萧子云宅

· 黄庭坚

郁木坑头春鸟呼,云迷帝子在时居。
风流扫地无寻处,只有寒藤学草书。

简要说明

这首诗以萧子云宅为主题,描绘了宅址周边的春日景象,感叹曾经的风流人物已消逝不见,只留下寒藤似在模仿草书,表达了诗人对历史变迁、风流不再的感慨。

逐句注释

  • “郁木坑头春鸟呼”:
    • 字词:“郁木坑”,地名;“呼”,鸣叫。
    • 句意:在郁木坑的上头,春天的鸟儿在欢快地鸣叫。
  • “云迷帝子在时居”:
    • 字词:“云迷”,被云雾笼罩;“帝子”,指萧子云,他是南齐宗室。
    • 句意:云雾缭绕,遮住了萧子云当年居住的地方。
  • “风流扫地无寻处”:
    • 字词:“风流”,指萧子云的风度才情、雅事韵致;“扫地”,比喻完全丧失。
    • 句意:萧子云的风流韵事已完全消失,无处寻觅。
  • “只有寒藤学草书”:
    • 字词:“寒藤”,寒冷时节的藤蔓;“学草书”,形容寒藤的形态好似在模仿草书的笔法。
    • 句意:只有那寒藤的姿态,好似在模仿萧子云擅长的草书。

现代译文

郁木坑的上头春鸟声声啼叫,
云雾弥漫遮住了帝子昔日住处。
当年的风流韵事已消失殆尽无处找寻,
只有那寒藤的模样好似在学写草书。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历途中经过萧子云宅时所作。萧子云是南朝梁的书法家、文学家,以草书闻名。黄庭坚看到曾经承载着风流人物的宅第如今被云雾笼罩,昔日繁华不再,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日萧子云的风流与如今宅第的荒芜、风流扫地形成鲜明对比,突出了历史变迁的无情和人事的沧桑。
    • 拟人:“只有寒藤学草书”一句,赋予寒藤以人的行为,将寒藤的形态比作学草书,使寒藤具有了动态美和艺术感,同时也增添了几分俏皮和生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“云迷”生动地描绘出宅第被云雾遮蔽的朦胧之景;“风流扫地”形象地表达出风流韵事完全消逝的状态。
  • 意境营造:通过描绘郁木坑头春鸟啼叫、云雾缭绕的景象,营造出一种清幽、朦胧的氛围。而风流不再、只有寒藤的画面又增添了几分寂寥和沧桑感,使整首诗的意境深远,让人在欣赏自然之景的同时,也能感受到历史的厚重和变迁。

常见问题

《萧子云宅》的作者和朝代是什么?

《萧子云宅》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《萧子云宅》主要写了什么?

这首诗以萧子云宅为主题,描绘了宅址周边的春日景象,感叹曾经的风流人物已消逝不见,只留下寒藤似在模仿草书,表达了诗人对历史变迁、风流不再的感慨。

《萧子云宅》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历途中经过萧子云宅时所作。萧子云是南朝梁的书法家、文学家,以草书闻名。黄庭坚看到曾经承载着风流人物的宅第如今被云雾笼罩,昔日繁华不再,从而有感而发创作此诗。

《萧子云宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日萧子云的风流与如今宅第的荒芜、风流扫地形成鲜明对比,突出了历史变迁的无情和人事的沧桑。 拟人 :“只有寒藤学草书”一句,赋予寒藤以人的行为,将寒藤的形态比作学草书,使寒藤具有了动态美和艺术感,同时也增添了几分俏皮和生动。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“云迷”生动地描绘出宅第被云雾遮蔽的朦胧之景;“风流扫地”形象地表达...