。
    • 对比:“归心负雪堂”将苏轼对仇池的归心与对雪堂的辜负形成对比,体现出他内心的矛盾与无奈,在不同的人生选择之间徘徊。
  • 语言特色:语言简洁自然,却蕴含着丰富的情感。“殷勤”一词生动地表现出苏轼梦境中对友人的思念之切,“犹自”则强调了这种情感的持续与强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、怀念的意境。通过对仇池的向往、雪堂的辜负以及对友人的思念等情感的交织,让读者感受到苏轼复杂的心境,仿佛置身于他辗转途中的孤寂与对往昔生活的眷恋之中。

常见问题

《过杞赠马梦得》的作者和朝代是什么?

《过杞赠马梦得》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《过杞赠马梦得》主要写了什么?

此诗是苏轼路过杞地时赠给马梦得之作。诗中既表达了苏轼对仇池的向往以及未能归居雪堂的遗憾,又展现了他与友人马梦得之间的情谊,体现出他对往昔生活的怀念。

《过杞赠马梦得》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作具体时间虽难以精准确定,但应是他在被贬或辗转各地途中路过杞地时所作。雪堂是他在黄州时生活的重要场所,留下过许多回忆。而仇池在当时可能是他心中理想的归隐之地。马梦得是苏轼的友人,在苏轼艰难时期多有陪伴,苏轼路过杞地时,便作诗相赠,表达自己的心境与情谊。

《过杞赠马梦得》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“仇池穴”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,表达了苏轼对仙境般生活的向往;以“山王”指代友人,使诗歌表意更加委婉含蓄,富有韵味。 对比 :“归心负雪堂”将苏轼对仇池的归心与对雪堂的辜负形成对比,体现出他内心的矛盾与无奈,在不同的人生选择之间徘徊。 语言特色 :语言简洁自然,却蕴含着丰富的情感。“殷勤”一词生动地表现出苏轼梦...