这首诗是黄庭坚为和无咎(晁补之)、阎子常携琴至八村之事而作。诗中既表达了对寒士境遇古今相似的感慨,赞美了琴艺的精妙,描绘了乡村丰收的景象,又对晁补之的才学给予高度评价,最后鼓励阎子常相信自己的才能会得到赏识,不必久抑怨愤。
次韵无咎阎子常携琴八村
倚楹啸歌非寓淫,伯牙山高水深深,万世丘垄一知音。
阎君七弦抱幽独,晁子为之梁父吟。
天寒络纬悲向壁,秋高风露声入林。
冷丝枯木拂珠网,十指乃能写人心。
村村击鼓如鸣鼍,豆田见角谷成螺。
岁丰寒士亦把酒,满眼饤饾梨枣多。
晁家公子屡经过,笑谈与世殊臼科。
文章落落映晁董,诗句往往妙阴何。
阎夫子,勿谓知人难,使琴抑怨久不和。
明光昼开九门肃,不令高才牛下歌。
简要说明
逐句注释
- “士寒饿,古犹今,向来亦有子桑琴”:
- 字词:“子桑琴”,子桑是春秋时人,穷困潦倒却能鼓琴而歌。
- 句意:士人遭受寒饿的境遇,从古到今都是一样的,从前就有像子桑这样虽穷困却鼓琴自乐的人。
- “倚楹啸歌非寓淫”:
- 字词:“倚楹”,靠着柱子;“寓淫”,寄托过度的情感。
- 句意:靠着柱子长啸而歌,并非是在寄托过度的情感。
- “伯牙山高水深深,万世丘垄一知音”:
- 字词:“伯牙”,春秋时著名琴师,与钟子期是知音;“丘垄”,坟墓。
- 句意:伯牙弹奏出高山流水的深沉曲调,历经万世,也只有钟子期这一个知音。
- “阎君七弦抱幽独,晁子为之梁父吟”:
- 字词:“七弦”,指琴;“梁父吟”,古乐府曲名,诸葛亮曾作《梁父吟》。
- 句意:阎君抱着琴,怀着幽独的情怀,晁子为他吟诵《梁父吟》。
- “天寒络纬悲向壁,秋高风露声入林”:
- 字词:“络纬”,昆虫名,即纺织娘;“秋高”,秋意正浓。
- 句意:天气寒冷,纺织娘对着墙壁悲啼,秋意正浓,风露之声传入树林。
- “冷丝枯木拂珠网,十指乃能写人心”:
- 字词:“冷丝枯木”,指琴;“写人心”,表达人的心意。
- 句意:琴身布满蛛网,阎君用手指弹奏,却能表达出人的心意。
- “村村击鼓如鸣鼍,豆田见角谷成螺”:
- 字词:“鸣鼍”,像鼍(鳄鱼)叫一样的鼓声;“见角”,豆子结角;“谷成螺”,稻谷成熟。
- 句意:村村击鼓,声音像鼍叫一样,豆田豆子结角,稻谷也成熟了。
- “岁丰寒士亦把酒,满眼饤饾梨枣多”:
- 字词:“饤饾”,堆积的样子。
- 句意:丰收之年,寒士也能举杯饮酒,眼前堆满了梨枣。
- “晁家公子屡经过,笑谈与世殊臼科”:
- 字词:“殊臼科”,与世俗不同的格调。
- 句意:晁家公子多次来访,谈笑间有着与世俗不同的格调。
- “文章落落映晁董,诗句往往妙阴何”:
- 字词:“晁董”,指西汉的晁错和董仲舒,以文章著称;“阴何”,指南朝的阴铿和何逊,以诗歌闻名。
- 句意:晁家公子的文章光彩照人,可与晁错、董仲舒相比,诗句常常精妙得如同阴铿、何逊的作品。
- “阎夫子,勿谓知人难,使琴抑怨久不和”:
- 字词:“抑怨”,压抑怨愤;“不和”,不和谐。
- 句意:阎夫子,不要说了解人很难,不要让琴音长久地压抑着怨愤而不和谐。
- “明光昼开九门肃,不令高才牛下歌”:
- 字词:“明光”,汉代宫殿名,这里代指朝廷;“九门”,古代天子所居有九门;“牛下歌”,宁戚曾在牛下唱歌自荐。
- 句意:朝廷大门白昼敞开,秩序井然,不会让高才之人在牛下悲歌而不被任用。
现代译文
士人遭受寒饿的境遇,从古到今都一样,从前就有子桑那样穷困却鼓琴的人。
靠着柱子长啸而歌,并非是寄托过度的情感。
伯牙弹奏出高山流水的深沉曲调,历经万世也只有一个知音。
阎君抱着琴怀着幽独的情怀,晁子为他吟诵《梁父吟》。
