这首诗描绘了金刀坑一带乡村的乱象,当地恶少横行,官府管理不力,导致乡里破败。诗人借此批判了地方官吏不能惩治豪强、爱护百姓的不作为,同时认为当地并非没有良善之人,强调官员应先教化再惩处。
金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁
恶少擅三窟,不承吏追呼。
老翁燕无凶,偃蹇坐里闾。
后生习闻见,官不禁权舆。
怀书斥长吏,持杖鏖公徒。
遂令五百里,化为豺豕墟。
古来沈牛羊,檄水臣鳄鱼。
猛虎剥文章,矧而民发肤。
哀哉奉其身,曾不如鸟乌。
破家县令手,南面天子除。
要能伐强梁,然后活惸孤。
属为民父母,未教忍先诛。
山川甚秀拔,人物亦诗书。
十室有忠信,此乡何独无。
简要说明
逐句注释
- “穷乡阻地险,篁竹啸夔魖”:
- 字词:“穷乡”,偏远的乡村;“阻”,阻隔;“篁竹”,竹林;“夔魖”,传说中的鬼怪。
- 句意:偏远的乡村地势险要难以通行,竹林中仿佛有鬼怪呼啸。
- “恶少擅三窟,不承吏追呼”:
- 字词:“恶少”,不良少年;“擅三窟”,像狡兔一样有多处藏身之地;“承”,接受。
- 句意:恶少们有多处藏身之处,不接受官吏的传唤。
- “老翁燕无凶,偃蹇坐里闾”:
- 字词:“燕无凶”,安于没有凶险的生活;“偃蹇”,傲慢、不在乎的样子;“里闾”,乡里。
- 句意:老翁们安于平静生活,却被恶少们的嚣张气焰所影响,只能无奈地坐在乡里。
- “后生习闻见,官不禁权舆”:
- 字词:“后生”,年轻人;“权舆”,起始。
- 句意:年轻人习惯了这种乱象,而官府却不加以制止,任由这种情况开始蔓延。
- “怀书斥长吏,持杖鏖公徒”:
- 字词:“怀书”,带着状纸;“斥”,斥责;“鏖”,激烈战斗。
- 句意:恶少们带着状纸斥责长官,手持棍棒与公差激烈对抗。
- “遂令五百里,化为豺豕墟”:
- 字词:“豺豕墟”,像豺狼和野猪肆虐后的废墟。
- 句意:于是使得方圆五百里的地方,变成了一片破败不堪的景象。
- “古来沈牛羊,檄水臣鳄鱼”:
- 字词:“沈牛羊”,古代祭祀时把牛羊沉入水中;“檄水”,发布文告治理水患;“臣鳄鱼”,唐代韩愈曾作《祭鳄鱼文》,要求鳄鱼离开。
- 句意:自古以来就有沉牛羊祭祀、发文治理水患让鳄鱼臣服的事。
- “猛虎剥文章,矧而民发肤”:
- 字词:“文章”,指老虎身上的斑纹;“矧”,何况。
- 句意:老虎都能被剥去斑纹,更何况百姓的肌肤呢(意指百姓遭受恶少欺凌)。
- “哀哉奉其身,曾不如鸟乌”:
- 字词:“奉其身”,供养自己;“曾不如”,竟然比不上。
- 句意:可悲啊,百姓供养自己的生活,竟然还不如乌鸦。
- “破家县令手,南面天子除”:
- 字词:“破家”,使百姓家破人亡;“南面”,指皇帝。
- 句意:县令能让百姓家破人亡,而县令是天子任命的。
- “要能伐强梁,然后活惸孤”:
- 字词:“伐强梁”,惩治豪强;“惸孤”,孤苦无依的人。
- 句意:官员要能够惩治豪强,然后才能让孤苦的百姓活下去。
- “属为民父母,未教忍先诛”:
- 字词:“属”,既然;“民父母”,指官员像百姓的父母一样。
- 句意:既然身为百姓的父母官,没有先进行教化就忍心先诛杀百姓。
- “山川甚秀拔,人物亦诗书”:
- 字词:“秀拔”,秀丽挺拔;“诗书”,指有文化。
- 句意:这里的山川十分秀丽挺拔,百姓也有一定的文化。
- “十室有忠信,此乡何独无”:
- 字词:“十室有忠信”,出自《论语》,意思是即使十户人家的小地方,也一定有讲忠信的人。
- 句意:十户人家中就有讲忠信的人,这个乡里怎么会没有呢。
现代译文
偏远的乡村地势险要难行,竹林中似有鬼怪呼啸。
恶少们狡兔三窟,不接受官吏的传唤。
老翁们安于平静却被影响,无奈坐在乡里。
年轻人习惯乱象,官府却不制止。
恶少拿着状纸斥责长官,持棍与公差对抗。
于是方圆五百里,变成了破败之地。
自古以来有祭祀治水让鳄鱼臣服之事。
老虎都能被剥去斑纹,何况百姓受欺凌。
可悲啊,百姓生活还不如乌鸦。
县令能让百姓家破人亡,他是天子任命的。
官员要惩治豪强,才能让孤苦百姓存活。
既然是百姓父母官,未教化怎能先诛杀。
这里山川秀丽,百姓也有文化。
十户中就有忠信之人,这个乡里怎会没有。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋在政治上存在一些弊端,地方治理方面时有豪强横行、官吏不作为的情况。黄庭坚可能在任职或游历期间,来到金刀坑这个地方,目睹了当地乡村的乱象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将恶少的嚣张跋扈与老翁的无奈、百姓生活的悲惨与山川的秀丽形成鲜明对比,突出了社会的不公和百姓的苦难。
- 用典:运用“沈牛羊”“臣鳄鱼”“十室有忠信”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力和说服力,使诗人的观点更具历史依据。
- 语言特色:语言质朴直白,以平铺直叙的方式描绘乡村乱象和表达自己的观点,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会现实,具有很强的批判力度。
- 思想深度:诗歌不仅批判了地方官吏的不作为,还强调了官员应先教化后惩处的治理理念,体现了诗人对百姓的同情和对良好社会秩序的期望,具有一定的社会责任感和思想深度。
常见问题
《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁》的作者和朝代是什么?
《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁》主要写了什么?
这首诗描绘了金刀坑一带乡村的乱象,当地恶少横行,官府管理不力,导致乡里破败。诗人借此批判了地方官吏不能惩治豪强、爱护百姓的不作为,同时认为当地并非没有良善之人,强调官员应先教化再惩处。
《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋在政治上存在一些弊端,地方治理方面时有豪强横行、官吏不作为的情况。黄庭坚可能在任职或游历期间,来到金刀坑这个地方,目睹了当地乡村的乱象,有感而发创作了此诗。
《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将恶少的嚣张跋扈与老翁的无奈、百姓生活的悲惨与山川的秀丽形成鲜明对比,突出了社会的不公和百姓的苦难。 用典 :运用“沈牛羊”“臣鳄鱼”“十室有忠信”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力和说服力,使诗人的观点更具历史依据。 语言特色 :语言质朴直白,以平铺直叙的方式描绘乡村乱象和表达自己的观点,没有过多的修饰,但却能深刻地反映...