饮润父家

· 黄庭坚

斋合寒麝薰,书帙映斜景。
偶来樽俎同,延此笑言顷。
宫线添尺余,朝来日未永。
一醉解语花,万事画地餠。
要似虎头痴,何须樗里瘿。

简要说明

这首诗记录了黄庭坚在润父家饮酒的情景,通过描写饮酒环境、时间,抒发了及时行乐、看淡世事的感慨,表达了一种豁达超脱的人生态度。

逐句注释

  • “斋合寒麝薰,书帙映斜景”:
    • 字词:“斋合”,书房;“寒麝”,寒冷时节燃烧的麝香;“书帙”,书籍;“斜景”,斜阳。
    • 句意:书房中燃烧着麝香散发着香气,书籍在斜阳的映照下别有一番景致。
  • “偶来樽俎同,延此笑言顷”:
    • 字词:“樽俎”,指宴席;“延”,延长。
    • 句意:偶然来到这里与主人一同坐在宴席上,延长这欢声笑语的时刻。
  • “宫线添尺余,朝来日未永”:
    • 字词:“宫线”,古代宫中用线来计算白昼时间的长短,冬至后白昼渐长,宫中每日增加一线;“永”,长。
    • 句意:冬至后白昼渐长,宫中的线已经增加了一尺多,但早上的时间还是不够长。
  • “一醉解语花,万事画地餠”:
    • 字词:“解语花”,会说话的花,此处指美人;“画地餠”,画在地上的饼,比喻虚幻不实之物。
    • 句意:喝得酩酊大醉与美人相伴,世间万事都如同画在地上的饼一样虚幻。
  • “要似虎头痴,何须樗里瘿”:
    • 字词:“虎头”,指东晋画家顾恺之,小字虎头,他为人痴黠各半;“樗里”,指战国时秦国的樗里子,据说他脖子上长有大瘤;“瘿”,瘤子。
    • 句意:要像顾恺之那样痴傻天真,何必像樗里子那样机关算尽。

现代译文

书房中寒麝散发着香气,
书籍在斜阳下熠熠生辉。
偶然与主人共坐宴席,
欢声笑语的时刻多珍贵。
宫中的线已添了一尺有余,
可早上的时光依旧不长久。
一醉之后与美人相伴,
世间万事都如虚幻的画饼。
要学顾恺之般痴傻天真,
何必似樗里子机关算尽。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,官场斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在友人润父家饮酒时所作。当时他或许在生活或仕途上遇到了一些不如意,通过此次饮酒聚会来排解心中的烦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“斋合寒麝薰,书帙映斜景”描绘了书房中的宁静之景,为下文饮酒聚会的情节做铺垫,同时也烘托出一种闲适的氛围,表达了诗人此时暂时忘却烦恼的心境。
    • 用典:诗中运用了“解语花”“虎头痴”“樗里瘿”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。“解语花”增添了诗中的浪漫氛围;“虎头痴”和“樗里瘿”则通过对比,鲜明地表达了诗人的人生态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“寒麝薰”“斜景”等词语,生动地描绘出环境的特点;“画地餠”形象地表达了世事的虚幻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。前四句描绘了饮酒的环境和氛围,让人感受到一种宁静与惬意;后六句则通过对世事的感慨和人生态度的表达,进一步深化了这种超脱的意境,使读者能体会到诗人在面对生活时的豁达与从容。

常见问题

《饮润父家》的作者和朝代是什么?

《饮润父家》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《饮润父家》主要写了什么?

这首诗记录了黄庭坚在润父家饮酒的情景,通过描写饮酒环境、时间,抒发了及时行乐、看淡世事的感慨,表达了一种豁达超脱的人生态度。

《饮润父家》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,官场斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在友人润父家饮酒时所作。当时他或许在生活或仕途上遇到了一些不如意,通过此次饮酒聚会来排解心中的烦闷。

《饮润父家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头“斋合寒麝薰,书帙映斜景”描绘了书房中的宁静之景,为下文饮酒聚会的情节做铺垫,同时也烘托出一种闲适的氛围,表达了诗人此时暂时忘却烦恼的心境。 用典 :诗中运用了“解语花”“虎头痴”“樗里瘿”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。“解语花”增添了诗中的浪漫氛围;“虎头痴”和“樗里瘿”则通过对比,鲜明地表达了诗人的人生态度...