寄晁元忠十首 其三

· 黄庭坚

沙拥大江水,泥封函谷关。
古来世上雄,宰木风雨寒。
鲁儒守一经,亦有涧谷槃。
何事穷愁极,江南庾子山。

简要说明

这首诗探讨了人生境遇与历史变迁。诗人先描绘自然景象,暗示世事的变化,接着指出古来英雄已随时间消逝,然后提及坚守经典的鲁儒也有自己的安身之处,最后对庾信的极度穷愁表示疑问,整体流露出对人生不同境遇的思考。

逐句注释

  • “沙拥大江水,泥封函谷关”:
    • 字词:“拥”,堆积;“泥封”,用泥土封堵。
    • 句意:沙子堆积在大江之畔,泥土仿佛要封住函谷关。
  • “古来世上雄,宰木风雨寒”:
    • 字词:“世上雄”,世间的英雄豪杰;“宰木”,坟墓上的树木。
    • 句意:自古以来的英雄豪杰,如今他们坟墓上的树木在风雨中显得格外寒冷。
  • “鲁儒守一经,亦有涧谷槃”:
    • 字词:“鲁儒”,指鲁国的儒生,代表着坚守儒家经典的人;“守一经”,专注于一部经典的研究;“涧谷槃”,在山涧溪谷间逍遥自在。
    • 句意:鲁国的儒生坚守一部经典,也能在山涧溪谷间自得其乐。
  • “何事穷愁极,江南庾子山”:
    • 字词:“穷愁极”,极度的穷困忧愁;“庾子山”,即庾信,南北朝时期的文学家,后流寓南方,生活困顿。
    • 句意:为什么庾信会陷入极度的穷困忧愁之中呢?

现代译文

沙子堆积在大江之旁,
泥土好似要封住函谷关的方向。
自古以来的世间英雄,
如今他们墓上树木在风雨中透着寒凉。
鲁国儒生专注一部经典,
也能在山涧溪谷自在安享。
为何庾信会穷困忧愁至极,
流落在江南的庾子山啊令人神伤。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。晁元忠是黄庭坚的友人,这首诗是黄庭坚寄给晁元忠的十首诗中的第三首。具体创作时间不详,但推测是黄庭坚在经历人生起伏、思考人生境遇时所作,通过对历史人物的感慨来表达自己的心境,并与友人交流对人生的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“世上雄”的消逝与“鲁儒”的自在形成对比,突出了不同人生选择和境遇的差异。同时,以“鲁儒”的安适与“庾子山”的穷愁对比,进一步引发对人生的思考。
    • 借景抒情:开篇“沙拥大江水,泥封函谷关”描绘自然景象,借沙拥江水、泥封关隘暗示世事的变迁和历史的沧桑,为后文对英雄和人生的感慨奠定基调。
  • 语言特色:语言古朴简洁,用词精准。如“拥”“封”等动词,生动地描绘出自然景象的动态和力量感;“寒”字则赋予“宰木”以情感,增添了悲凉的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。前两句的自然景象描绘出宏大而雄浑的画面,中间对英雄和鲁儒的描写展现出历史的厚重感,最后对庾信的疑问则流露出一种无奈和惋惜之情,使读者沉浸在对人生和历史的思考之中。

常见问题

《寄晁元忠十首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄晁元忠十首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《寄晁元忠十首 其三》主要写了什么?

这首诗探讨了人生境遇与历史变迁。诗人先描绘自然景象,暗示世事的变化,接着指出古来英雄已随时间消逝,然后提及坚守经典的鲁儒也有自己的安身之处,最后对庾信的极度穷愁表示疑问,整体流露出对人生不同境遇的思考。

《寄晁元忠十首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。晁元忠是黄庭坚的友人,这首诗是黄庭坚寄给晁元忠的十首诗中的第三首。具体创作时间不详,但推测是黄庭坚在经历人生起伏、思考人生境遇时所作,通过对历史人物的感慨来表达自己的心境,并与友人交流对人生的看法。

《寄晁元忠十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“世上雄”的消逝与“鲁儒”的自在形成对比,突出了不同人生选择和境遇的差异。同时,以“鲁儒”的安适与“庾子山”的穷愁对比,进一步引发对人生的思考。 借景抒情 :开篇“沙拥大江水,泥封函谷关”描绘自然景象,借沙拥江水、泥封关隘暗示世事的变迁和历史的沧桑,为后文对英雄和人生的感慨奠定基调。 语言特色 :语言古朴简洁,用词精准。如“拥”“...