玉交枝

此曲为《白兔记》中净角和丑角的唱段，主要内容是他们劝说对方不要固执己见，赶快写下休书，并表示会给予盘缠，还以“乞大拳”“披麻惹火烧身怨”“江心补漏船”等话语进行威胁和警告。情感上带有强硬和逼迫的意味。

• “伊休执见，枉伤悲徒然泪涟”：
  • 字词：“伊”，你；“执见”，固执己见；“枉”，徒然、白白地；“涟”，泪流不断的样子。
  • 句意：你不要固执己见了，白白地伤心落泪是没有用的。
• “急急写下休书，今日与你盘缠”：
  • 字词：“休书”，旧时丈夫写给妻子的表示解除婚姻关系的文书；“盘缠”，路费。
  • 句意：赶快写下休书，今天就给你路费。
• “迟延少待乞大拳，披麻惹火烧身怨”：
  • 字词：“迟延少待”，稍微拖延；“乞大拳”，挨一顿拳头；“披麻惹火”，比喻自招灾祸。
  • 句意：要是稍微拖延就要挨一顿拳头，自招灾祸只能自己埋怨自己。
• “莫待等江心补漏船，莫待等江心补漏船”：
  • 字词：“江心补漏”，船到江心才补漏洞，比喻补救不及时，对事情毫无帮助。
  • 句意：不要等到船到江心才去补漏洞，不要等到事情无法挽回才去补救。

你别再固执己见啦，
白白伤心流泪有啥用。
赶紧写下休书，
今天就给你路费。
要是稍微拖延就揍你，
自招灾祸只能怪自己。
别等到船到江心才补漏，
别等到船到江心才补漏。

《白兔记》是宋元南戏作品，刘唐卿是该剧的作者之一。南戏在宋元时期流行于南方，以表现民间故事和社会生活为主。此曲所在情节可能是剧中涉及婚姻纠纷或家庭矛盾的场景，净角和丑角通过这样的唱段来推动剧情发展，展现人物之间的冲突和矛盾。

• 表现手法：
  • 劝诫与威胁结合：先以劝说的口吻让对方“休执见”，随后用“乞大拳”“披麻惹火烧身怨”“江心补漏船”等话语进行威胁，增强了表达的力度和威慑力。
  • 反复强调：“莫待等江心补漏船”重复出现，起到了强调的作用，突出了事情的紧迫性和后果的严重性。
• 语言特色：语言通俗直白，符合南戏面向大众的特点，使用了“乞大拳”“披麻惹火烧身”“江心补漏船”等民间俗语，使唱词具有浓郁的生活气息，易于观众理解和接受。
• 情感表达：鲜明地表达出净角和丑角强硬、急切的态度，让读者或观众能清晰感受到他们之间剑拔弩张的矛盾冲突，有助于推动剧情的发展和人物形象的塑造。