赠无咎八音歌

· 黄庭坚

金马避世客,谈谐玩汉朝。
石门抱关人,长往闭寂寥。
丝虫日夜织,劳苦则以食。
竹生罹斧斤,高林乃其贼。
匏樽酌吾子,虽陋意不浅。
土德贵重迟,水德贵深远。
革能谈鲲鹏,晚乃得庄周。
木雁两不居,相期无待游。

简要说明

这首八音歌以金、石、丝、竹、匏、土、革、木八音为线索,分别通过不同的人事典故来表达诗人对人生的思考和处世态度,传达出一种超脱、自在的生活追求和对无拘无束境界的向往。

逐句注释

  • “金马避世客,谈谐玩汉朝”:
    • 字词:“金马”,金马门,汉代宫门名,学士待诏之处;“避世客”,指避世之人;“玩”,戏弄、消遣。
    • 句意:像东方朔那样在金马门待诏的避世之人,以诙谐的谈吐消遣于汉朝宫廷之中。
  • “石门抱关人,长往闭寂寥”:
    • 字词:“石门”,古代地名;“抱关人”,守门人;“长往”,长期隐居。
    • 句意:石门的守门人选择长期隐居,关闭自己于寂寥之中。
  • “丝虫日夜织,劳苦则以食”:
    • 字词:“丝虫”,指蚕;“以食”,为了生存。
    • 句意:蚕日夜不停地吐丝编织,劳苦工作只是为了生存。
  • “竹生罹斧斤,高林乃其贼”:
    • 字词:“罹”,遭受;“斧斤”,斧头;“贼”,害。
    • 句意:竹子生长却遭受斧头砍伐,高大的树林成了它的祸害(这里可能指因为竹子长在林中才容易被砍伐)。
  • “匏樽酌吾子,虽陋意不浅”:
    • 字词:“匏樽”,用葫芦做的酒器;“吾子”,对对方的尊称。
    • 句意:用简陋的匏樽为你斟酒,虽然器具简陋但情谊不浅。
  • “土德贵重迟,水德贵深远”:
    • 字词:“土德”“水德”,古代五行学说中对土和水的属性定义;“重迟”,稳重、迟缓。
    • 句意:土的品德贵在稳重迟缓,水的品德贵在深邃长远。
  • “革能谈鲲鹏,晚乃得庄周”:
    • 字词:“革”,可能指善言辞之人;“鲲鹏”,出自《庄子·逍遥游》。
    • 句意:善于谈论鲲鹏这样宏大事物的人,到晚年才领悟到庄子的思想境界。
  • “木雁两不居,相期无待游”:
    • 字词:“木雁”,出自《庄子》,指有用之木和无用之雁;“无待游”,逍遥自在、无所依赖的游世。
    • 句意:既不做有用的木材也不做无用的大雁,期望能达到无所依赖、逍遥自在的境界。

现代译文

像金马门的避世客,
以谈谐之态消遣在汉朝。
石门的守门人,
长期隐居在寂寥之地。
蚕日夜辛苦地吐丝,
劳作只为了生存。
竹子生长却遭斧头砍伐,
高大树林成了它的祸患。
用简陋的匏樽为你斟酒,
虽器具简陋但情谊不浅。
土的品德贵在稳重迟缓,
水的品德贵在深邃长远。
善谈鲲鹏的人,
到晚年才领悟庄子思想。
既不做有用之木也不做无用之雁,
期望能逍遥自在无所依赖地游世。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,党争不断。黄庭坚在仕途上经历了诸多起伏和挫折,这首诗创作于他人生的某个阶段,反映了他在复杂的社会环境中对人生道路的思考和探索,试图寻找一种既能避开世俗纷争又能保持内心自在的生活方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“金马避世客”用东方朔的典故,“木雁”用《庄子》的典故等,通过这些典故来传达诗人的思想,使诗歌内涵更加丰富深厚,也体现了诗人深厚的文化底蕴。
    • 类比象征:以金、石、丝、竹、匏、土、革、木八音所关联的事物和现象,如蚕、竹子等,来类比人生的不同境遇和选择,象征着不同的处世态度,使抽象的人生哲理变得具体可感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,通过简洁的文字传达出深刻的思想。例如“土德贵重迟,水德贵深远”,用简洁的表述概括了土和水的品德特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、追求自由的意境。诗人通过对各种人事现象的描述和思考,勾勒出一个远离世俗纷扰、逍遥自在的精神世界,让读者感受到诗人对理想生活境界的向往。

常见问题

《赠无咎八音歌》的作者和朝代是什么?

《赠无咎八音歌》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《赠无咎八音歌》主要写了什么?

这首八音歌以金、石、丝、竹、匏、土、革、木八音为线索,分别通过不同的人事典故来表达诗人对人生的思考和处世态度,传达出一种超脱、自在的生活追求和对无拘无束境界的向往。

《赠无咎八音歌》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,党争不断。黄庭坚在仕途上经历了诸多起伏和挫折,这首诗创作于他人生的某个阶段,反映了他在复杂的社会环境中对人生道路的思考和探索,试图寻找一种既能避开世俗纷争又能保持内心自在的生活方式。

《赠无咎八音歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“金马避世客”用东方朔的典故,“木雁”用《庄子》的典故等,通过这些典故来传达诗人的思想,使诗歌内涵更加丰富深厚,也体现了诗人深厚的文化底蕴。 类比象征 :以金、石、丝、竹、匏、土、革、木八音所关联的事物和现象,如蚕、竹子等,来类比人生的不同境遇和选择,象征着不同的处世态度,使抽象的人生哲理变得具体可感。 语言特色...