黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答

· 黄庭坚

皱面黄须已一翁,樽前犹发少年红。
金丹乞与烦真友,只恐无名帝籍中。

简要说明

这首诗是黄庭坚对友人黄几复寄赠金液之事的戏答之作。诗中先描述自己虽已年老但酒兴仍在,接着表达对友人赠金丹的感谢,最后以调侃的语气说自己恐怕不在天帝名册中有资格享用此金丹,展现出一种诙谐幽默的风格和豁达的心境。

逐句注释

  • “皱面黄须已一翁,樽前犹发少年红”:
    • 字词:“皱面黄须”,形容自己年老面容有皱纹、长着黄胡须;“樽”,酒杯。
    • 句意:我已是一个满脸皱纹、长着黄胡须的老头了,但在酒杯前喝酒时脸上还能泛起像少年人一样的红晕。
  • “金丹乞与烦真友,只恐无名帝籍中”:
    • 字词:“金丹”,这里指友人寄来的金液;“真友”,真挚的朋友;“帝籍”,天帝的名册。
    • 句意:麻烦真挚的朋友把金丹送给我,只是我担心自己的名字不在天帝的名册之中(没资格享用这金丹)。

现代译文

我已是满脸皱纹、长着黄胡须的老头啦,
可在酒杯前喝酒时脸上还能泛起少年的红晕。
麻烦真挚的朋友把金丹送给我呀,
只是怕我的名字不在天帝的名册之中。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他与黄几复交往密切。黄几复从海上寄来金液三十两,并说只有有德之士才适宜享用,可用来排荡阴邪、守卫真火。黄庭坚便以这首诗戏答友人。具体创作时间不详,但应是两人交往过程中的一次互动,展现出他们之间亲密的友情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“皱面黄须已一翁”描绘出自己年老的形象,而“樽前犹发少年红”则展现出喝酒时的活力,形成鲜明对比,突出诗人豁达乐观的心态。
    • 幽默调侃:“只恐无名帝籍中”以幽默的方式回应友人说只有有德之士才能享用金丹,暗示自己或许不够资格,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又不失风趣。如“皱面黄须”“少年红”等表述形象生动,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境。通过对自己状态的描述和对友人赠礼的回应,展现出诗人与友人之间深厚的情谊以及诗人乐观豁达的生活态度。

常见问题

《黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答》的作者和朝代是什么?

《黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚对友人黄几复寄赠金液之事的戏答之作。诗中先描述自己虽已年老但酒兴仍在,接着表达对友人赠金丹的感谢,最后以调侃的语气说自己恐怕不在天帝名册中有资格享用此金丹,展现出一种诙谐幽默的风格和豁达的心境。

《黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他与黄几复交往密切。黄几复从海上寄来金液三十两,并说只有有德之士才适宜享用,可用来排荡阴邪、守卫真火。黄庭坚便以这首诗戏答友人。具体创作时间不详,但应是两人交往过程中的一次互动,展现出他们之间亲密的友情。

《黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“皱面黄须已一翁”描绘出自己年老的形象,而“樽前犹发少年红”则展现出喝酒时的活力,形成鲜明对比,突出诗人豁达乐观的心态。 幽默调侃 :“只恐无名帝籍中”以幽默的方式回应友人说只有有德之士才能享用金丹,暗示自己或许不够资格,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,但又不失风趣。如“皱面黄须”“少年红”等表述形象生...