仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开

· 黄庭坚

攀槛朱云头未白,不知流落向何州。
空余前日学书地,小阁红蕖取意秋。

简要说明

这首诗借唐林夫被贬之事抒发感慨。诗人由眼前唐林夫昔日学书之地和盛开的芙蓉花,联想到唐林夫如朱云般忠直却遭流落,表达了对唐林夫的同情以及对其遭遇的不平。

逐句注释

  • “攀槛朱云头未白,不知流落向何州”:
    • 字词:“攀槛朱云”,典故出自《汉书·朱云传》,朱云向汉成帝谏言,请求斩佞臣张禹,成帝怒欲杀之,朱云攀折殿槛,后得赦免,后世用此典形容敢于直谏;“头未白”,指唐林夫还年轻。
    • 句意:唐林夫如同当年攀槛直谏的朱云一样忠直,年纪尚轻,却不知流落到了哪个州。
  • “空余前日学书地,小阁红蕖取意秋”:
    • 字词:“前日学书地”,指唐林夫过去学书的地方;“红蕖”,红色的荷花,这里指芙蓉花;“取意秋”,意谓呈现出秋天的意态。
    • 句意:只留下从前唐林夫学书的地方,小楼阁旁的芙蓉花自在地展现着秋日的风采。

现代译文

唐林夫就像那攀槛直谏的朱云,年纪轻轻,
却不知流落到了哪个遥远的州郡。
只留下从前他学书的那片地方,
小阁旁的芙蓉花在秋日里自在开放。

创作背景

这首诗创作于十一月己卯诗人纳秋租之时。唐林夫曾被贬官,在此地建造了仓后酒正厅。黄庭坚看到昔日唐林夫学书之地,旁边芙蓉盛开,由此联想到唐林夫的遭遇,有感而发创作了此诗。具体时间和唐林夫被贬的具体原因虽未明确记载,但从诗中能看出黄庭坚对唐林夫命运的关注和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“攀槛朱云”的典故,将唐林夫比作朱云,生动形象地突出了唐林夫忠直敢谏的品格,同时也暗示了他因忠直而遭贬的不幸命运,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 对比:以唐林夫的流落不定与眼前依旧盛开的芙蓉花形成对比,花依旧在秋日自在绽放,而人却不知去向,更增添了诗人对唐林夫命运的感慨和同情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“头未白”三个字,简洁地写出唐林夫的年轻,更凸显其被贬的可惜。
  • 意境营造:诗中营造出一种冷清、寂寥的意境。“空余前日学书地”,昔日学书之地如今空余,给人一种物是人非的感觉;“小阁红蕖取意秋”,盛开的芙蓉花在秋日中虽有别样风采,但也透露出一丝孤独和落寞,与诗人对唐林夫命运的感慨相呼应,情景交融,深化了诗歌的主题。

常见问题

《仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开》的作者和朝代是什么?

《仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开》主要写了什么?

这首诗借唐林夫被贬之事抒发感慨。诗人由眼前唐林夫昔日学书之地和盛开的芙蓉花,联想到唐林夫如朱云般忠直却遭流落,表达了对唐林夫的同情以及对其遭遇的不平。

《仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开》的创作背景是什么?

这首诗创作于十一月己卯诗人纳秋租之时。唐林夫曾被贬官,在此地建造了仓后酒正厅。黄庭坚看到昔日唐林夫学书之地,旁边芙蓉盛开,由此联想到唐林夫的遭遇,有感而发创作了此诗。具体时间和唐林夫被贬的具体原因虽未明确记载,但从诗中能看出黄庭坚对唐林夫命运的关注和同情。

《仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“攀槛朱云”的典故,将唐林夫比作朱云,生动形象地突出了唐林夫忠直敢谏的品格,同时也暗示了他因忠直而遭贬的不幸命运,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 对比 :以唐林夫的流落不定与眼前依旧盛开的芙蓉花形成对比,花依旧在秋日自在绽放,而人却不知去向,更增添了诗人对唐林夫命运的感慨和同情。 语言特色 :语言简洁凝练,没有过多的修饰,但却能准确...