此诗主要描绘了齐地粮食价格飞涨、百姓生活困苦的景象,同时提及友人李师载虽能奉养双亲,但也处于艰难的环境中。诗中表达了对庄稼丰收的期盼,以及诗人在忧虑民生时仍不忘友人的情感。
赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三
齐地谷翔贵,排门无爨饙。
二仲有甘旨,奉亲亦良勤。
原田水洸洸,何时稼如云。
无民愿岁丰,正自不忘君。
二仲有甘旨,奉亲亦良勤。
原田水洸洸,何时稼如云。
无民愿岁丰,正自不忘君。
简要说明
逐句注释
- “齐地谷翔贵,排门无爨饙”:
- 字词:“齐地”,指今山东一带;“谷”,指粮食;“翔贵”,物价飞涨;“排门”,挨家挨户;“爨饙”,指烧火做饭。
- 句意:齐地的粮食价格飞涨,家家户户都无米下锅。
- “二仲有甘旨,奉亲亦良勤”:
- 字词:“二仲”,这里可能借指李师载及其兄弟;“甘旨”,指美味的食物;“良勤”,非常勤勉。
- 句意:李师载兄弟能准备美味的食物,侍奉双亲也十分勤勉。
- “原田水洸洸,何时稼如云”:
- 字词:“原田”,平原上的田地;“洸洸”,水波动荡的样子;“稼”,庄稼。
- 句意:平原上的田地满是积水,什么时候庄稼能像云彩一样繁茂生长呢。
- “无民愿岁丰,正自不忘君”:
- 字词:“无民”,这里指百姓;“岁丰”,年成丰收。
- 句意:百姓们都盼望年成丰收,而我在这忧虑中也一直没有忘记你。
现代译文
齐地的粮食价格疯涨,
家家户户都断了口粮。
李师载兄弟孝心可彰,
侍奉双亲饭菜很鲜香。
平原的田地水波荡漾,
庄稼何时能绿似云浪。
百姓都盼着年成兴旺,
我在忧虑中把你念想。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、自然灾害等,导致部分地区民生艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的齐地粮食价格飞涨、田地积水等情况来看,应是在齐地遭遇灾荒的背景下创作的。诗人可能听闻友人李师载身处当地,便写下此诗表达对百姓生活的关切以及对友人的挂念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将齐地百姓“排门无爨饙”的困苦生活与“二仲有甘旨”的情况进行对比,突出了在灾荒背景下不同人的生活差异,也侧面反映出李师载家庭的不易。
- 借景抒情:“原田水洸洸,何时稼如云”,通过描写田地里积水的景象,表达了诗人对庄稼丰收的期盼,同时也流露出对百姓生活的忧虑之情。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地描绘出社会现实和诗人的情感。如“齐地谷翔贵,排门无爨饙”直接写出了粮食价格飞涨、百姓无粮的困境,使读者能深刻感受到当时的社会状况。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、期盼的意境。前四句展现了齐地灾荒下百姓与友人家庭的不同状况,后四句通过对田地景象的描写和对丰收的期盼,以及对友人的挂念,将诗人的情感融入其中,让读者能体会到他对民生的关切和对友情的珍视。
常见问题
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》的作者和朝代是什么?
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》主要写了什么?
此诗主要描绘了齐地粮食价格飞涨、百姓生活困苦的景象,同时提及友人李师载虽能奉养双亲,但也处于艰难的环境中。诗中表达了对庄稼丰收的期盼,以及诗人在忧虑民生时仍不忘友人的情感。
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、自然灾害等,导致部分地区民生艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的齐地粮食价格飞涨、田地积水等情况来看,应是在齐地遭遇灾荒的背景下创作的。诗人可能听闻友人李师载身处当地,便写下此诗表达对百姓生活的关切以及对友人的挂念。
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将齐地百姓“排门无爨饙”的困苦生活与“二仲有甘旨”的情况进行对比,突出了在灾荒背景下不同人的生活差异,也侧面反映出李师载家庭的不易。 借景抒情 :“原田水洸洸,何时稼如云”,通过描写田地里积水的景象,表达了诗人对庄稼丰收的期盼,同时也流露出对百姓生活的忧虑之情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地描绘出社会现实和诗人的情感。如“齐地谷...