这首诗是黄庭坚为祝贺毕朝散辞官归隐而作,表达了对毕朝散远离官场是非、明智归隐的赞赏,同时借景抒情,抒发了对功名富贵的看淡和对超脱自在生活的向往。
喜太守毕朝散致政
膏火煎熬无妄灾,就阴息迹信明哉。
功名富贵两蜗角,险阻艰难一酒杯。
百体观来身是幻,万夫争处首先回。
胸中元有不病者,记得陶潜归去来。
功名富贵两蜗角,险阻艰难一酒杯。
百体观来身是幻,万夫争处首先回。
胸中元有不病者,记得陶潜归去来。
简要说明
逐句注释
- “膏火煎熬无妄灾,就阴息迹信明哉”:
- 字词:“膏火”,油脂和火,比喻为功名利禄所累而身心备受煎熬;“无妄灾”,意想不到的灾祸;“就阴息迹”,到阴凉处休息并隐藏踪迹,比喻远离官场是非;“信”,确实。
- 句意:为功名利禄所累遭受意想不到的灾祸,能够远离官场是非隐居起来,这确实是明智之举啊。
- “功名富贵两蜗角,险阻艰难一酒杯”:
- 字词:“蜗角”,出自《庄子·则阳》,比喻微小的利益;“险阻艰难”,指官场的艰难险阻。
- 句意:功名富贵就像蜗牛的两只角一样微不足道,面对官场的艰难险阻,只需用一杯酒来化解。
- “百体观来身是幻,万夫争处首先回”:
- 字词:“百体”,指人的身体;“幻”,虚幻;“万夫争处”,指众人争夺名利的地方。
- 句意:从身体各个部分来看,人的身体也是虚幻的,在众人争夺名利的地方要首先抽身而退。
- “胸中元有不病者,记得陶潜归去来”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“不病者”,指不受世俗困扰的内心;“陶潜归去处”,指陶渊明的《归去来兮辞》,表达归隐田园的意愿。
- 句意:每个人心中本来都有不受世俗困扰的部分,要记得陶渊明归隐田园的那份洒脱。
现代译文
为功名利禄所累遭受意外灾祸,
远离官场是非隐居真是明智啊。
功名富贵就像蜗牛角般渺小,
面对艰难险阻只需一杯酒释怀。
从身体来看人不过是虚幻的,
在众人争名夺利处应及早抽身。
每个人心中本有不受扰的部分,
要记得陶渊明归隐田园的自在。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,仕途充满坎坷。毕朝散辞去官职,黄庭坚对此十分赞赏,便写下这首诗以表祝贺。诗中也流露出黄庭坚自己对官场的不满和对归隐生活的向往,反映了他在复杂政治环境中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“蜗角”出自《庄子》,“陶潜归去处”引用陶渊明的《归去来兮辞》,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
- 对比:将“功名富贵”与“蜗角”对比,突出功名富贵的渺小;把众人争名夺利与毕朝散的及时归隐对比,赞扬了毕朝散的明智。
- 语言特色:语言质朴却富有哲理,以通俗易懂的话语表达深刻的人生感悟,如“险阻艰难一酒杯”,简洁有力地传达出面对困境的豁达态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静自在的意境,通过对毕朝散归隐的赞美,表达了对远离官场纷扰、回归本真生活的向往,使读者感受到一种淡泊名利的心境。
常见问题
《喜太守毕朝散致政》的作者和朝代是什么?
《喜太守毕朝散致政》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《喜太守毕朝散致政》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为祝贺毕朝散辞官归隐而作,表达了对毕朝散远离官场是非、明智归隐的赞赏,同时借景抒情,抒发了对功名富贵的看淡和对超脱自在生活的向往。
《喜太守毕朝散致政》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,仕途充满坎坷。毕朝散辞去官职,黄庭坚对此十分赞赏,便写下这首诗以表祝贺。诗中也流露出黄庭坚自己对官场的不满和对归隐生活的向往,反映了他在复杂政治环境中的心境。
《喜太守毕朝散致政》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“蜗角”出自《庄子》,“陶潜归去处”引用陶渊明的《归去来兮辞》,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :将“功名富贵”与“蜗角”对比,突出功名富贵的渺小;把众人争名夺利与毕朝散的及时归隐对比,赞扬了毕朝散的明智。 语言特色 :语言质朴却富有哲理,以通俗易懂的话语表达深刻的人生感悟,如“险阻艰难一酒杯”,简洁有力地传达...