再次韵寄子由

· 黄庭坚

想见苏耽携手仙,青山桑柘冒寒烟。
骐𬴊堕地思千里,虎豹憎人上九天。
风雨极知鸡自晓,雪霜宁与菌争年。
何时确论倾樽酒,医得儒生自圣颠。

简要说明

这首诗是黄庭坚再次和苏辙(字子由)的韵而作。诗中表达了对苏辙的思念与赞赏,通过多种意象展现苏辙的高远志向和高尚品格,同时也抒发了自己对人生和儒道的思考,期望能与苏辙相聚倾谈,纠正儒生的一些错误观念。

逐句注释

  • “想见苏耽携手仙,青山桑柘冒寒烟”:
    • 字词:“苏耽”,传说中的仙人;“桑柘”,桑树和柘树;“冒”,笼罩。
    • 句意:想象着子由如同和仙人苏耽携手同游,在那青山间,桑树和柘树笼罩在寒烟之中。
  • “骐𬴊堕地思千里,虎豹憎人上九天”:
    • 字词:“骐𬴊”,即麒麟,传说中的瑞兽;“憎”,厌恶。
    • 句意:麒麟刚落地就心怀千里之志,虎豹厌恶世人却能直上九天。这里以麒麟和虎豹比喻苏辙志向高远、超凡脱俗。
  • “风雨极知鸡自晓,雪霜宁与菌争年”:
    • 字词:“极知”,深知;“宁”,岂,怎。
    • 句意:即使在风雨交加中,鸡也深知报晓的职责;雪霜高洁,怎会和朝菌去计较寿命长短。比喻苏辙坚守自我,不与世俗同流合污。
  • “何时确论倾樽酒,医得儒生自圣颠”:
    • 字词:“确论”,正确的言论;“倾樽酒”,举杯饮酒;“自圣颠”,自以为是、狂妄自大的毛病。
    • 句意:什么时候能和你一起举杯畅饮,谈论正确的道理,纠正那些儒生自以为是的毛病呢。

现代译文

想象你如与仙人苏耽携手同游,
青山间桑柘树笼罩着寒烟。
麒麟落地便心怀千里之志,
虎豹厌恶世人却能直上九天。
风雨之中鸡也深知报晓之责,
雪霜高洁怎会与朝菌争短长。
何时能与你举杯倾谈正确道理,
治好那些儒生自以为是的癫狂。

创作背景

黄庭坚与苏辙是好友,二人常有诗歌唱和。此诗是黄庭坚再次和苏辙的韵而作。具体创作时间虽难以精准确定,但大致处于北宋党争较为激烈的时期。当时士人阶层面临着复杂的政治环境和思想观念的碰撞,黄庭坚通过这首诗表达对苏辙的情感以及对当时一些儒生的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻象征手法,如以“苏耽携手仙”象征苏辙的超凡脱俗;“麒麟”“虎豹”比喻苏辙的高远志向和独特品格;“鸡自晓”“雪霜”象征苏辙坚守自我、不随波逐流的品质。
    • 用典:“苏耽”的典故增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“冒”“思”“憎”等动词的运用,生动地描绘出画面和情感。诗句对仗工整,如“麒麟堕地思千里,虎豹憎人上九天”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描绘青山、寒烟等自然景象,营造出一种清幽、高远的意境,烘托出苏辙的高洁形象。同时,诗歌也流露出一种对人生和社会的思考,使读者感受到诗人内心的深沉情感和对理想境界的追求。

常见问题

《再次韵寄子由》的作者和朝代是什么?

《再次韵寄子由》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《再次韵寄子由》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚再次和苏辙(字子由)的韵而作。诗中表达了对苏辙的思念与赞赏,通过多种意象展现苏辙的高远志向和高尚品格,同时也抒发了自己对人生和儒道的思考,期望能与苏辙相聚倾谈,纠正儒生的一些错误观念。

《再次韵寄子由》的创作背景是什么?

黄庭坚与苏辙是好友,二人常有诗歌唱和。此诗是黄庭坚再次和苏辙的韵而作。具体创作时间虽难以精准确定,但大致处于北宋党争较为激烈的时期。当时士人阶层面临着复杂的政治环境和思想观念的碰撞,黄庭坚通过这首诗表达对苏辙的情感以及对当时一些儒生的看法。

《再次韵寄子由》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻象征手法,如以“苏耽携手仙”象征苏辙的超凡脱俗;“麒麟”“虎豹”比喻苏辙的高远志向和独特品格;“鸡自晓”“雪霜”象征苏辙坚守自我、不随波逐流的品质。 用典 :“苏耽”的典故增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,如“冒”“思”“憎”等动词的运用,生动地描绘出画面...