这首诗是黄庭坚应稚川相约去进叔家而作。诗中先写前往进叔家路途的情况,描绘了道上的风尘与堂前的水竹之景,接着设想时令和友人行程,最后表达了对饮酒赏花时光的珍惜,流露出对相聚时光的期待。
稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔
人骑一马钝如蛙,行向城东小隠家。
道上风埃迷皂白,堂前水竹湛清华。
春归河曲定寒食,公到江南应削瓜。
樽酒光阴俱可惜,端须连夜发园花。
道上风埃迷皂白,堂前水竹湛清华。
春归河曲定寒食,公到江南应削瓜。
樽酒光阴俱可惜,端须连夜发园花。
简要说明
逐句注释
- “人骑一马钝如蛙,行向城东小隠家”:
- 字词:“钝如蛙”,形容骑马行进缓慢;“小隠家”,指进叔家,这里暗示进叔有隐居的志趣。
- 句意:人骑着一匹马,慢得像青蛙一样,朝着城东进叔的住处走去。
- “道上风埃迷皂白,堂前水竹湛清华”:
- 字词:“风埃”,风尘;“皂白”,黑白,这里指事物的清晰面貌;“湛”,清澈、澄明;“清华”,清新华美。
- 句意:道路上的风尘让人看不清事物的本来面目,而进叔家堂前的水竹却显得清新澄澈、华美宜人。
- “春归河曲定寒食,公到江南应削瓜”:
- 字词:“河曲”,河流弯曲的地方;“寒食”,传统节日,在清明前一两天;“削瓜”,典出《左传》,是一种社交活动中的礼仪,这里泛指在江南的生活。
- 句意:春天回到河曲的时候应该到了寒食节,您到了江南应该会有悠闲的生活。
- “樽酒光阴俱可惜,端须连夜发园花”:
- 字词:“樽酒”,指饮酒;“可惜”,值得珍惜;“端须”,真应该;“发园花”,让园中的花开。
- 句意:饮酒相聚的时光都很值得珍惜,真应该让园中的花连夜开放,以便更好地享受这美好时光。
现代译文
人骑着一匹慢得像青蛙的马,
朝着城东那有隐居意趣的人家走去。
道路上的风尘让人难辨黑白,
堂前的水竹却清澈华美。
春天回到河曲时应是寒食节了,
您到江南后该会有闲适生活。
饮酒相聚的时光都值得珍惜,
真该让园中的花连夜绽放。
创作背景
黄庭坚与稚川、进叔是友人。这首诗创作于他们交往期间,稚川约黄庭坚晚上到进叔家相聚,黄庭坚便作此诗相赠,既描绘了前往相聚途中及进叔家的情景,也表达了对这次相聚的期待和对时光的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“道上风埃迷皂白”与“堂前水竹湛清华”形成鲜明对比,将道路上的风尘污浊与堂前的清新优美之景相对照,突出了进叔家环境的清幽宜人,也暗示了诗人对这种宁静生活的向往。
- 虚实结合:前两句实写骑马前往进叔家的情景,“春归河曲定寒食,公到江南应削瓜”则是虚写,设想时令和友人到江南后的生活,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“钝如蛙”以通俗的比喻写出骑马的缓慢,“湛清华”简洁地描绘出水竹的清新之态,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的场景。
- 意境营造:通过对路途、堂前之景以及对未来时光的设想,营造出一种既有现实生活的烟火气,又有对美好时光憧憬的意境。整首诗在平实的叙述中蕴含着对友情和时光的珍视,让读者感受到一种温暖而又美好的氛围。
常见问题
《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔》的作者和朝代是什么?
《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚应稚川相约去进叔家而作。诗中先写前往进叔家路途的情况,描绘了道上的风尘与堂前的水竹之景,接着设想时令和友人行程,最后表达了对饮酒赏花时光的珍惜,流露出对相聚时光的期待。
《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔》的创作背景是什么?
黄庭坚与稚川、进叔是友人。这首诗创作于他们交往期间,稚川约黄庭坚晚上到进叔家相聚,黄庭坚便作此诗相赠,既描绘了前往相聚途中及进叔家的情景,也表达了对这次相聚的期待和对时光的珍惜。
《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“道上风埃迷皂白”与“堂前水竹湛清华”形成鲜明对比,将道路上的风尘污浊与堂前的清新优美之景相对照,突出了进叔家环境的清幽宜人,也暗示了诗人对这种宁静生活的向往。 虚实结合 :前两句实写骑马前往进叔家的情景,“春归河曲定寒食,公到江南应削瓜”则是虚写,设想时令和友人到江南后的生活,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言质...