和答魏道辅寄怀十首 其七

· 黄庭坚

赤豹负文章,岁晚智剞劂。
渴饮南山雾,饥食西山蕨。
封狐托脂泽,眉颊颇秀发。
时时一樽酒,婆娑弄风月。

简要说明

这首诗通过对比赤豹和封狐的不同形象与生活状态,表达了诗人对高尚品格和独立自守生活的崇尚,以及对徒有外表之人的不屑,同时流露出一种悠然自得的心境。

逐句注释

  • “赤豹负文章,岁晚智剞劂”:
    • 字词:“赤豹”,一种身上有美丽花纹的野兽;“文章”,指赤豹身上的花纹,这里也有才华、内涵之意;“剞劂”(jī jué),原指雕刻用的刀具,这里引申为智慧、谋略。
    • 句意:赤豹身上有着美丽的花纹,到了晚年依然有着非凡的智慧。
  • “渴饮南山雾,饥食西山蕨”:
    • 字词:“南山”“西山”,泛指山;“蕨”,一种野菜。
    • 句意:赤豹口渴了就喝南山的雾气,饥饿了就吃西山的蕨菜,描绘其生活的质朴、远离尘俗。
  • “封狐托脂泽,眉颊颇秀发”:
    • 字词:“封狐”,大狐狸;“脂泽”,指油脂和香粉,这里象征外在的修饰;“秀发”,容貌清秀、出众。
    • 句意:大狐狸依靠外在的脂粉修饰,使得眉颊看起来颇为清秀出众。
  • “时时一樽酒,婆娑弄风月”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“婆娑”,逍遥自在的样子。
    • 句意:赤豹时常独自端着一杯酒,逍遥自在地享受着清风明月。

现代译文

赤豹身上有着绚丽的花纹,
到了晚年仍有非凡的智慧。
口渴了就去喝南山的雾气,
饥饿了便吃西山的蕨菜充饥。
大狐狸依靠脂粉来修饰自己,
眉颊看起来倒是颇为秀丽。
而赤豹却时常端着一杯美酒,
逍遥自在地把玩着清风明月。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,党争不断。他本人仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能创作于他被贬期间,面对官场的污浊和世态的炎凉,他借赤豹和封狐这两种形象,来表达自己的人生态度和价值观,以赤豹自比,坚持自己的高尚品格,对那些徒有其表、趋炎附势的人表示轻蔑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了赤豹和封狐的对比。赤豹代表着有才华、有智慧、坚守自我、生活质朴的人;封狐则象征着那些依靠外在修饰、徒有其表的人。通过这种鲜明的对比,突出了诗人所崇尚的品质和所鄙夷的行为。
    • 象征:赤豹和封狐分别象征不同类型的人,使诗歌更具含蓄性和表现力,诗人借此表达自己的情感和观点,避免了直接的批判和说教。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“赤豹”“封狐”等形象的动物,以及“文章”“脂泽”等具体的事物来表达抽象的品质和行为,生动形象,易于理解。
  • 意境营造:通过描绘赤豹“渴饮南山雾,饥食西山蕨”“时时一樽酒,婆娑弄风月”的生活场景,营造出一种超脱尘世、悠然自得的意境,体现了诗人对这种生活的向往和追求,同时也表达了他在困境中坚守自我的心境。

常见问题

《和答魏道辅寄怀十首 其七》的作者和朝代是什么?

《和答魏道辅寄怀十首 其七》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和答魏道辅寄怀十首 其七》主要写了什么?

这首诗通过对比赤豹和封狐的不同形象与生活状态,表达了诗人对高尚品格和独立自守生活的崇尚,以及对徒有外表之人的不屑,同时流露出一种悠然自得的心境。

《和答魏道辅寄怀十首 其七》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,党争不断。他本人仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能创作于他被贬期间,面对官场的污浊和世态的炎凉,他借赤豹和封狐这两种形象,来表达自己的人生态度和价值观,以赤豹自比,坚持自己的高尚品格,对那些徒有其表、趋炎附势的人表示轻蔑。

《和答魏道辅寄怀十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了赤豹和封狐的对比。赤豹代表着有才华、有智慧、坚守自我、生活质朴的人;封狐则象征着那些依靠外在修饰、徒有其表的人。通过这种鲜明的对比,突出了诗人所崇尚的品质和所鄙夷的行为。 象征 :赤豹和封狐分别象征不同类型的人,使诗歌更具含蓄性和表现力,诗人借此表达自己的情感和观点,避免了直接的批判和说教。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,...