庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其二

· 黄庭坚

沧江渺无津,同济共安危。
四海非不广,舅甥自相知。
孔鸾在榛梅,鹪鹩亦一枝。
千里同明月,相期不磷缁。

简要说明

这首诗围绕黄庭坚与六舅在皖公溪口的邂逅展开,表达了舅甥二人在患难中相互扶持、彼此相知的深厚情感。同时,以孔鸾、鹪鹩自比,表明各自安于所处的境遇,最后借明月抒发对彼此坚守品格、不被世俗污染的期许。

逐句注释

  • “沧江渺无津,同济共安危”:
    • 字词:“沧江”,泛指江水;“津”,渡口;“同济”,一同渡河,这里有同舟共济之意。
    • 句意:江水茫茫没有渡口,我们一同渡河,共担安危。
  • “四海非不广,舅甥自相知”:
    • 字词:“四海”,指天下、全国。
    • 句意:天下并非不广阔,但只有舅甥之间能够真正相互理解。
  • “孔鸾在榛梅,鹪鹩亦一枝”:
    • 字词:“孔鸾”,孔雀和鸾鸟,比喻贤才;“榛梅”,榛树和梅树,泛指丛生的树木,这里象征恶劣的环境;“鹪鹩”,一种小鸟,《庄子·逍遥游》有“鹪鹩巢于深林,不过一枝”。
    • 句意:贤才处于艰难的环境中,而像鹪鹩一样的普通人也只求有个安身之处。
  • “千里同明月,相期不磷缁”:
    • 字词:“相期”,相互期望;“磷”,薄;“缁”,黑色,“不磷缁”出自《论语·阳货》“不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁”,意思是意志坚定,不受外界污染。
    • 句意:虽然相隔千里,但我们共赏同一轮明月,相互期望能坚守品格,不被世俗污染。

现代译文

江水茫茫不见渡口,
我们同舟共济共担安危。
天下如此广阔,
唯有舅甥彼此相知。
贤才困于艰难之境,
我等也只求安身之所。
相隔千里共赏明月,
相互期许坚守品格不被污染。

创作背景

黄庭坚任职太和县时,六舅按察巡视到同安,两人在皖公溪口相遇,却因风雨被阻留了十日。在这期间,他们对榻夜谈,黄庭坚有感而发写下了这组诗。此诗大约创作于这一时期,体现了舅甥之间真挚的情感和对彼此品格的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“沧江渺无津,同济共安危”起兴,引出舅甥之间同舟共济的情谊。“孔鸾在榛梅,鹪鹩亦一枝”运用比喻,将贤才比作孔鸾,以鹪鹩自比,形象地表达出各自的处境和心态。
    • 情景交融:“千里同明月”,借明月这一意象,营造出一种悠远、深沉的意境,既表达了两人相隔千里的距离感,又传达出彼此心意相通的情感,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深厚的情感。用词精准,如“同济”“相知”等词,简洁而有力地表达了舅甥之间的关系。诗句对仗较为工整,如“沧江渺无津,同济共安危”与“四海非不广,舅甥自相知”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既深沉又豁达的意境。前半部分描绘了舅甥患难与共的情景,充满了温情;后半部分以明月为媒介,传达出对彼此的期许,展现出一种超脱世俗的精神境界,使读者能够感受到诗人内心的坚定和对亲情的珍视。

常见问题

《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其二》的作者和朝代是什么?

《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕黄庭坚与六舅在皖公溪口的邂逅展开,表达了舅甥二人在患难中相互扶持、彼此相知的深厚情感。同时,以孔鸾、鹪鹩自比,表明各自安于所处的境遇,最后借明月抒发对彼此坚守品格、不被世俗污染的期许。

《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚任职太和县时,六舅按察巡视到同安,两人在皖公溪口相遇,却因风雨被阻留了十日。在这期间,他们对榻夜谈,黄庭坚有感而发写下了这组诗。此诗大约创作于这一时期,体现了舅甥之间真挚的情感和对彼此品格的坚守。

《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“沧江渺无津,同济共安危”起兴,引出舅甥之间同舟共济的情谊。“孔鸾在榛梅,鹪鹩亦一枝”运用比喻,将贤才比作孔鸾,以鹪鹩自比,形象地表达出各自的处境和心态。 情景交融 :“千里同明月”,借明月这一意象,营造出一种悠远、深沉的意境,既表达了两人相隔千里的距离感,又传达出彼此心意相通的情感,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言质朴...