忆江南寄纯如五首 其三

· 苏轼

人在画屏中住,客依明月边游。
未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟。

简要说明

这首词表达了苏轼对闲适隐逸生活的向往。上阕描绘了如画般的居住和游历环境,展现出美好惬意之感;下阕则表明自己尚未能确定是否能归隐柴桑旧宅,不过有乘扁舟游五湖的归隐之念。

逐句注释

  • “人在画屏中住,客依明月边游”:
    • 字词:“画屏”,如画的屏风,这里形容居住环境如画卷般美丽;“客”,词人自指。
    • 句意:人居住在如画卷般美丽的环境中,我仿佛依傍着明月四处游历。
  • “未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟”:
    • 字词:“未卜”,不能预知、确定;“柴桑旧宅”,柴桑是东晋陶渊明的故乡,这里借指归隐之所;“五湖扁舟”,春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟泛于五湖,后常用此典故表示隐退江湖。
    • 句意:还不能确定是否能拥有像柴桑那样的归隐旧宅,但我应该像范蠡一样乘扁舟游于五湖之间。

现代译文

人居住在如画的环境中,
我仿佛依傍着明月四处遨游。
还不能确定是否能归隐柴桑旧宅,
但我定要像范蠡那样乘扁舟泛游五湖。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首词具体创作时间不详,但应是他在经历了人生的起伏波折后所作。在政治上的不如意让他产生了对隐逸生活的向往,故而写下此词来表达自己内心的这种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:上阕“人在画屏中住,客依明月边游”描绘了一种美好的、如梦幻般的场景,是虚写,展现出苏轼心中理想的生活状态;下阕“未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟”则是实写自己对归隐的不确定与决心,虚实结合,丰富了词的内涵。
    • 用典:“柴桑旧宅”和“五湖扁舟”两个典故的运用,使词更具文化底蕴,含蓄地表达了苏轼渴望像陶渊明、范蠡那样归隐田园、逍遥自在的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语便勾勒出一幅优美的画面,同时准确地传达出词人的情感。如“人在画屏中住,客依明月边游”,形象生动地描绘出一种超凡脱俗的生活意境。
  • 意境营造:整首词营造出一种空灵、闲适、向往归隐的意境。上阕的美景营造出一种悠然自得的氛围,下阕的归隐之念则为这种意境增添了一份深沉的情感,使读者能深刻感受到苏轼内心对宁静隐逸生活的渴望。

常见问题

《忆江南寄纯如五首 其三》的作者和朝代是什么?

《忆江南寄纯如五首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《忆江南寄纯如五首 其三》主要写了什么?

这首词表达了苏轼对闲适隐逸生活的向往。上阕描绘了如画般的居住和游历环境,展现出美好惬意之感;下阕则表明自己尚未能确定是否能归隐柴桑旧宅,不过有乘扁舟游五湖的归隐之念。

《忆江南寄纯如五首 其三》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首词具体创作时间不详,但应是他在经历了人生的起伏波折后所作。在政治上的不如意让他产生了对隐逸生活的向往,故而写下此词来表达自己内心的这种情感。

《忆江南寄纯如五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :上阕“人在画屏中住,客依明月边游”描绘了一种美好的、如梦幻般的场景,是虚写,展现出苏轼心中理想的生活状态;下阕“未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟”则是实写自己对归隐的不确定与决心,虚实结合,丰富了词的内涵。 用典 :“柴桑旧宅”和“五湖扁舟”两个典故的运用,使词更具文化底蕴,含蓄地表达了苏轼渴望像陶渊明、范蠡那样归隐田园、逍遥自在的情感。...