吕与叔学士挽词

· 苏轼

言中谋猷行中经,关西人物数清英。
欲过叔度留终日,未识鲁山空此生。
议论凋零三益友,功名分付二难兄。
老来尚有忧时叹,此涕无从何处倾。

简要说明

这首挽词是苏轼为吕与叔学士所写,高度赞扬了吕与叔的才德和谋略,表达了对他的敬仰与惋惜之情,同时也流露出自己对贤才离世的悲痛以及年老仍忧时伤世却无处倾诉的感慨。

逐句注释

  • “言中谋猷行中经,关西人物数清英”:
    • 字词:“谋猷”,计谋、谋略;“中”,符合;“经”,经典、准则;“关西”,指函谷关或潼关以西地区;“清英”,指清正杰出的人才。
    • 句意:吕与叔说话符合谋略,行为遵循经典准则,在关西人物中堪称清正杰出。
  • “欲过叔度留终日,未识鲁山空此生”:
    • 字词:“叔度”,指黄宪,东汉人,品德高尚,郭泰称:“叔度汪汪若千顷陂,澄之不清,淆之不浊,不可量也。”这里以叔度比吕与叔;“鲁山”,指唐代元德秀,字紫芝,曾隐居鲁山,有贤名。
    • 句意:真希望能像拜访叔度那样与吕与叔相处一整天,要是没结识吕与叔这样的贤才,简直就是白活了这一生。
  • “议论凋零三益友,功名分付二难兄”:
    • 字词:“三益友”,出自《论语》“益者三友:友直,友谅,友多闻”,这里指有益的朋友;“二难兄”,出自“难兄难弟”典故,原指兄弟才德俱佳,难分高下,这里可能指吕与叔的兄弟或志同道合者。
    • 句意:善于议论的益友凋零了(指吕与叔去世),他的功名只能交付给与他同样优秀的兄弟或友人。
  • “老来尚有忧时叹,此涕无从何处倾”:
    • 字词:“忧时”,忧虑时事;“倾”,倾泻。
    • 句意:年老了依旧有对时事的忧虑感叹,这悲痛的泪水却不知该向何处倾泻。

现代译文

吕与叔言语中饱含谋略,行为遵循经典准则,
关西一带的人物里,他是清正杰出的代表。
真期望能像拜访叔度那样与他相处一整天,
若没结识他这样的贤才,此生真是虚度了。
善于议论的益友凋零,他的功名交付他人,
年老的我仍忧虑时事,这悲痛泪水何处倾。

创作背景

苏轼与吕与叔是同时代人,吕与叔是关学的重要人物,以才德著称。此挽词创作于吕与叔去世之后,苏轼出于对他的敬重和对贤才离世的痛惜,写下这首挽词,表达自己复杂的情感,既有对逝者的缅怀,也有对自身年老仍忧国忧民却无人倾诉的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“叔度”“鲁山”“三益友”“二难兄”等典故,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了对吕与叔才德的赞誉以及对他离世的惋惜,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情与直抒胸臆相结合:诗的前六句通过对吕与叔才德的赞扬和自己对他的敬仰,侧面抒发了对他离世的悲痛;最后两句“老来尚有忧时叹,此涕无从何处倾”则直接抒发了自己年老忧时却无处倾诉的感慨,情感真挚深沉。
  • 语言特色:语言质朴而庄重,简洁有力地表达出对逝者的敬重与缅怀之情,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,既有对贤才离世的哀伤,又有对时事的忧虑,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。诗中对吕与叔才德的赞美,也为这种哀伤的氛围增添了一份庄重和敬仰。

常见问题

《吕与叔学士挽词》的作者和朝代是什么?

《吕与叔学士挽词》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《吕与叔学士挽词》主要写了什么?

这首挽词是苏轼为吕与叔学士所写,高度赞扬了吕与叔的才德和谋略,表达了对他的敬仰与惋惜之情,同时也流露出自己对贤才离世的悲痛以及年老仍忧时伤世却无处倾诉的感慨。

《吕与叔学士挽词》的创作背景是什么?

苏轼与吕与叔是同时代人,吕与叔是关学的重要人物,以才德著称。此挽词创作于吕与叔去世之后,苏轼出于对他的敬重和对贤才离世的痛惜,写下这首挽词,表达自己复杂的情感,既有对逝者的缅怀,也有对自身年老仍忧国忧民却无人倾诉的感慨。

《吕与叔学士挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“叔度”“鲁山”“三益友”“二难兄”等典故,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了对吕与叔才德的赞誉以及对他离世的惋惜,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :诗的前六句通过对吕与叔才德的赞扬和自己对他的敬仰,侧面抒发了对他离世的悲痛;最后两句“老来尚有忧时叹,此涕无从何处倾”则直接抒发了自己年老忧时却无处倾诉...