此诗描绘了卫南的景象,展现了当地战后荒芜与宁静并存的画面。通过对比白鸟与人、污泥与清水、沙场与渔户等场景,表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对古祠柏和鸣鸱依旧的触动,流露出一种对自然永恒和人事无常的思考。
卫南
今年畚锸弃春耕,折苇枯荷绕坏城。
白鸟自多人自少,污泥终浊水终清。
沙场旗鼓千人集,渔户风烟一笛横。
惟有鸣鸱古祠柏,对人犹是向时情。
白鸟自多人自少,污泥终浊水终清。
沙场旗鼓千人集,渔户风烟一笛横。
惟有鸣鸱古祠柏,对人犹是向时情。
简要说明
逐句注释
- “今年畚锸弃春耕,折苇枯荷绕坏城”:
- 字词:“畚锸(běn shā)”,畚箕和铁锹,泛指农具;“坏城”,破败的城池。
- 句意:今年人们都放下农具放弃了春耕,折断的芦苇和枯萎的荷花环绕着破败的城池。
- “白鸟自多人自少,污泥终浊水终清”:
- 字词:“自”,自然、本来。
- 句意:白色的鸟儿自然很多而人却稀少,污泥终究是污浊的而水终究会清澈。
- “沙场旗鼓千人集,渔户风烟一笛横”:
- 字词:“沙场”,战场;“风烟”,指烟雾弥漫的景象。
- 句意:战场上旗帜飘扬、战鼓声声,聚集了上千人,而渔户那边在烟雾弥漫中横吹着一支笛子。
- “惟有鸣鸱古祠柏,对人犹是向时情”:
- 字词:“鸣鸱(chī)”,鸣叫的猫头鹰;“古祠柏”,古老祠堂前的柏树;“向时”,从前。
- 句意:只有那鸣叫的猫头鹰和古老祠堂前的柏树,对待人还是像从前一样的情分。
现代译文
今年人们都丢下农具放弃了春耕,
折断的芦苇和枯败的荷花围绕着破城。
白色的鸟儿自在很多人却稀少,
污泥终究污浊而水终究会澄清。
战场上旗帜招展战鼓敲响聚集千人,
渔户那边烟雾中横吹着一支笛声。
只有那鸣叫的猫头鹰和古祠前的柏树,
对人还是像从前一样有着旧情。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,这首《卫南》创作背景可能与当时社会的动荡不安有关。北宋边疆战事不断,卫南地区可能经历了战争的洗礼,导致田园荒芜、民生凋敝。诗人在此背景下经过卫南,看到当地的景象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“白鸟自多人自少”,以白鸟的多与人的少形成鲜明对比,突出了当地的荒凉;“污泥终浊水终清”,将污泥的污浊和水的清澈进行对比,蕴含着一种哲理思考;“沙场旗鼓千人集,渔户风烟一笛横”,把战场上的喧嚣热闹与渔户的宁静闲适作对比,反映出社会生活的不同状态。
- 借景抒情:通过描绘折苇枯荷、坏城、白鸟、沙场、渔户等景象,抒发了诗人对世事变迁、民生疾苦的感慨,以及对自然永恒的思考。
- 语言特色:语言质朴平实,却富有表现力。用简洁的文字勾勒出卫南的景象,如“折苇枯荷绕坏城”,生动地描绘出破败荒凉的画面。
- 意境营造:营造出一种荒凉、沧桑又带有几分宁静的意境。诗中的景物描写组合在一起,展现出卫南战后的破败与宁静,传达出诗人内心复杂的情感,使读者能深刻感受到世事无常的沧桑感。
常见问题
《卫南》的作者和朝代是什么?
《卫南》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《卫南》主要写了什么?
此诗描绘了卫南的景象,展现了当地战后荒芜与宁静并存的画面。通过对比白鸟与人、污泥与清水、沙场与渔户等场景,表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对古祠柏和鸣鸱依旧的触动,流露出一种对自然永恒和人事无常的思考。
《卫南》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,这首《卫南》创作背景可能与当时社会的动荡不安有关。北宋边疆战事不断,卫南地区可能经历了战争的洗礼,导致田园荒芜、民生凋敝。诗人在此背景下经过卫南,看到当地的景象,有感而发创作了此诗。
《卫南》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“白鸟自多人自少”,以白鸟的多与人的少形成鲜明对比,突出了当地的荒凉;“污泥终浊水终清”,将污泥的污浊和水的清澈进行对比,蕴含着一种哲理思考;“沙场旗鼓千人集,渔户风烟一笛横”,把战场上的喧嚣热闹与渔户的宁静闲适作对比,反映出社会生活的不同状态。 借景抒情 :通过描绘折苇枯荷、坏城、白鸟、沙场、渔户等景象,抒发了...