次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠

· 黄庭坚

谁怜湖海士,白发夜窗檠。
风雨鸡不已,诗书眼尚明。
禅枝安宿鸟,僧粥吼华鲸。
但满五车读,行看一座倾。

简要说明

这首诗是黄庭坚和几复赠答之作。诗中描绘了一位在夜灯下苦读的湖海之士形象,表达了对他白发仍坚持读书的敬佩,展现出一种在风雨环境中坚守诗书、追求学识的精神,最后鼓励他多读书,相信他会获得众人的认可。

逐句注释

  • “谁怜湖海士,白发夜窗檠”:
    • 字词:“湖海士”,指浪迹江湖、胸怀大志之人;“檠”,灯架,这里代指灯。
    • 句意:有谁会怜惜这位浪迹江湖、胸怀大志,却已白发苍苍还在夜灯下苦读的人呢。
  • “风雨鸡不已,诗书眼尚明”:
    • 字词:“风雨鸡不已”,化用《诗经·郑风·风雨》“风雨如晦,鸡鸣不已”,象征在艰难环境中;“眼尚明”,指还能清晰地阅读诗书。
    • 句意:尽管风雨交加、鸡鸣不停,处于艰难的环境中,但他阅读诗书的双眼依旧明亮。
  • “禅枝安宿鸟,僧粥吼华鲸”:
    • 字词:“禅枝”,寺院中的树枝;“华鲸”,刻有华丽纹饰的撞钟木,敲击它发出的声音就像鲸鱼吼叫,这里指寺院的钟声。
    • 句意:寺院的树枝上栖息着夜宿的鸟儿,僧人敲击华鲸准备煮粥的声音响起。
  • “但满五车读,行看一座倾”:
    • 字词:“五车”,形容书多,出自《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”;“行看”,即将看到;“一座倾”,指得到满座人的钦佩。
    • 句意:只要读尽五车之书,不久就能看到他得到众人的钦佩。

现代译文

有谁会怜惜那浪迹江湖的志士,
白发苍苍还在夜灯下苦读。
风雨交加鸡鸣不停环境艰难,
可他阅读诗书的双眼依旧明亮。
寺院树枝上鸟儿安然栖息,
僧人敲击华鲸准备煮粥的声音回荡。
只要读尽那五车之书,
不久定会获得满座人的赞赏。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间常有唱和赠答的交往。这首诗是他和几复之间的赠答诗,具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时文人之间相互鼓励、切磋学问的文化氛围。可能是黄庭坚看到友人在艰苦环境中坚持读书,有感而发写下此诗以表敬佩与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“风雨鸡不已”化用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地营造出一种在艰难环境中坚守的氛围;“五车”之典则简洁地表达出读书之多的意思。
    • 借景抒情:“禅枝安宿鸟,僧粥吼华鲸”描绘了寺院的宁静之景,衬托出夜读之人的专注与内心的平静,同时也增添了一种超脱尘世的氛围,借景抒发了对苦读之人的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,质朴自然。如“白发夜窗檠”“诗书眼尚明”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的形象,生动地展现出主人公的状态。
  • 意境营造:通过描绘风雨夜、夜窗灯、寺院景等元素,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。在这样的意境中,主人公白发苦读的形象更加突出,体现出他对知识的执着追求和坚守精神,使整首诗充满了一种励志的情感和文化韵味。

常见问题

《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠》的作者和朝代是什么?

《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚和几复赠答之作。诗中描绘了一位在夜灯下苦读的湖海之士形象,表达了对他白发仍坚持读书的敬佩,展现出一种在风雨环境中坚守诗书、追求学识的精神,最后鼓励他多读书,相信他会获得众人的认可。

《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间常有唱和赠答的交往。这首诗是他和几复之间的赠答诗,具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时文人之间相互鼓励、切磋学问的文化氛围。可能是黄庭坚看到友人在艰苦环境中坚持读书,有感而发写下此诗以表敬佩与鼓励。

《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“风雨鸡不已”化用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地营造出一种在艰难环境中坚守的氛围;“五车”之典则简洁地表达出读书之多的意思。 借景抒情 :“禅枝安宿鸟,僧粥吼华鲸”描绘了寺院的宁静之景,衬托出夜读之人的专注与内心的平静,同时也增添了一种超脱尘世的氛围,借景抒发了对苦读之人的赞美之情。 语言特色 :语言简洁凝练,质朴自然。如“...