劳坑入前城

· 黄庭坚

刀坑石如刀,劳坑人马劳。
窈窕篁竹阴,是常主逋逃。
白狐跳梁去,豪猪森怒嗥。
云黄觉日瘦,木落知风饕。
轻轩息源口,饭羹煮溪毛。
山农惊长吏,出拜家骚骚。
借问淡食民,祖孙甘𫗦糟。
赖官得盐吃,正苦无钱刀。

简要说明

此诗描绘了诗人行经劳坑的所见所闻,先描写了劳坑恶劣的自然环境,后展现了当地百姓贫困艰难的生活状况,表达了诗人对百姓贫苦生活的同情。

逐句注释

  • “刀坑石如刀,劳坑人马劳”:
    • 字词:“刀坑”,地名;“劳坑”,地名。
    • 句意:刀坑的石头像刀一样锋利,劳坑让人和马都疲惫不堪。
  • “窈窕篁竹阴,是常主逋逃”:
    • 字词:“窈窕”,幽深曲折的样子;“篁竹”,竹林;“逋逃”,逃亡的人。
    • 句意:在幽深的竹林阴影里,这里常常是逃亡者的藏身之处。
  • “白狐跳梁去,豪猪森怒嗥”:
    • 字词:“跳梁”,跳跃;“豪猪”,一种身上有尖刺的动物;“嗥”,吼叫。
    • 句意:白狐跳跃着跑开,豪猪愤怒地吼叫。
  • “云黄觉日瘦,木落知风饕”:
    • 字词:“日瘦”,形容太阳黯淡无光;“饕”,贪婪。
    • 句意:天空中云层发黄,让人感觉太阳黯淡无光,树叶飘落知道狂风肆虐。
  • “轻轩息源口,饭羹煮溪毛”:
    • 字词:“轻轩”,轻便的车子;“源口”,水源的入口;“溪毛”,溪边的野菜。
    • 句意:轻便的车子停在水源入口处,用溪水煮野菜当作饭羹。
  • “山农惊长吏,出拜家骚骚”:
    • 字词:“长吏”,指诗人这样的官员;“骚骚”,骚动的样子。
    • 句意:山里的农民见到官员感到惊讶,出来拜见时家里人都骚动起来。
  • “借问淡食民,祖孙甘𫗦糟”:
    • 字词:“淡食”,指吃没有盐味的食物;“𫗦糟”,吃酒糟。
    • 句意:询问那些吃淡食的百姓,他们祖孙都甘愿以酒糟为食。
  • “赖官得盐吃,正苦无钱刀”:
    • 字词:“赖”,依靠;“钱刀”,指钱。
    • 句意:百姓们依靠官府供应的盐才能吃盐,可正苦恼没有钱来买。

现代译文

刀坑的石头锋利如刀,
劳坑让人和马都疲惫难熬。
幽深的竹林阴影下,
常是逃亡者的藏身处所。
白狐跳跃着跑远,
豪猪愤怒地吼叫。
云层发黄太阳黯淡,
树叶飘落狂风怒号。
轻便的车子停在水源口,
用溪水煮野菜当作饭肴。
山里农民见到官员很惊讶,
出来拜见时家里一阵喧闹。
询问吃淡食的百姓,
祖孙甘愿以酒糟为饱。
依靠官府才能吃上盐,
可正愁没钱把盐来交。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他任地方官出行途中经过劳坑时所作。当时北宋社会虽然经济有一定发展,但底层百姓依然面临诸多生活困境,诗人在途中亲眼目睹百姓的贫苦,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前半部分描绘劳坑恶劣的自然环境,后半部分展现百姓贫困的生活状况,通过自然环境的恶劣与百姓生活的困苦形成呼应,更深刻地表现出百姓生存的艰难。
    • 白描手法:如“刀坑石如刀,劳坑人马劳”“白狐跳梁去,豪猪森怒嗥”等句,用简洁的语言直接描绘事物,生动形象地展现出当地的景象。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的所见所感,使读者能深刻感受到百姓生活的悲惨。
  • 意境营造:诗中通过对劳坑自然环境和百姓生活场景的描写,营造出一种荒凉、贫苦的意境,让读者身临其境般感受到当地的恶劣状况和百姓的艰难处境,从而更深刻地体会到诗人对百姓的同情。

常见问题

《劳坑入前城》的作者和朝代是什么?

《劳坑入前城》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《劳坑入前城》主要写了什么?

此诗描绘了诗人行经劳坑的所见所闻,先描写了劳坑恶劣的自然环境,后展现了当地百姓贫困艰难的生活状况,表达了诗人对百姓贫苦生活的同情。

《劳坑入前城》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他任地方官出行途中经过劳坑时所作。当时北宋社会虽然经济有一定发展,但底层百姓依然面临诸多生活困境,诗人在途中亲眼目睹百姓的贫苦,有感而发创作此诗。

《劳坑入前城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前半部分描绘劳坑恶劣的自然环境,后半部分展现百姓贫困的生活状况,通过自然环境的恶劣与百姓生活的困苦形成呼应,更深刻地表现出百姓生存的艰难。 白描手法 :如“刀坑石如刀,劳坑人马劳”“白狐跳梁去,豪猪森怒嗥”等句,用简洁的语言直接描绘事物,生动形象地展现出当地的景象。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人...