这首诗主要表达了诗人在繁忙琐碎的公务中身心疲惫且生活困窘的状态,同时叙述了与润父相聚的愉悦场景,展现出亲情友情带来的慰藉。
次前韵寄润父
昏昏迷簿领,勿勿贵晷景。
尝尽身百忧,迄无田二顷。
喜从吾宗游,九里河润永。
呼儿跪酒樽,戒妇馔汤餠。
老夫何取焉,君悦瓮盎瘿。
尝尽身百忧,迄无田二顷。
喜从吾宗游,九里河润永。
呼儿跪酒樽,戒妇馔汤餠。
老夫何取焉,君悦瓮盎瘿。
简要说明
逐句注释
- “昏昏迷簿领,勿勿贵晷景”:
- 字词:“簿领”,指官府的文书、档案等公务;“勿勿”,即匆匆,形容时间紧迫;“晷景”,日影,这里代指时间。
- 句意:昏昏沉沉地忙碌于官府的文书公务之中,匆匆忙忙地珍惜着每一寸时光。
- “尝尽身百忧,迄无田二顷”:
- 字词:“百忧”,形容忧愁很多;“迄”,到,至。
- 句意:尝尽了人生的百般忧愁,到现在连两顷田地都没有。
- “喜从吾宗游,九里河润永”:
- 字词:“吾宗”,指同宗之人,这里指润父;“润永”,具体含义结合语境推测可能是与润父相关的地名或具有特定意义的词。
- 句意:很高兴能与同宗的润父一起游玩,在九里的河润永这个地方。
- “呼儿跪酒樽,戒妇馔汤餠”:
- 字词:“跪”,古时席地而坐,坐时两膝着地,臀部贴于脚跟,跪则伸直腰股,以示庄重;“戒”,吩咐;“馔”,准备食物;“汤饼”,一种面食。
- 句意:招呼儿子恭敬地捧着酒樽,吩咐妇人准备汤饼等食物。
- “老夫何取焉,君悦瓮盎瘿”:
- 字词:“瓮盎”,指大腹小口的陶器;“瘿”,树木因受到真菌或害虫的刺激而形成的瘤状物,这里可能是指类似的奇特之物。
- 句意:我这老头子有什么可取之处呢,你却喜欢那些如瓮盎之瘿般奇特的东西。
现代译文
昏昏沉沉地埋首于官府文书,
匆匆忙忙珍惜着每分每秒时光。
尝遍了生活中无数的忧愁,
到如今连两顷薄田都未曾拥有。
满心欢喜与同宗的你一起游玩,
在九里的河润永这一方天地。
唤来儿子恭敬地捧上酒樽,
吩咐妇人准备好美味汤饼。
我这老头子没什么值得称道,
你却偏爱那些奇特的事物。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,政治上党争激烈。他一生仕途坎坷,常被贬官外放。此诗具体创作时间虽难以明确,但从诗中“昏昏迷簿领”可推测,当时他应是陷入繁忙的公务之中,生活也并不富足,“迄无田二顷”体现了他经济上的困窘。与润父的相聚则为他单调烦闷的生活带来了一丝慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘自己在公务中的昏沉忙碌以及生活的困窘,后半部分描写与润父相聚时的欢乐场景,前后形成鲜明对比,突出了相聚时光的珍贵和带来的愉悦。
- 白描:诗人用简洁质朴的语言如“呼儿跪酒樽,戒妇馔汤餠”,直接描绘出相聚时的生活场景,生动形象,给人以亲切之感。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真实地表达出诗人的情感和生活状态。如“尝尽身百忧,迄无田二顷”,以朴素的语言道尽了生活的艰辛。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身处境的无奈和感慨,又有与同宗相聚的喜悦之情,通过诗句自然地流露出来,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次前韵寄润父》的作者和朝代是什么?
《次前韵寄润父》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次前韵寄润父》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在繁忙琐碎的公务中身心疲惫且生活困窘的状态,同时叙述了与润父相聚的愉悦场景,展现出亲情友情带来的慰藉。
《次前韵寄润父》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,政治上党争激烈。他一生仕途坎坷,常被贬官外放。此诗具体创作时间虽难以明确,但从诗中“昏昏迷簿领”可推测,当时他应是陷入繁忙的公务之中,生活也并不富足,“迄无田二顷”体现了他经济上的困窘。与润父的相聚则为他单调烦闷的生活带来了一丝慰藉。
《次前韵寄润父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘自己在公务中的昏沉忙碌以及生活的困窘,后半部分描写与润父相聚时的欢乐场景,前后形成鲜明对比,突出了相聚时光的珍贵和带来的愉悦。 白描 :诗人用简洁质朴的语言如“呼儿跪酒樽,戒妇馔汤餠”,直接描绘出相聚时的生活场景,生动形象,给人以亲切之感。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真实地表达出诗人的情感和生活状态...