这首诗是苏轼将中山松醪酒寄给雄州守王引进时所作,诗中先描写松醪酒的特质,借松的形象展现酒的韵味,接着描述饮酒后的状态,最后点明送酒之意,希望王引进能饮酒赋诗,整体体现了苏轼与友人的情谊。
中山松醪寄雄州守王引进
郁郁苍髯千岁姿,肯来杯酒作儿嬉。
流芳不待龟巢叶,扫白聊烦鹤踏枝。
醉里便成敧雪舞,醒时与作啸风辞。
马军走送非无意,玉帐人闲合有诗。
流芳不待龟巢叶,扫白聊烦鹤踏枝。
醉里便成敧雪舞,醒时与作啸风辞。
马军走送非无意,玉帐人闲合有诗。
简要说明
逐句注释
- “郁郁苍髯千岁姿,肯来杯酒作儿嬉”:
- 字词:“郁郁”,茂盛的样子;“苍髯”,指松树的枝叶像老人的胡须;“肯”,愿意。
- 句意:有着茂盛枝叶、如千岁老者般姿态的松树,愿意化作杯中之酒,与人为乐。
- “流芳不待龟巢叶,扫白聊烦鹤踏枝”:
- 字词:“流芳”,指松醪酒的香气;“龟巢叶”,古代传说龟在松叶上筑巢,这里借指时间长久;“扫白”,指清扫白发,即延缓衰老;“聊”,姑且。
- 句意:这松醪酒香气四溢,不必等待长久的时间,姑且烦劳仙鹤踏枝来为人们清扫白发,暗示酒有延年益寿之效。
- “醉里便成敧雪舞,醒时与作啸风辞”:
- 字词:“敧雪舞”,形容人醉酒后像随风飘落的雪花一样舞动;“啸风辞”,指清醒时能吟出豪迈的诗句。
- 句意:喝醉了就像雪花飘落般舞动,清醒时又能吟出豪迈的诗篇。
- “马军走送非无意,玉帐人闲合有诗”:
- 字词:“马军走送”,指派骑兵快速送去;“玉帐”,指主将的营帐,这里代指王引进;“合”,应该。
- 句意:派骑兵快速送酒并非没有意义,你在营帐中清闲,应该能饮酒赋诗。
现代译文
那枝叶茂盛、如千岁老者姿态的松树,
愿意化作美酒,与人们一起欢乐嬉戏。
这美酒香气四溢,无需漫长等待,
姑且烦劳仙鹤踏枝来为人们延缓衰老。
喝醉了就像雪花飘落般肆意舞动,
清醒时又能吟出豪迈的诗篇。
派骑兵快速送酒并非没有意义,
你在营帐中清闲,应该能饮酒赋诗。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他在定州任职期间。当时他酿造了中山松醪酒,便派人送给雄州守王引进。定州与雄州相邻,苏轼此举既体现了他与友人的情谊,也可能借此表达自己在困境中依然保持乐观豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“郁郁苍髯千岁姿,肯来杯酒作儿嬉”,将松树拟人化,赋予其愿意化作美酒与人嬉戏的情感,生动形象地表现出松醪酒的独特魅力。
- 想象:“扫白聊烦鹤踏枝”运用想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,同时也暗示了酒的功效。
- 语言特色:语言生动活泼,富有情趣。如“敧雪舞”“啸风辞”等词语,形象地描绘出饮酒后的状态和清醒时的才情,使诗歌充满了感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、豁达豪迈的意境。从对松醪酒的赞美,到饮酒后的想象,再到送酒的心意,都展现出苏轼在困境中依然乐观向上的精神风貌,同时也体现了他与友人之间真挚的情谊。
常见问题
《中山松醪寄雄州守王引进》的作者和朝代是什么?
《中山松醪寄雄州守王引进》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《中山松醪寄雄州守王引进》主要写了什么?
这首诗是苏轼将中山松醪酒寄给雄州守王引进时所作,诗中先描写松醪酒的特质,借松的形象展现酒的韵味,接着描述饮酒后的状态,最后点明送酒之意,希望王引进能饮酒赋诗,整体体现了苏轼与友人的情谊。
《中山松醪寄雄州守王引进》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他在定州任职期间。当时他酿造了中山松醪酒,便派人送给雄州守王引进。定州与雄州相邻,苏轼此举既体现了他与友人的情谊,也可能借此表达自己在困境中依然保持乐观豁达的心境。
《中山松醪寄雄州守王引进》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“郁郁苍髯千岁姿,肯来杯酒作儿嬉”,将松树拟人化,赋予其愿意化作美酒与人嬉戏的情感,生动形象地表现出松醪酒的独特魅力。 想象 :“扫白聊烦鹤踏枝”运用想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,同时也暗示了酒的功效。 语言特色 :语言生动活泼,富有情趣。如“敧雪舞”“啸风辞”等词语,形象地描绘出饮酒后的状态和清醒时的才情,使诗歌充满了感染力。 意...