双涧寺二首 其二

· 黄庭坚

山狭江深屋翠崖,夜钟声自瓮中来。
长松偃蹇苍龙卧,六月涧泉轰怒雷。

简要说明

此诗描绘了双涧寺及其周边的景色,通过对山寺环境、钟声、松树和涧泉的描写,展现出双涧寺清幽、雄浑的氛围,表达了诗人对双涧寺奇景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “山狭江深屋翠崖”:
    • 字词:“狭”,同“狭”,狭窄;“翠崖”,翠绿的山崖。
    • 句意:山谷狭窄,江水幽深,寺院的房屋建在翠绿的山崖旁。
  • “夜钟声自瓮中来”:
    • 字词:“钟”,同“钟”;“瓮”,同“瓮”。
    • 句意:夜晚寺庙的钟声好像是从瓮中传来,给人一种沉闷、悠远的感觉。
  • “长松偃蹇苍龙卧”:
    • 字词:“偃蹇”,形容树木盘曲、高耸的样子;“苍龙”,青色的龙,这里将松树比作苍龙。
    • 句意:高大的松树盘曲着,就像一条苍龙腾卧在那里。
  • “六月涧泉轰怒雷”:
    • 字词:“涧泉”,山涧中的泉水;“轰”,象声词,形容声音大。
    • 句意:六月时节,山涧里的泉水奔腾而下,发出如怒雷般的轰鸣声。

现代译文

狭窄的山谷,幽深的江水,
寺庙的房屋坐落于翠绿山崖旁。
夜晚的钟声,仿佛从瓮中传来,
低沉而又悠长。
高大的松树盘曲着,
好似苍龙腾卧在大地之上。
六月里,山涧的泉水奔腾,
轰鸣声如同滚滚怒雷一般响亮。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历过程中,来到双涧寺后有感而发所作。他通过描写双涧寺的景色,在一定程度上也寄托了自己对自然的热爱以及在复杂人生境遇中寻求心灵慰藉的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“长松偃蹇苍龙卧”,将长松比作苍龙腾卧,生动形象地写出了松树的盘曲、高大和苍劲,给人以强烈的视觉冲击。
    • 夸张:“六月涧泉轰怒雷”,把涧泉的声音夸张成怒雷,突出了涧泉水流湍急、声势浩大的特点,增强了诗歌的感染力。
    • 通感:“夜钟声自瓮中来”,将听觉上的钟声感受用视觉上瓮中发声的形象来表达,使钟声的沉闷、悠远更具画面感。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“狭”“深”“翠”等字,分别从空间、深度和色彩上描绘了山寺的环境,使读者能迅速在脑海中勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雄浑的意境。前两句描绘出山寺夜晚静谧的氛围,后两句又展现出长松和涧泉的雄浑气势,动静结合,既有静谧之美,又有磅礴之态,让读者仿佛身临其境,感受到双涧寺独特的魅力。

常见问题

《双涧寺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《双涧寺二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《双涧寺二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了双涧寺及其周边的景色,通过对山寺环境、钟声、松树和涧泉的描写,展现出双涧寺清幽、雄浑的氛围,表达了诗人对双涧寺奇景的惊叹与赞美之情。

《双涧寺二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历过程中,来到双涧寺后有感而发所作。他通过描写双涧寺的景色,在一定程度上也寄托了自己对自然的热爱以及在复杂人生境遇中寻求心灵慰藉的情感。

《双涧寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“长松偃蹇苍龙卧”,将长松比作苍龙腾卧,生动形象地写出了松树的盘曲、高大和苍劲,给人以强烈的视觉冲击。 夸张 :“六月涧泉轰怒雷”,把涧泉的声音夸张成怒雷,突出了涧泉水流湍急、声势浩大的特点,增强了诗歌的感染力。 通感 :“夜钟声自瓮中来”,将听觉上的钟声感受用视觉上瓮中发声的形象来表达,使钟声的沉闷、悠远更具画面感。 语言特色 :语言...