天气寒冷,纺织娘对着墙壁悲啼,秋意正浓,风露之声传入树林。
布满蛛网的琴上,阎君用手指弹奏,能表达出人的心意。
村村击鼓,声音像鼍叫,豆田豆子结角,稻谷成熟。
丰收之年,寒士也能举杯,眼前堆满了梨枣。
晁家公子多次来访,谈笑间与世俗格调不同。
他的文章光彩照人可比晁错、董仲舒,诗句精妙如同阴铿、何逊。
阎夫子,不要说了解人难,别让琴音长久压抑怨愤不和谐。
朝廷大门白昼敞开,不会让高才之人在牛下悲歌。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间交往频繁,常有唱和之事。这首诗是他次韵无咎(晁补之)、阎子常携琴至八村之事而创作。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在他与晁补之等人交往的过程中,借此次携琴出行之事,表达对寒士境遇、琴艺以及友人才能的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“子桑琴”“伯牙子期”“梁父吟”“晁董”“阴何”“牛下歌”等多个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的意义。
- 情景交融:“天寒络纬悲向壁,秋高风露声入林”通过描写秋寒的景象,营造出一种悲凉的氛围,与阎君抱琴的幽独情怀相契合;“村村击鼓如鸣鼍,豆田见角谷成螺”描绘乡村丰收的场景,又烘托出喜悦的气氛,情景交融,使诗歌情感更加丰富。
- 语言特色:语言古朴典雅,既有“士寒饿,古犹今”这样简洁直白的表述,又有“文章落落映晁董,诗句往往妙阴何”这样富有文采的赞美之词,体现了黄庭坚诗歌语言的独特风格。
- 结构安排:全诗先感慨寒士境遇,接着写琴艺和乡村景象,再赞美晁补之的才学,最后鼓励阎子常,层次分明,结构严谨,将叙事、抒情、议论有机结合。
常见问题
《次韵无咎阎子常携琴八村》的作者和朝代是什么?
《次韵无咎阎子常携琴八村》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵无咎阎子常携琴八村》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为和无咎(晁补之)、阎子常携琴至八村之事而作。诗中既表达了对寒士境遇古今相似的感慨,赞美了琴艺的精妙,描绘了乡村丰收的景象,又对晁补之的才学给予高度评价,最后鼓励阎子常相信自己的才能会得到赏识,不必久抑怨愤。
《次韵无咎阎子常携琴八村》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间交往频繁,常有唱和之事。这首诗是他次韵无咎(晁补之)、阎子常携琴至八村之事而创作。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在他与晁补之等人交往的过程中,借此次携琴出行之事,表达对寒士境遇、琴艺以及友人才能的看法。
《次韵无咎阎子常携琴八村》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“子桑琴”“伯牙子期”“梁父吟”“晁董”“阴何”“牛下歌”等多个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的意义。 情景交融 :“天寒络纬悲向壁,秋高风露声入林”通过描写秋寒的景象,营造出一种悲凉的氛围,与阎君抱琴的幽独情怀相契合;“村村击鼓如鸣鼍,豆田见角谷成螺”描绘乡村丰收的场景,又烘托出喜悦的...