这首诗借春日之景抒发感慨,由风光的短暂联想到万物争时与天地常度,进而表达出对人生无常的感慨,劝慰友人不必为羁旅之愁而遗憾,体现出一种豁达超脱又略带悲凉的情感。
次韵感春五首 其四
鸟声春渐长,烟雨春薄暮。
风光不长妍,如客暂时寓。
芸芸物争时,天地有常度。
我行睹大河,黄流日东骛。
喟然欲乘桴,莽不见洲渚。
张侯但饮酒,无用恨羁旅。
十年富贵子,今作一丘土。
风光不长妍,如客暂时寓。
芸芸物争时,天地有常度。
我行睹大河,黄流日东骛。
喟然欲乘桴,莽不见洲渚。
张侯但饮酒,无用恨羁旅。
十年富贵子,今作一丘土。
简要说明
逐句注释
- “鸟声春渐长,烟雨春薄暮”:
- 字词:“春渐长”,春天白昼逐渐变长;“薄暮”,傍晚。
- 句意:鸟儿啼鸣,春天的白昼渐渐变长,烟雨笼罩,春天已到傍晚时分。
- “风光不长妍,如客暂时寓”:
- 字词:“长妍”,长久美好;“寓”,寄居。
- 句意:春天的风光不会长久美好,就像旅客暂时寄居一样。
- “芸芸物争时,天地有常度”:
- 字词:“芸芸物”,众多的事物;“常度”,常规、规律。
- 句意:众多的事物都在争抢时机,而天地自有它的常规和规律。
- “我行睹大河,黄流日东骛”:
- 字词:“睹”,看见;“黄流”,指黄河水;“东骛”,向东奔腾。
- 句意:我出行时看到了黄河,那黄色的河水每日都向东奔腾不息。
- “喟然欲乘桴,莽不见洲渚”:
- 字词:“喟然”,叹气的样子;“乘桴”,乘坐木筏,出自《论语》“道不行,乘桴浮于海”;“莽”,茫茫;“洲渚”,水中的陆地。
- 句意:我感慨地想要乘坐木筏远去,可茫茫一片却看不见水中的陆地。
- “张侯但饮酒,无用恨羁旅”:
- 字词:“张侯”,可能是作者的友人;“羁旅”,客居他乡。
- 句意:张侯你只管饮酒作乐,不必为客居他乡而遗憾。
- “十年富贵子,今作一丘土”:
- 字词:“富贵子”,曾经富贵的人。
- 句意:十年前的富贵之人,如今已化作一抔黄土。
现代译文
鸟儿啼鸣,春天白昼渐渐变长,
烟雨迷蒙,春天已到傍晚时光。
春光不会长久地美好漂亮,
就像旅客只能暂时地寄放。
万物都在争抢着时光,
天地却自有它的规律和主张。
我出行时见到了黄河浩荡,
黄色的河水每日向东流淌。
我感慨着想要乘筏去远方,
茫茫水面却不见陆地的模样。
张侯你只管饮酒莫要惆怅,
不必为客居他乡而心生悲伤。
十年前的富贵公子多风光,
如今却已化作了一抔黄土躺。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在仕途不顺、人生遭遇挫折之时所作。他或许看到春光易逝,联想到人生的起伏无常,借诗来抒发内心的感慨,并劝慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘鸟声、烟雨的春日之景,以春光的短暂美好来引发后文对人生的感慨,景中含情,为全诗奠定了一种略带悲凉的情感基调。
- 对比:“十年富贵子,今作一丘土”将十年前的富贵与如今的化作黄土形成鲜明对比,突出了人生的无常和世事的变幻。
- 用典:“喟然欲乘桴”运用了《论语》中“道不行,乘桴浮于海”的典故,表达了诗人在面对现实困境时想要超脱的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“黄流日东骛”中的“骛”字,生动地写出了黄河水奔腾不息的气势。
- 意境营造:通过描绘春日黄昏之景、黄河东逝之景以及茫茫不见洲渚的景象,营造出一种宏大而又悲凉、迷茫的意境,很好地烘托出诗人对人生无常的感慨和内心的无奈。
常见问题
《次韵感春五首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵感春五首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵感春五首 其四》主要写了什么?
这首诗借春日之景抒发感慨,由风光的短暂联想到万物争时与天地常度,进而表达出对人生无常的感慨,劝慰友人不必为羁旅之愁而遗憾,体现出一种豁达超脱又略带悲凉的情感。
《次韵感春五首 其四》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在仕途不顺、人生遭遇挫折之时所作。他或许看到春光易逝,联想到人生的起伏无常,借诗来抒发内心的感慨,并劝慰友人。
《次韵感春五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘鸟声、烟雨的春日之景,以春光的短暂美好来引发后文对人生的感慨,景中含情,为全诗奠定了一种略带悲凉的情感基调。 对比 :“十年富贵子,今作一丘土”将十年前的富贵与如今的化作黄土形成鲜明对比,突出了人生的无常和世事的变幻。 用典 :“喟然欲乘桴”运用了《论语》中“道不行,乘桴浮于海”的典故,表达了诗人在面对现实困境时想要超脱的...