次韵道辅双岭见寄三叠 其一

· 黄庭坚

明如九井璜,美如三危露。
贞观魏公孙,今来功名误。
儿时汉南柳,摇落伤岁暮。
时不与我谋,羲和促天步。

简要说明

这首诗是黄庭坚对道辅寄诗的次韵之作。诗中先以美好的事物比喻友人,接着提到友人因功名而有所遗憾,又以“儿时汉南柳”自比,感慨时光流逝、岁暮摇落,最后表达了时不我待的无奈与感慨。

逐句注释

  • “明如九井璜,美如三危露”:
    • 字词:“九井璜”,“璜”是半璧形的玉,“九井”可能是产玉之地或有相关典故的地方;“三危露”,“三危”是传说中的山名,传说那里有神奇的露水。
    • 句意:你(道辅)如九井所产的美玉般明亮,如三危山上的露水般美好。
  • “贞观魏公孙,今来功名误”:
    • 字词:“贞观魏公”指唐代贞观年间的魏徵,这里说友人是魏徵的后代;“功名误”,指在功名方面遭遇不顺。
    • 句意:你是贞观年间魏徵的后代,如今却被功名所耽误。
  • “儿时汉南柳,摇落伤岁暮”:
    • 字词:“汉南柳”,出自桓温“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪”的典故,以柳树的摇落比喻人的衰老;“岁暮”,年末,也象征人生的晚年。
    • 句意:我就像儿时在汉南种下的柳树,如今枝叶摇落,感伤时光已到岁暮。
  • “时不与我谋,羲和促天步”:
    • 字词:“时不与我谋”,时机不与我相契合;“羲和”,神话中为太阳驾车的神,“促天步”,催促着时间快速流逝。
    • 句意:时机不与我相配合,羲和催促着时光快速前进。

现代译文

你如九井的美玉般明亮,
似三危山的露水般美好。
你是贞观魏徵的后代,
如今却被功名所误。
我就像儿时汉南的柳树,
在岁暮时枝叶摇落而感伤。
时机不与我配合,
羲和催促着时光匆匆流逝。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是黄庭坚收到道辅寄来的诗后,次韵回赠。此时或许他和道辅都在仕途或人生中遭遇了一些不如意,所以诗中流露出对时光和功名的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇用“明如九井璜,美如三危露”将友人比作美玉和露水,生动形象地写出友人的美好品质。
    • 用典:“儿时汉南柳”运用桓温的典故,以柳树的摇落表达自己对时光流逝、人生衰老的感伤,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。
    • 托物言志:借“汉南柳”这一形象,寄托了诗人自己的人生感慨,将抽象的情感具体化。
  • 语言特色:语言典雅,用词考究,如“九井璜”“三危露”等词语的运用,增添了诗歌的华丽感和文化底蕴。
  • 意境营造:通过“汉南柳”的摇落、“岁暮”的情境以及“羲和促天步”的描写,营造出一种时光匆匆、人生无奈的感伤意境,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨。

常见问题

《次韵道辅双岭见寄三叠 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵道辅双岭见寄三叠 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵道辅双岭见寄三叠 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚对道辅寄诗的次韵之作。诗中先以美好的事物比喻友人,接着提到友人因功名而有所遗憾,又以“儿时汉南柳”自比,感慨时光流逝、岁暮摇落,最后表达了时不我待的无奈与感慨。

《次韵道辅双岭见寄三叠 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是黄庭坚收到道辅寄来的诗后,次韵回赠。此时或许他和道辅都在仕途或人生中遭遇了一些不如意,所以诗中流露出对时光和功名的感慨。

《次韵道辅双岭见寄三叠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇用“明如九井璜,美如三危露”将友人比作美玉和露水,生动形象地写出友人的美好品质。 用典 :“儿时汉南柳”运用桓温的典故,以柳树的摇落表达自己对时光流逝、人生衰老的感伤,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。 托物言志 :借“汉南柳”这一形象,寄托了诗人自己的人生感慨,将抽象的情感具体化。 语言特色 :语言典雅,用词考究,如“九井璜”“三危...