次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池

· 苏轼

上穷非想亦非非,下与风轮共一痴。
翠羽若知牛有角,空瓶何必井之眉。
还朝暂接鹓鸾翼,谢病行收麋鹿姿。
记取和诗三益友,他年弭节过仇池。

简要说明

这首诗是苏轼和钱穆父、蒋颖叔、王仲至相关诗作的唱和之作。诗中包含了苏轼对佛理的思索、对自身境遇的感慨,既有超脱的哲思,又有对回归自然生活的向往,最后还表达了对友人的情谊及期待再次相聚的愿望。

逐句注释

  • “上穷非想亦非非,下与风轮共一痴”:
    • 字词:“非想亦非非”,佛教术语,为无色界第四天,是一种极高的精神境界;“风轮”,佛教认为世界最初由风轮支撑,这里指尘世的虚妄。“痴”,痴迷、执着。
    • 句意:向上探寻到极高的精神境界,向下又与尘世的虚妄一同陷入痴迷执着。
  • “翠羽若知牛有角,空瓶何必井之眉”:
    • 字词:“翠羽”,可能象征某种美好、超凡的事物;“井之眉”,井边。
    • 句意:如果美好的事物知晓世间的常理(如牛有角这般的现实),那空瓶又何必非要到井边去取水呢,暗指若能看透,就不必执着于尘世之事。
  • “还朝暂接鹓鸾翼,谢病行收麋鹿姿”:
    • 字词:“鹓鸾”,传说中与凤凰同类的鸟,这里比喻朝官;“麋鹿姿”,麋鹿自由闲散的姿态,象征归隐山林的生活。
    • 句意:回到朝廷暂时与朝中官员交往共事,称病辞官后将回归到自由自在、如同麋鹿般的生活状态。
  • “记取和诗三益友,他年弭节过仇池”:
    • 字词:“三益友”,指钱穆父、蒋颖叔、王仲至三位友人;“弭节”,停车,这里指停留。
    • 句意:记住与我唱和诗歌的这三位好友,将来有一天我会停下脚步到仇池与你们相聚。

现代译文

向上探寻到那极高的精神境界,
向下却和尘世虚妄一同痴迷。
若美好事物知晓世间常理,
空瓶又何必执着去井边取水。
回到朝廷暂时与官员们共事,
称病辞官后要去享受自由生活。
记住和我吟诗唱和的三位好友,
有朝一日我会到仇池与你们相聚。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬又被召回。这首诗创作于苏轼还朝期间。钱穆父、蒋颖叔、王仲至三人写诗与苏轼唱和,此诗便是苏轼的回应之作。当时苏轼虽回到朝廷任职,但官场的复杂与不确定性使他内心渴望超脱,同时也珍惜与友人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用佛教典故,如“非想亦非非”“风轮”,增添了诗歌的哲学意味和文化底蕴,使诗歌在表达思想情感时更加含蓄深沉。
    • 对比鲜明:“还朝暂接鹓鸾翼,谢病行收麋鹿姿”将在朝廷为官的状态与归隐山林的生活进行对比,突出了苏轼对官场的无奈和对自由生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,虽用了诸多典故,但并不晦涩难懂。诗句对仗工整,如“上穷非想亦非非,下与风轮共一痴”,体现了苏轼高超的诗歌技巧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既超脱又带有惆怅的意境。前两句展现出对佛理的探寻和对尘世的无奈,中间两句描绘了官场与归隐的不同情境,最后两句则流露出对友情的珍视和对未来相聚的期待,多种情感交织在一起,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池》的作者和朝代是什么?

《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池》主要写了什么?

这首诗是苏轼和钱穆父、蒋颖叔、王仲至相关诗作的唱和之作。诗中包含了苏轼对佛理的思索、对自身境遇的感慨,既有超脱的哲思,又有对回归自然生活的向往,最后还表达了对友人的情谊及期待再次相聚的愿望。

《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬又被召回。这首诗创作于苏轼还朝期间。钱穆父、蒋颖叔、王仲至三人写诗与苏轼唱和,此诗便是苏轼的回应之作。当时苏轼虽回到朝廷任职,但官场的复杂与不确定性使他内心渴望超脱,同时也珍惜与友人之间的情谊。

《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故,如“非想亦非非”“风轮”,增添了诗歌的哲学意味和文化底蕴,使诗歌在表达思想情感时更加含蓄深沉。 对比鲜明 :“还朝暂接鹓鸾翼,谢病行收麋鹿姿”将在朝廷为官的状态与归隐山林的生活进行对比,突出了苏轼对官场的无奈和对自由生活的向往。 语言特色 :语言简洁而富有深意,虽用了诸多典故,但并不晦涩难懂。诗句对仗工整,如“...