这首诗是黄庭坚为赞颂六舅所作,诗中描绘了六舅的品德、为官表现、文学影响、家庭和睦等方面,展现出六舅德才兼备、淡泊宁静的形象,最后以“植梅当歌舞”体现其高雅的生活情趣。
庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四
德人心寂寥,立朝实庄语。
虎节坐山城,孤云犹能雨。
文章被甥侄,孝友谐妇女。
偃息一亩宫,植梅当歌舞。
虎节坐山城,孤云犹能雨。
文章被甥侄,孝友谐妇女。
偃息一亩宫,植梅当歌舞。
简要说明
逐句注释
- “德人心寂寥,立朝实庄语”:
- 字词:“德人”,有德行的人,这里指六舅;“寂寥”,形容内心淡泊、宁静;“立朝”,在朝廷任职;“庄语”,严肃正直的言论。
- 句意:六舅内心淡泊宁静,在朝廷上总是发表严肃正直的言论。
- “虎节坐山城,孤云犹能雨”:
- 字词:“虎节”,古代使者所持的虎形符节,这里指代六舅按节出同安的身份;“坐”,驻守;“孤云”,单独飘浮的云。
- 句意:六舅持节驻守在山城,即便如孤云般看似孤独,却仍能有所作为,造福一方。
- “文章被甥侄,孝友谐妇女”:
- 字词:“被”,覆盖、影响;“孝友”,孝顺父母,友爱兄弟;“谐”,和谐、使和谐。
- 句意:六舅的文章对甥侄辈有很大影响,他孝顺父母、友爱兄弟的品德也让家中妇女们相处和谐。
- “偃息一亩宫,植梅当歌舞”:
- 字词:“偃息”,休息、安居;“一亩宫”,指狭小的庭院;“植梅”,种植梅花。
- 句意:六舅安居在狭小的庭院中,以种植梅花当作歌舞之乐。
现代译文
六舅德行高尚内心淡泊宁静,
在朝廷上总是言语庄重真诚。
持节驻守在那偏远的山城,
即便孤独也能为民带来福音。
文章才华影响着甥侄晚辈,
孝悌品德让家中妇女都和睦。
安居在这一方小小的庭院,
种植梅花当作欢快的歌舞。
创作背景
黄庭坚任太和县令时,六舅持节出同安,二人在皖公溪口相遇,因风雨停留十日,对榻夜谈。分别后,黄庭坚觉得“谁知风雨夜,复此对床眠”这句话很值得怀念,便列置十字,每字为八句,创作了十首诗,此为其中第四首。此诗具体创作时间不详,但应是分别后不久,用以表达对六舅的赞美与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:“虎节坐山城,孤云犹能雨”一句,以“孤云”自比六舅,虽看似孤独却能有所作为,借孤云的形象寄托六舅的高尚品格和济世情怀。
- 正面描写:诗中多处对六舅进行正面描写,如“德人心寂寥,立朝实庄语”直接写出六舅的品德和为官态度,使人物形象鲜明突出。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对六舅的赞美之情。用词精准,如“寂寥”“庄语”等词生动地展现出六舅的性格特点。
- 意境营造:通过描绘六舅在山城的为官生活以及庭院中植梅的场景,营造出一种宁静、高雅的意境。诗的前半部分展现六舅的为官与品德,后半部分描绘其闲适生活,动静结合,体现出六舅既有济世之才又有淡泊之趣的形象。
常见问题
《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四》的作者和朝代是什么?
《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为赞颂六舅所作,诗中描绘了六舅的品德、为官表现、文学影响、家庭和睦等方面,展现出六舅德才兼备、淡泊宁静的形象,最后以“植梅当歌舞”体现其高雅的生活情趣。
《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四》的创作背景是什么?
黄庭坚任太和县令时,六舅持节出同安,二人在皖公溪口相遇,因风雨停留十日,对榻夜谈。分别后,黄庭坚觉得“谁知风雨夜,复此对床眠”这句话很值得怀念,便列置十字,每字为八句,创作了十首诗,此为其中第四首。此诗具体创作时间不详,但应是分别后不久,用以表达对六舅的赞美与思念。
《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :“虎节坐山城,孤云犹能雨”一句,以“孤云”自比六舅,虽看似孤独却能有所作为,借孤云的形象寄托六舅的高尚品格和济世情怀。 正面描写 :诗中多处对六舅进行正面描写,如“德人心寂寥,立朝实庄语”直接写出六舅的品德和为官态度,使人物形象鲜明突出。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对六舅的赞美之情。用词精准,如...