次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三

· 苏轼

词锋虽作楚骚寒,德意还同汉诏宽。
好遣秦郎供帖子,尽驱春色入毫端。

简要说明

这首诗是苏轼和秦少游、王仲至元日立春诗的第三首。诗中先赞扬了秦观词的风格如《离骚》般冷峭,且有汉诏般的宽厚德意,后建议秦观书写春帖子词,将春色都融入笔端。整体表达了苏轼对秦观才华的欣赏。

逐句注释

  • “词锋虽作楚骚寒”:
    • 字词:“词锋”,指秦观词作的锋芒、笔力;“楚骚”,指屈原的《离骚》,这里代指楚辞风格。“寒”,有冷峭、孤高之意。
    • 句意:秦观词作的笔力如同《离骚》一样冷峭孤高。
  • “德意还同汉诏宽”:
    • 字词:“德意”,品德和心意;“汉诏”,汉朝皇帝的诏书,诏书通常体现统治者的政策和关怀,有宽厚之意。“宽”,宽厚。
    • 句意:秦观作品中体现出的品德心意如同汉朝诏书一样宽厚。
  • “好遣秦郎供帖子”:
    • 字词:“遣”,派遣、让;“秦郎”,指秦观;“供帖子”,指书写春帖子词。春帖子词是唐宋时大臣在立春日用彩色笺纸书写的诗句,贴于宫中门帐,多为歌功颂德、祈福祝春之语。
    • 句意:最好让秦观来书写春帖子词。
  • “尽驱春色入毫端”:
    • 字词:“驱”,驱赶、驱使;“毫端”,笔尖。
    • 句意:把所有的春色都驱使到笔尖之下,即让秦观用生花妙笔描绘出春色。

现代译文

秦观词作的笔力就像《离骚》一样冷峭,
他作品中体现的德意如同汉诏般宽厚。
最好让秦观来书写春帖子词,
把所有的春色都融入到他的笔尖之下。

创作背景

此诗创作于元日立春之时。苏轼与秦少游(秦观)、王仲至相互唱和作诗。元日立春是重要的节日,在这样的节日氛围里,文人之间以诗相和是当时常见的文化活动。苏轼在和诗中对秦观的才华进行了高度赞扬。具体创作年份学界尚无定论,但应是苏轼与秦观交往密切时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“楚骚”和“汉诏”两个典故。“楚骚”以屈原的《离骚》为典,突出秦观词的冷峭风格和高尚的情感;“汉诏”则借汉朝诏书的宽厚来比喻秦观作品中蕴含的德意,使诗歌内涵更加丰富。
    • 托物寄情:苏轼通过对秦观词作风格和德意的评价,以及建议秦观书写春帖子词,将对秦观才华的欣赏之情寄寓其中。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗工整。“词锋虽作楚骚寒,德意还同汉诏宽”一句,“词锋”对“德意”,“楚骚”对“汉诏”,“寒”对“宽”,句式整齐,富有韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极、喜庆的节日氛围。立春时节,春色将至,苏轼希望秦观用他的妙笔描绘春色,既体现了节日的生机,也表达了对秦观才华的期待,使整首诗充满了活力与希望。

常见问题

《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三》主要写了什么?

这首诗是苏轼和秦少游、王仲至元日立春诗的第三首。诗中先赞扬了秦观词的风格如《离骚》般冷峭,且有汉诏般的宽厚德意,后建议秦观书写春帖子词,将春色都融入笔端。整体表达了苏轼对秦观才华的欣赏。

《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三》的创作背景是什么?

此诗创作于元日立春之时。苏轼与秦少游(秦观)、王仲至相互唱和作诗。元日立春是重要的节日,在这样的节日氛围里,文人之间以诗相和是当时常见的文化活动。苏轼在和诗中对秦观的才华进行了高度赞扬。具体创作年份学界尚无定论,但应是苏轼与秦观交往密切时期所作。

《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“楚骚”和“汉诏”两个典故。“楚骚”以屈原的《离骚》为典,突出秦观词的冷峭风格和高尚的情感;“汉诏”则借汉朝诏书的宽厚来比喻秦观作品中蕴含的德意,使诗歌内涵更加丰富。 托物寄情 :苏轼通过对秦观词作风格和德意的评价,以及建议秦观书写春帖子词,将对秦观才华的欣赏之情寄寓其中。 语言特色 :语言简洁明快,对仗工整。“词锋虽作楚骚寒...