题吉州承天院清凉轩

· 黄庭坚

菩萨清凉月,游于毕竟空。
我观诸境尽,心与古人同。
僧发侵眉白,桃花映竹红。
傥来寻祖意,展手似家风。

简要说明

这首诗描绘了吉州承天院清凉轩的景象,前半部分表达了诗人对佛法空明境界的体悟和与古人精神相通的感受,后半部分描绘了轩中僧人的形象和自然景色,最后两句谈及探寻祖意应有的姿态,整体传达出一种对佛法的思考与追求。

逐句注释

  • “菩萨清凉月,游于毕竟空”:
    • 字词:“菩萨”,佛教中修行达到一定境界的圣者;“清凉月”,佛教常以清凉的月亮比喻菩萨的清净光明;“毕竟空”,佛教术语,指事物的本质是空性。
    • 句意:菩萨如同清凉的月亮,在空性的境界中遨游。
  • “我观诸境尽,心与古人同”:
    • 字词:“诸境”,各种外界的景象和境遇;“古人”,这里可能指古代的高僧大德。
    • 句意:我观察到各种外界的景象和境遇都归于空无,内心与古代的贤达之士相通。
  • “僧发侵眉白,桃花映竹红”:
    • 字词:“侵眉”,指头发长到了眉毛处;“映”,映照。
    • 句意:僧人白色的头发长到了眉毛处,红色的桃花映照在翠绿的竹子上。
  • “傥来寻祖意,展手似家风”:
    • 字词:“傥来”,偶然到来;“祖意”,祖师的旨意,即佛法的真谛;“展手”,张开手,有坦诚、自然之意;“家风”,这里指禅宗的传统风格和精神。
    • 句意:如果偶然前来探寻祖师的旨意,张开手这种坦诚自然的姿态就是禅宗的家风。

现代译文

菩萨好似那清凉的月亮,
在空性的境界中自在遨游。
我看尽世间各种的景象,
内心与古代贤达并无不同。
僧人白发长到了眉毛之处,
红色桃花映照在翠竹之中。
倘若偶然前来探寻祖意,
坦诚展手便是禅宗的家风。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教禅宗盛行,他本人对佛教有着浓厚的兴趣和深入的研究。这首诗创作于他游览吉州承天院清凉轩时,具体创作时间难以精确考证。在游览过程中,他被寺院的环境和佛法氛围所感染,从而写下此诗以表达自己对佛法的感悟和理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“菩萨清凉月,游于毕竟空”是虚写,描绘了一种抽象的佛法境界;后两句“僧发侵眉白,桃花映竹红”是实写,描绘了清凉轩中僧人和自然景色,虚实相生,使诗歌既有空灵的禅意,又有生动的现实画面。
    • 借景抒情:通过描写“僧发侵眉白,桃花映竹红”的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人内心对佛法的虔诚和对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“清凉月”“毕竟空”等佛教术语的运用,增添了诗歌的宗教色彩和文化内涵;“侵眉白”“映竹红”生动地描绘出僧人的外貌和景色的色彩对比。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、禅意盎然的意境。前半部分的佛法感悟和后半部分的实景描写相互融合,让读者仿佛置身于清凉轩中,感受到佛法的庄严与宁静,同时也体会到诗人内心的平和与超脱。

常见问题

《题吉州承天院清凉轩》的作者和朝代是什么?

《题吉州承天院清凉轩》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题吉州承天院清凉轩》主要写了什么?

这首诗描绘了吉州承天院清凉轩的景象,前半部分表达了诗人对佛法空明境界的体悟和与古人精神相通的感受,后半部分描绘了轩中僧人的形象和自然景色,最后两句谈及探寻祖意应有的姿态,整体传达出一种对佛法的思考与追求。

《题吉州承天院清凉轩》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教禅宗盛行,他本人对佛教有着浓厚的兴趣和深入的研究。这首诗创作于他游览吉州承天院清凉轩时,具体创作时间难以精确考证。在游览过程中,他被寺院的环境和佛法氛围所感染,从而写下此诗以表达自己对佛法的感悟和理解。

《题吉州承天院清凉轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“菩萨清凉月,游于毕竟空”是虚写,描绘了一种抽象的佛法境界;后两句“僧发侵眉白,桃花映竹红”是实写,描绘了清凉轩中僧人和自然景色,虚实相生,使诗歌既有空灵的禅意,又有生动的现实画面。 借景抒情 :通过描写“僧发侵眉白,桃花映竹红”的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人内心对佛法的虔诚和对宁静生活的向往。 语言特色 :语...