次韵郭右曹

· 黄庭坚

阅世行将老斲轮,那能不朽见仍云。
岁中日月又除尽,圣处工夫无半分。
秋水寒沙鱼得计,南山浓雾豹成文。
古心自有着鞭地,尺璧分阴未当勤。

简要说明

这首诗是黄庭坚和郭右曹的唱和之作,表达了诗人对时光流逝、自身修养不足的感慨,同时以“秋水寒沙鱼得计,南山浓雾豹成文”表明对闲适自在、修身自保生活的向往,最后鼓励自己要有古人之心,珍惜光阴努力进取。

逐句注释

  • “阅世行将老斲轮,那能不朽见仍云”:
    • 字词:“阅世”,经历世事;“斲轮”,砍木制造车轮,比喻经验丰富技艺精湛,出自《庄子·天道》;“不朽”,古人认为立德、立功、立言为三不朽;“仍云”,同“靁云”,即浓云,此处“见仍云”表示难以实现不朽之事。
    • 句意:经历了世间的风风雨雨,快要像那技艺高超的老斲轮人一样老去,哪里能够实现不朽的功业,如今看来就像浓云一样难以捉摸。
  • “岁中日月又除尽,圣处工夫无半分”:
    • 字词:“岁中日月”,一年中的时光;“除尽”,过去;“圣处工夫”,指在圣贤之道上的修养功夫。
    • 句意:一年的时光又快要过去了,可是在圣贤之道上自己却没有半点进步。
  • “秋水寒沙鱼得计,南山浓雾豹成文”:
    • 字词:“鱼得计”,鱼儿自由自在,得其所哉;“豹成文”,《列女传·陶答子妻》记载南山有玄豹,雾雨七日而不下山,以雾保护自己的皮毛,比喻人隐居以保其德。
    • 句意:秋天的寒水和沙滩是鱼儿自由自在生活的好地方,南山的浓雾让豹子能够保护自己的皮毛使其纹理美丽。
  • “古心自有着鞭地,尺璧分阴未当勤”:
    • 字词:“古心”,古人的心志;“着鞭地”,努力进取的地方;“尺璧分阴”,形容时间宝贵,“尺璧”指直径一尺的美玉,“分阴”指极短的时间。
    • 句意:有古人的心志自然就有努力进取的方向,像珍惜直径一尺的美玉一样珍惜每一分光阴都不算勤奋。

现代译文

历经世事我快要像老斲轮人般老去,
想要成就不朽功业却如浓云般难寻。
一年的时光又匆匆过去,
可在圣贤之道上我却毫无长进。
秋天寒水中的鱼儿自在畅游,
南山浓雾里的豹子守护着美丽花纹。
怀有古人的心志就有进取的方向,
珍惜每一分光阴还不算足够勤奋。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是诗人在经历了一些世事沧桑后,感慨时光流逝、自身修养不足而作。与郭右曹的唱和可能是一个契机,引发了他对人生的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“斲轮”“三不朽”“鱼得计”“豹成文”“尺璧分阴”等,使诗歌的内涵更加丰富深厚,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和志向。
    • 对比衬托:“秋水寒沙鱼得计,南山浓雾豹成文”描绘的闲适自在、修身自保的生活场景,与诗人感慨时光流逝、自身修养不足形成对比,衬托出诗人内心的矛盾和对另一种生活状态的向往。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“阅世”“圣处工夫”等词,体现了诗人深厚的文学素养和对语言的锤炼。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两联通过对时光流逝和自身修养不足的感慨,营造出一种惆怅、无奈的氛围;后两联以“秋水寒沙”“南山浓雾”等自然景象,营造出一种宁静、闲适的意境,与前两联的情感形成呼应和对比,使诗歌的意境更加丰富和立体。

常见问题

《次韵郭右曹》的作者和朝代是什么?

《次韵郭右曹》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵郭右曹》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚和郭右曹的唱和之作,表达了诗人对时光流逝、自身修养不足的感慨,同时以“秋水寒沙鱼得计,南山浓雾豹成文”表明对闲适自在、修身自保生活的向往,最后鼓励自己要有古人之心,珍惜光阴努力进取。

《次韵郭右曹》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是诗人在经历了一些世事沧桑后,感慨时光流逝、自身修养不足而作。与郭右曹的唱和可能是一个契机,引发了他对人生的思考和感慨。

《次韵郭右曹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“斲轮”“三不朽”“鱼得计”“豹成文”“尺璧分阴”等,使诗歌的内涵更加丰富深厚,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和志向。 对比衬托 :“秋水寒沙鱼得计,南山浓雾豹成文”描绘的闲适自在、修身自保的生活场景,与诗人感慨时光流逝、自身修养不足形成对比,衬托出诗人内心的矛盾和对另一种...