到官归志浩然二绝句 其二

· 黄庭坚

鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。

简要说明

这首诗表达了诗人到任为官后归乡的强烈愿望。前两句描绘了自然景象,暗示时光流转,后两句则通过自谦之词,表达自己不擅长官场事务,从而凸显出归乡的念头。

逐句注释

  • “鸟乌未觉常先晓”:
    • 字词:“鸟乌”,乌鸦;“先晓”,在天亮之前就有察觉。
    • 句意:乌鸦还没有察觉到天要亮的时候,诗人却常常已经先感知到了。
  • “笋蕨登盘始见春”:
    • 字词:“笋蕨”,竹笋和蕨菜;“登盘”,摆上餐桌。
    • 句意:竹笋和蕨菜摆上餐桌的时候,才让人感觉到春天已经到来。
  • “敛手还他能者作”:
    • 字词:“敛手”,缩手,表示不敢做或停止做;“能者”,有能力的人。
    • 句意:自己缩手,把事情交给有能力的人去做。
  • “从来刀笔不如人”:
    • 字词:“刀笔”,指书写工具,这里代指官场文书等事务。
    • 句意:从来就觉得自己在处理官场文书等事务方面不如别人。

现代译文

乌鸦还没察觉的时候我常常已先感知到天要亮了,
竹笋和蕨菜摆上餐桌才发现春天已然来临。
我缩手把事情交给有能力的人去做吧,
从来我就觉得自己处理官场事务不如别人。

创作背景

黄庭坚一生仕途坎坷,他为人正直,不阿谀权贵,在官场中屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他到任某个官职后,面对官场的事务和复杂的人际关系,深感自己不适应官场生活,从而萌生了强烈的归乡之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写乌鸦未觉天晓和笋蕨登盘见春的景象,营造出一种自然、清新的氛围,同时也暗示时光的流逝,为后面表达归乡之情做铺垫。
    • 对比衬托:后两句将自己与“能者”进行对比,以自己不擅长刀笔事务衬托出归乡的愿望,更加强化了这种情感。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人内心的想法和情感。如“从来刀笔不如人”,直接说出自己在官场事务上的不足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。前两句的自然景象看似美好,但也透露出诗人在官场中的孤独和对归乡的期盼;后两句的自谦之词,更增添了这种无奈的氛围。

常见问题

《到官归志浩然二绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《到官归志浩然二绝句 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《到官归志浩然二绝句 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人到任为官后归乡的强烈愿望。前两句描绘了自然景象,暗示时光流转,后两句则通过自谦之词,表达自己不擅长官场事务,从而凸显出归乡的念头。

《到官归志浩然二绝句 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚一生仕途坎坷,他为人正直,不阿谀权贵,在官场中屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他到任某个官职后,面对官场的事务和复杂的人际关系,深感自己不适应官场生活,从而萌生了强烈的归乡之意。

《到官归志浩然二绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写乌鸦未觉天晓和笋蕨登盘见春的景象,营造出一种自然、清新的氛围,同时也暗示时光的流逝,为后面表达归乡之情做铺垫。 对比衬托 :后两句将自己与“能者”进行对比,以自己不擅长刀笔事务衬托出归乡的愿望,更加强化了这种情感。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人内心的想法和情感。如“从来刀笔不如人”,直...